Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Общие » Музыка и Кино » Shrek-2

Модерирует : PrincesskaMarishka, ULer

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Graf

Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
vasyaB

Цитата:
Shrek 1 -- редкостно грубая муть

Первый раз вижу/слышу/читаю человека, которому Шрек не понравился.  
 
А по сабжу - классный мульт (хотя, возможно, и послабее, чем первый ) Сцена встречи с родителями Фионы вобще отпад, ужин - тож классно.

----------
То, что не убивает меня - делает меня сильнее. (Ф. Ницше)

Всего записей: 359 | Зарегистр. 31-10-2001 | Отправлено: 07:57 03-08-2004
pusiyjan



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
vasyaB
 

Цитата:
Извините, Shrek 1 -- редкостно грубая муть, несмотря на замечательную технику анимации.  
Хотя детям, конечно, виднее.
Говорят, второй получше вышел -- может, хватит терпения досмотреть до конца.  

 
Шрек мульт для возрастной категории от 5 до 35 лет, а самые лучшые ощущения в 15-25 лет, так как там пародии на фильмы для этого возрастного поколения!

Всего записей: 823 | Зарегистр. 17-12-2003 | Отправлено: 22:25 04-08-2004
COMRAD



Gold COMRAD
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
pusiyjan

Цитата:
Шрек мульт для возрастной категории от 5 до 35 лет,  

Мой малый (2,5 года) обе части с большим удовольствием смотрит... каждый день. Я скоро оба мультика наизусть выучу


----------
Вот такая вот х...ня, малята...
Одесситы, сюда

Всего записей: 6758 | Зарегистр. 22-02-2003 | Отправлено: 13:56 06-08-2004
4epHywKuH



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Отличный мульт, можно смотреть как в кинотеатре так и дома. Сюжетная линия не сильно изощренная, но зато оригинальна. По ходу фильма очень много хороших шуток-пародий на известные фильмы и песни последних лет. Также понравился звук - и музыка и сами голоса.

Всего записей: 102 | Зарегистр. 13-05-2004 | Отправлено: 15:31 07-08-2004
LoneWolfII



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Что первая часть, что вторая  - угарный юмор!
Просто СУПЕР!

Всего записей: 541 | Зарегистр. 03-10-2001 | Отправлено: 09:21 10-08-2004
Kei_Dach



Йа-йа!
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Особенно понравилась фраза про волка неопределенной ориентации, и сам фильм зашибись!!! Лучше 1-го так что я думаю будет продолжение

----------
http://img45.imageshack.us/img45/2389/23186914qh6.gif

Всего записей: 1319 | Зарегистр. 28-08-2003 | Отправлено: 12:44 10-08-2004
DIMICH



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
LoneWolfII
 
Ет ты зря так про фильм.

----------
Ыыыычь

Всего записей: 1363 | Зарегистр. 06-03-2004 | Отправлено: 18:26 10-08-2004
Annette



Ядовитый плющ
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Вторая часть тоже классная, особенно протащилась от кЫси... такой лапушка

----------
Чего хочет женщина, того хочет Бог...

Всего записей: 2786 | Зарегистр. 10-10-2002 | Отправлено: 16:51 11-08-2004
sghi



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Отпадный мультик (хе, анимационный фильм), особенно понравились (кроме Шрэка естественно ) маленький Пряник (большой тоже, но уж больно он туп) и Кот в сапогах, последний вообще миляга, особенно его глаза пару раз .

Всего записей: 2026 | Зарегистр. 02-03-2003 | Отправлено: 11:03 23-08-2004
Widok



Moderator-Следопыт
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
кто смотрел в кинотеатре- на сколько отличен перевод в сторону юмора?

----------
Тень превращается в фантазии, таящиеся в глубине вашей души.
Пока идёшь ты среди теней, да не будет зла с тобой.

Всего записей: 24190 | Зарегистр. 07-04-2002 | Отправлено: 13:35 23-08-2004
Wtm



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Отличный мульт )) Первый раз смотрел - катался по полу

Всего записей: 1562 | Зарегистр. 24-09-2002 | Отправлено: 17:28 23-08-2004
ViO



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Widok

Цитата:
кто смотрел в кинотеатре- на сколько отличен перевод в сторону юмора?

http://www.oper.ru/news/read.php?t=1051601031

Всего записей: 1567 | Зарегистр. 09-12-2002 | Отправлено: 21:12 23-08-2004
Widok



Moderator-Следопыт
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
ViO
подобное узнать и хотелось.
почитал, сравнил с июнькой копией, так же многоголосый перевод, неточностей, указынных Гоблином там меньше, может придётся наклыдывать на хорошее изображение июньский перевод

----------
Тень превращается в фантазии, таящиеся в глубине вашей души.
Пока идёшь ты среди теней, да не будет зла с тобой.

Всего записей: 24190 | Зарегистр. 07-04-2002 | Отправлено: 21:24 23-08-2004
MbIoIo



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Мне вторая часть в общем понравилась..но песенки в мультиках меня все равно раздражают

Всего записей: 109 | Зарегистр. 29-06-2003 | Отправлено: 22:28 23-08-2004
DIMICH



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
MbIoIo
 
Че самая последняя песня там где кот с ослом пели прикольно получилась

----------
Ыыыычь

Всего записей: 1363 | Зарегистр. 06-03-2004 | Отправлено: 23:18 23-08-2004
MbIoIo



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
DIMICH
Последняя мне понравилась, а вот в середине (когда Фея поет)- это ужасно!!! (ИМХО)

Всего записей: 109 | Зарегистр. 29-06-2003 | Отправлено: 11:01 24-08-2004
pusiyjan



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
from http://kinomania.ru
 
Начнём-ка не сначала, и поводом для этого изберём тот многозначительный факт, что в России стартовал "Шрек 2", такой большой, зелёный, в меру упитанный молодой человек с ушами трубочкой и голосом Хрюна Моржова из нагло закрытой "Красной стрелы" на НТВ. Да будет стыдно тем, кто не сдержался и уже посмотрел его на пиратских дисках! А мы, белые плантаторы больших экранов, в тёплых и комфортных креслах красивых мультиплексов, получим ни с чем не сравнимое удовольствие от низвержения сказочных мифологем. Американцы, так те вовсе из себя как вышли в мае, так ещё и не вернулись. На 13-ой неделе проката и на 21-ом месте в чарте у CGI-мультфильма Эндрю Адамсона и Келли Эсбёри возбуждающие $435.6 млн. А это значит, что именно в минувший уик-энд случилось то, о чём мы предупреждали во многих предыдущих комментариях - "Шрек 2", снятый всеми нами любимой студией Стивена Спилберга DreamWorks, обошёл в списке самых кассовых фильмов Северной Америки за всю историю спилберговского же "Инопланетянина" ($435.1 млн.) и занял его третью строчку. Впереди только "Звёздные войны" и "Титаник". Что интересно, также в прошедший уик-энд в золотой исторической десятке был потеснён ещё один мегахит Спилберга, когда-то эту десятку единолично возглавлявший - "Парк Юрского периода" ($357 млн.) уступил девятую позицию "Человеку-пауку 2" с его $361.9 млн.

Всего записей: 823 | Зарегистр. 17-12-2003 | Отправлено: 21:52 24-08-2004
trie



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
http://www.angelfire.com/va/gadfly/shrek/
здесь есть сценарии первой и второй частей мульта на английском
 
Хе хе книжка для детей от 3 до 8 лет, а не плохо было бы приобрести или найти гденибудь в сети
 
автор книги: William Steig  
Shrek!  
Full-color pictures by the author
32 pages - Ages 3-8
LC 89-61252 - $10.95
ISBN: 0-374-36877-5
Sunburst Paperback - $5.95
ISBN: 0-374-46623-8
Официальный сайт автора: http://www.williamsteig.com
 
http://www.williamsteig.com/shrek-int.htm - это две странички из детской книжки, где кстати можно немного узнать о родителях Шрека.
 
 
http://www.dreamworksfansite.com/talkback/forumdisplay.php?s=83c1d031bc0290b324f8a896a579b3da&forumid=3 - это фанфорум про Шрека на англ.

Всего записей: 55 | Зарегистр. 07-09-2003 | Отправлено: 18:47 25-08-2004
0 0



Platinum Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
улыбался, но не ржал как весь кинотеатр. вцелом - добрый и милый мульт. :)

----------
СЕКС! СЕКС! СЕКС! для ежедневного просмотра перед сном.

Всего записей: 13755 | Зарегистр. 11-04-2002 | Отправлено: 21:55 30-08-2004
Tanco



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
29 числа выходит Шрек 2 в "правильном" переводе Гоблина об отличиях можно почитать здесь. http://www.oper.ru/news/read.php?t=1051601031
Так же в мультике будет как обычный правильный перевод так и перевод от Божьей искры с измененной звуковой дорожкой

Всего записей: 290 | Зарегистр. 04-07-2004 | Отправлено: 09:49 26-09-2004
Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Страницы: 1 2 3 4 5 6

Компьютерный форум Ru.Board » Общие » Музыка и Кино » Shrek-2


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.B0ard
© Ru.B0ard 2000-2025

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru