Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Общие » Музыка и Кино » Rammstein

Модерирует : PrincesskaMarishka, ULer

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

0 0



Platinum Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Официальный сайт: rammstein.de
 
Состав:
Till Lindemann - вокал
Christian "Flake" Lorenz - клавишные
Oliver "Ollie" Riedel - бас-гитара
Paul H. Landers - гитара
Richard Z. Kruspe - гитара
Christoph "Doom" Schneider - ударные

Последний альбом: Последний сингл:
Liebe Ist Fuer Alle Da Pussy
 

 
Единственный выявленный достаточно качественный источник переводов песен Rammstein на русский.
(На многих фанатских сайтах эти же переводы приводятся без указания первоисточника.)
 
Личные заметки о переводе текстов песен вообще и текстов песен Rammstein в частности... (Автор: GeMir)
 
Продолжаем там...

Всего записей: 13755 | Зарегистр. 11-04-2002 | Отправлено: 22:00 07-08-2002 | Исправлено: GeMir, 02:15 22-10-2009
Artrage



ирландский стриптизер
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Vouk1

Цитата:
имеет смысл всегда выкладывать по трекам, потому что не все могут за раз утянуть большой объем

Ну, кто как...  
 
В принципе, ты не прав: тебе дают ссылки, тем самым облегчая тебе жизнь и помогая сэкономить время поиска нужной инфо, а ты такие комментарии потом делаешь.  
На самом деле, не нравится -  предложи альтернативный вариант или предложенный разложи по отдельным линкам.  
Вполне возможно, что найдутся благодарные тебе люди с медленным Нетом.
 
GeMir
Домой доберусь, догружу всю эту тему и поделюсь ощущениями относительно Харли и чьей-то тревожной молодости.
Если у тебя есть линки на другие РЕДКИЕ вещи Rammstein, т.е. недоступные ни на каких носителях, - буду весьма признателен за инфо.
 
 

Всего записей: 7111 | Зарегистр. 21-03-2004 | Отправлено: 22:48 09-11-2005
GeMir



Ich finde dich
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Artrage

Цитата:
тебе дают ссылки, тем самым облегчая тебе жизнь и помогая сэкономить время поиска нужной инфо, а ты такие комментарии потом делаешь.

Вот и я о том же.

Цитата:
Если у тебя есть линки на другие РЕДКИЕ вещи Rammstein, т.е. недоступные ни на каких носителях

Насколько мне известно - выложенное является полным собранием редких  
записей Rammstein.
Хотя... Кто знает - сколько их на самом деле?

Всего записей: 10296 | Зарегистр. 15-02-2004 | Отправлено: 22:54 09-11-2005
Artrage



ирландский стриптизер
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
GeMir
Только что ознакомился с "Заметкой о переводах".
Я тоже о том же

Цитата:
выложенное является полным собранием редких  
записей Rammstein.  

Это очень хорошо.
Относительно ремиксов: те, что выходили на синглах, являются ли также единственными официальными? У меня есть все (или почти все).
Полный список - только на офиц. сайте?
 

Всего записей: 7111 | Зарегистр. 21-03-2004 | Отправлено: 23:03 09-11-2005
GeMir



Ich finde dich
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Artrage

Цитата:
Относительно ремиксов: те, что выходили на синглах, являются ли также единственными официальными?  

Честно говоря, remix'ами никогда не интересовался...

Цитата:
Полный список - только на офиц. сайте?  

Думаю что да.

Всего записей: 10296 | Зарегистр. 15-02-2004 | Отправлено: 23:12 09-11-2005
Vouk1

Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
GeMir

Цитата:
Одна группа называется "Die Puhdys".  
Другая - "Rammstein".  

Ну буквоееед
Я вот зашел на ихний сайт, так там обложка последнего диска, a на ней написано - PUHDYS. Артикль, конечно же, подразумевается, но я его там не рассмотрел, может буквы мелкие
 

Цитата:
Выкладывать же 97 Mb в десятке вариантов и тем самым заливать не 97 а 970 Mb,  

А как это???
97 разделить на 10 частей - это все равно в сумме 97. Но конечно же, это дело твое.
 

Цитата:
Pesnja o trevozhnoy molodosti (Song of the restless youth)  
A cover of the Feeling B cover of the song by Pakhmutova and Dobronravov, played live in Russia.  
Источник: Herzeleid.com  

Кгхм. Ну ты-то сам понимаешь, что Пахмутова и Ошанин (причем тут Dobronravov???) не писали эту песню специально для FeelingB? Исполнял ее впервые Кобзон, вот на него и каверы!
На herzeleid.com этого могут и не знать, но я лично сам жил в СССР (а может, и ты тоже?), так что я сам - источник
 

Цитата:
Насколько мне известно - выложенное является полным собранием редких  
записей Rammstein. Хотя... Кто знает - сколько их на самом деле?  

А что значит - редкие? Я бы не стал называть редкими те записи, которые выходили на дисках. Другое дело - невыпущенные в свет песни, из таковых кроме Jeder Lacht и Schwarzes Glas, известна лишь Biest (у меня есть, качество мрачное). Или вот типа Штиль или ПОТМ. А еще у меня есть запись с радио, когда они приезжали в Россию, и Пауль Ландерс (кажется) пел по радио "Пусть бегут неуклюже", по-русски - если кому надо, могу выложить ничего особого интересного, просто по приколу.
 
Штиль и ПОТМ, а также Schwarzes Glas по отдельности есть тут. И еще там кое-что, разной ценности.
 
 
Artrage

Цитата:
В принципе, ты не прав:

Да! Я лев!

 

Цитата:
те, что выходили на синглах, являются ли также единственными официальными?  

А что значит - официальный ремикс?
 
Если интересуют разные ремиксы и каверы на Rammstein, так я ссылок могу подкинуть, только не знаю, в тему ли тут.

Всего записей: 2334 | Зарегистр. 27-07-2003 | Отправлено: 23:44 09-11-2005 | Исправлено: Vouk1, 00:00 10-11-2005
GeMir



Ich finde dich
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Vouk1

Цитата:
а также Schwarzes Glass
 
Раз уж я "буквоед", то прошу заметить, что "Glas" пишется с одной "s".

Цитата:
Кгхм. Ну ты-то сам понимаешь, что Пахмутова и Ошанин (причем тут Dobronravov???) не писали эту песню специально для FeelingB? Исполнял ее впервые Кобзон, вот на него и каверы!

Feeling B сделали cover под названием "Lied Von Der Unruhevollen Jugend"
на песню в оригинальном исполнении.
Rammstein сдалали cover на cover Feeling B.

Цитата:
Да! Я лев!  

Дело в том, что и я тоже.

Всего записей: 10296 | Зарегистр. 15-02-2004 | Отправлено: 23:55 09-11-2005 | Исправлено: GeMir, 02:23 11-11-2005
Artrage



ирландский стриптизер
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Vouk1

Цитата:
Ну а вот у меня есть запись с радио, когда они приезжали в Россию, и Пауль Ландерс (кажется) пел по радио "Пусть бегут неуклюже", по-русски - если кому надо, могу выложить  

Так об этом же и речь! Буду признателен А если еще и не мп3, а че-нить серьезное, то вообще было бы очень раммштайн.

Цитата:
что значит - официальный ремикс

Официально признанный Раммштайн'oм, а не сделанный кем-нить интереса ради.
 

Всего записей: 7111 | Зарегистр. 21-03-2004 | Отправлено: 00:04 10-11-2005 | Исправлено: Artrage, 00:06 10-11-2005
Vouk1

Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Artrage, да где ж взять более серьезное, запись с эфира (правда не с радио, а с телевизора), файл маленький, представляет интерес лишь для фанатов:
___idshare.de/files/7413021/mtvrussia_.mp3.html
 

Цитата:
Официально признанный Раммштайн'oм
- я вот сомневаюсь, что есть такая процедура официального признания. Те, что выходили на их же дисках, перечислены в официальной дискографии. Но "интереса ради" сделано тоже немало, порой отстойные, а иногда так очень неплохие, и ремиксы, и трибьюты, и даже опера есть. К большому сожалению, физически не могу теперь выкладывать большие файлы, а ссылки - всегда пожалуйста.
 

Всего записей: 2334 | Зарегистр. 27-07-2003 | Отправлено: 00:49 10-11-2005
Artrage



ирландский стриптизер
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Vouk1

Цитата:
не могу теперь выкладывать большие файлы, а ссылки - всегда пожалуйста.

Ссылки - отлично. Главное, чтобы они не битые были.
Данке за "телеэфир" - скоро грузану. Именно из интереса.  
 

Всего записей: 7111 | Зарегистр. 21-03-2004 | Отправлено: 01:01 10-11-2005
Vouk1

Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Там только звук, мп3.
А вот кое-что из "неофициальных" ремиксов
Тут диск ремиксов, сделанных одной рэпперской группой. Каковой рэп я на дух не переношу, но эти ремиксы вышли на удивление неплохо. Конечно, кому как, но прослушать стоит.
Если нет проблем с 3mp3, то вот тут - "Battery: a tribute to Rammstein". Это какие-то вроде чехи сделали каверы в разном стиле, местами очень неплохо. Две вещи с этого диска потом были взяты в сингл Feuer Frei!.  
Вот тут - Die Wasserreise - диск ремиксов на предпоследний альбом, сделал некий Orcman. Предыдущие его ремиксы мне показались скучноватыми, но именно эти я не слушал, так что на свое усмотрение.  
Еще вот здесь есть кое-что, но по-моему ацтой.
 
Добавлено:
Вот тут есть упомянутый мной Biest, а также Jeder Lacht, и еще кой-чего. jpg -> mp3
 
Кстати, насчет переводов. Заглянул в переводы на фанатском сайте, так это ж просто праздник какой-то.
 Feuer frei! Bang bang  -  Огонь убрать! Бах! Бах!  
 
От жеж горе...

Всего записей: 2334 | Зарегистр. 27-07-2003 | Отправлено: 01:51 10-11-2005 | Исправлено: Vouk1, 03:14 10-11-2005
0 0



Platinum Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Вокалист Rammstein снимается в кино

Цитата:
Фронтмен Rammstein Тилль Линдеманн (Till Lindemann) снялся в новом фильме немецких кинематографистов "Vinzent". Музыкант сыграл непривычную для себя роль активиста "зеленого движения". Картина выйдет на экраны в следующем году. На официальном сайте фильма уже можно просмотреть кадры из "Vinzent" и рекламный ролик к ленте, где в частности запечатлен и солист Rammstein.
 
Для Тилля Линдеманна это не первая роль в кино. Дебют музыканта в эпизодической роли состоялся в картине "Pola X" (1999). За "Pola X" последовал "XXX" (2002), а первой серьезной ролью Тилля можно считать появление в детском фильме "Amundsen der Pinguin", где он сыграл настоящего плохого парня.  
 
Но вернемся к основному роду деятельности герра Линдеманна. Вышедший 28 октября новый альбом Rammstein "Rosenrot" у себя на родине в Германии уже получил платину за продажи в 200 000 копий за какие-то 10 дней. Стартовав в немецком, австрийском и финском хит-парадах на первых местах, "Rosenrot" ураганом пронесся по всей Европе, показав следующие результаты: Швеция, Дания - 2-е место, Голландия, Чехия - 4-е, Франция - 5-е, Мексика - 6-е, Италия -11-е, Британия - 29-е место.  
 
Если Тилль и компания после десяти лет творчества способен выдавать такие ошеломляющие результаты, то тут уж и правда, хочешь, не хочешь, а в кино пойдешь - для разнообразия.


----------
СЕКС! СЕКС! СЕКС! для ежедневного просмотра перед сном.

Всего записей: 13755 | Зарегистр. 11-04-2002 | Отправлено: 15:31 10-11-2005
GeMir



Ich finde dich
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
Links234 (Official Preview from December 2000) - Первая и единственная официальная mp3 от Rammstein.  
Файл был выложен на официальном сайте в конце декабря 2000 года в качестве рождественского подарка.
Это не мастеренный трек.
 
_http://rapidshare.de/files/7442900/Rammstein_Links-234__official_preview_from_dec_2000_.rar.html

Источник: KpNemo.ru
 
mp3, CBR 320 kbps, 48000 Hz
 
...
 

Цитата:
Schwarzes Glas  
Schwarzes Glas is a studio demo from 1994  
   
Jeder lacht  
Jeder lacht is a live song that was played on New Year's Eve '94/'95 in Saafeld.  
   
Biest  
Biest is a live song that was played on New Year's Eve '94/'95 in Saafeld.  
   
Wut will nicht sterben  
Wut will nicht sterben is a song from The Puhdys which features Till guest-singing. Till can only be found on the "red" single. I believe The Puhdys had to re-issue the single because Till was not given permission to sing on the track from management or the record label.  
   
Pesnja o trevoyhnoj molodosti  
Pesnja o trevoyhnoj molodosti is a live song sung in St. Petersburg, Russia on November 21, 2001. The song was sung in Russian. It is a cover of a Feeling B song called Lied Von Der Unruhevollen Jugend (song of the unrestful youths).
 
Источник: Feuermeister.tk

Всего записей: 10296 | Зарегистр. 15-02-2004 | Отправлено: 23:35 10-11-2005 | Исправлено: GeMir, 03:47 11-11-2005
Artrage



ирландский стриптизер
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
GeMir
Качнул твою тему с рапида - отлично! Особенно Till + The Puhdys

Всего записей: 7111 | Зарегистр. 21-03-2004 | Отправлено: 03:12 11-11-2005
Vouk1

Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
GeMir, ну ты б им хоть ошибки поправил, если эти чукчи даже переписать не могут без ошибок! Испорченный телефон, блин: Saalfeld, а не Saafald!

Всего записей: 2334 | Зарегистр. 27-07-2003 | Отправлено: 03:13 11-11-2005
Artrage



ирландский стриптизер
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Vouk1
Дa, ошибок они там понаделали Pet Sematary -  правильно Pet Cemetery. Но не наше это дело. Наше дело - качать.
Feuer und Wasser как-то особенно зазвучал вдруг, надо эффекты проанализировать

Всего записей: 7111 | Зарегистр. 21-03-2004 | Отправлено: 03:17 11-11-2005
Vouk1

Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Artrage, очень хочешь покачать? вот есть два типа клипа на песни Rammstein c видеорядом из фильма Das Boot про немецких подводников, сделала Elena Rau.
das Boot + Reise Reise 24 Мб тут или тут
das Boot + Feuer und Wasser 38 Мб тут или тут

Всего записей: 2334 | Зарегистр. 27-07-2003 | Отправлено: 03:42 11-11-2005 | Исправлено: Vouk1, 03:44 11-11-2005
GeMir



Ich finde dich
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Artrage
Цитата:
Особенно Till + The Puhdys  

Третий день в голове крутилась. "Выбить" удалось только Enya - "Amarantine"  
(отрывок доступен для прослышивания на официальном сайте)...
 
Vouk1
Цитата:
Saalfeld, а не Saafald!

Исправил.
Хотя вообще-то это была цитата.
 
Artrage
Цитата:
Pet Sematary -  правильно Pet Cemetery.

Во всех известных мне источниках песня указанна как "Pet Sematary".
 
Vouk1
Цитата:
сделала Elena Rau

Ссылку на её сайт, думаю, стоит поместить в шапку, как единственный
достаточно качественный источник переводов песен Rammstein на русский.

Всего записей: 10296 | Зарегистр. 15-02-2004 | Отправлено: 03:52 11-11-2005
Vouk1

Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Artrage
Цитата:
Особенно Till + The Puhdys    

Эх, у меня ж есть видео этих дядек, т.е. Puhdys. Выложу, но когда...
 
GeMir
Цитата:
Во всех известных мне источниках песня указанна как "Pet Sematary".  

Достаточно вот этого одного источника - прямо так и написано - Pet Sematary.
 

Цитата:
Ссылку на её сайт, думаю, стоит поместить в шапку

Cделано.

Всего записей: 2334 | Зарегистр. 27-07-2003 | Отправлено: 04:09 11-11-2005 | Исправлено: Vouk1, 04:18 11-11-2005
alraune



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Интересные новости:

Цитата:
Треклист сингла "Rosenrot" (Updated) 09 Ноября 2005г.  
 
 
Согласно итальянскому филиалу Universal, сингл "Rosenrot" выйдет 9 декабря и будет содержать ремиксы, сделаные довольно известными музыкантами: Chris Vrenna, Northern Lite и Jagz Kooner.  
 
Треклист:  
 
1 - Rosenrot (03:47)  
2 - Rosenrot - The Tweaker Remix by Chris Vrenna (04:34)  
3 - Rosenrot - Northern Lite Remix by Northern Lite (04:45)  
4 - Rosenrot - 3AM At Cosy Remix by Jagz Kooner (04:50)  
 
Сингл планируют выпустить в формате digipack.  
 
Из того же источника сообщают, что клип к песне еще не готов, его съемки только состоятся 12 или 13 ноября в Бухаресте.  
 
Update: Официальный сайт подтвердил треклист, однако, дата выхода еще не названа.

И еще:

Цитата:
Rosenrot стал платиновым! (Updated) 08 Ноября 2005г.  
 
 
У Rammstein есть повод для радости. Их новый альбом "Rosenrot" не менее успешен, чем его предшественник "Reise, Reise". В Германии диск уже стал платиновым - было продано более чем 200 000 копий. В Австрии, Дании, Швейцарии и Чехии альбом получил статус золотого, во Франции серебряного. "Rosenrot" без труда взобрался на вершину немецких чартов, потеснив Робби Вильямса с "Intensive Care", да и в других странах результаты продаж спустя неделю после выхода показательны:  
 
Германия - #1  
Австрия - #1  
Финляндия -#1  
Швейцария - #2  
Швеция - #2  
Дания - #2  
Голандия -#4  
Чехия -#4  
Норвегия - #4  
Франция - #5  
Мексика - #6  
Португалия - #7  
Бельгия - #7  
Венгрия - #18  
Италия - #20  
Великобритания - #29  
Ираландия - #40

 
 


----------
"Хочется кого-нибудь порвать, хочется куда-нибудь любить!" (с) "Агата Кристи"

Всего записей: 1665 | Зарегистр. 01-09-2001 | Отправлено: 22:54 11-11-2005 | Исправлено: alraune, 23:08 11-11-2005
Artrage



ирландский стриптизер
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Vouk1

Цитата:
клипа на песни Rammstein c видеорядом из фильма Das Boot про немецких подводников

Интересня тема! Но, конечно, не хватает привычных действующих лиц
GeMir

Цитата:
Во всех известных мне источниках песня указанна как "Pet Sematary".  

Таки-да! Возмутительно! Самое интересное то, что слово "Sematary" не существует в английском языке, и игры слов в этом названии тоже нет... Хотя, возможно, логика этой лингвиcтической загадки настолько глубока, что постижима лишь группой старых седовласых филологов...
 
И тут же нашел ответ: это - нaзвание книги Стивена Кинга и одноименного фильма, а также песня The Ramones. Не знаю, возможно, в штате Maine, где обычно разворачиваются события в работах Кинга, пишут Sematary (хотя когда я был v Maine, видел только CEMETERY...)
Короче, данный вопрос можно закрывать
 
Добавлено:
alraune

Цитата:
Rosenrot


Цитата:
Ираландия - #40

я, наверное, единственный купил в ИРЛ Розенрот. Они тут только Уэстлайф слушают...

Всего записей: 7111 | Зарегистр. 21-03-2004 | Отправлено: 23:26 11-11-2005 | Исправлено: Artrage, 15:04 12-11-2005
Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99

Компьютерный форум Ru.Board » Общие » Музыка и Кино » Rammstein


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.B0ard
© Ru.B0ard 2000-2024

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru