Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Общие » Музыка и Кино » Rammstein

Модерирует : PrincesskaMarishka, ULer

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

0 0



Platinum Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Официальный сайт: rammstein.de
 
Состав:
Till Lindemann - вокал
Christian "Flake" Lorenz - клавишные
Oliver "Ollie" Riedel - бас-гитара
Paul H. Landers - гитара
Richard Z. Kruspe - гитара
Christoph "Doom" Schneider - ударные

Последний альбом: Последний сингл:
Liebe Ist Fuer Alle Da Pussy
 

 
Единственный выявленный достаточно качественный источник переводов песен Rammstein на русский.
(На многих фанатских сайтах эти же переводы приводятся без указания первоисточника.)
 
Личные заметки о переводе текстов песен вообще и текстов песен Rammstein в частности... (Автор: GeMir)
 
Продолжаем там...

Всего записей: 13755 | Зарегистр. 11-04-2002 | Отправлено: 22:00 07-08-2002 | Исправлено: GeMir, 02:15 22-10-2009
GeMir



Ich finde dich
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Народ, похоже, томимый ожиданием, потихоньку с ума сходит - на Amazon.de
упоминается скрытый трек "Schaeferrrlied" ("Пастушья песня" с утроенным "r"),  
прослушать который можно проиграв диск в реверсе. Предположительный текст:
 
"Mein Schaeferherrrz so schwerrr, so schwerrr,  
wie wenn der Schmerrrz ein Schaeferrr waerrr.  
Komm gib mirrr einen Abschiedskuss,  
weil ich vom Dorrrf jetzt scheiden muss.  
 
Hoerrrst du des Nachts das Schaeferrrlied,  
das leise um die Errrde zieht?  
Am Himmel stehen Schaefchenwolken,  
die dich in deinen Schlaf verrrfolgen.  
 
Ein Schaeferrr fiel aus seiner Rrrolle,  
und auf dem Grrrab, da waechst jetzt Wolle.  
Errr sang zuletzt das Schaeferrrlied,  
bevorrr errr aus dem Leben schied:  
 
"Ich bin ein geilerrr Schaeferrrknecht  
und huet die Schafe mit meinem Gemaecht."  
Im Dorrrf die Totenuhrrren schlagen,  
die Schaeferrrin muss Trrrauer trrragen..."
 

Всего записей: 10296 | Зарегистр. 15-02-2004 | Отправлено: 16:00 10-10-2009 | Исправлено: GeMir, 16:02 10-10-2009
GeMir



Ich finde dich
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Хм, на KpNemo.ru появился такой вот релиз:
 
Rammstein - "Liebe Ist Fuer Alle Da"
mp3 (VBR 215 kbps)
 
_http://letitbit.net/download/9353.b90abb69168fa80abf5448f18/Rammstein_Liebe_Ist_Fur_Alle_Da_CD_DE_2009_DOH.rar.html
_http://www.filefactory.com/file/a0g5c42/n/Rammstein-Liebe_Ist_Fur_Alle_Da-CD-DE-2009-DOH_rar
_http://hotfile.com/dl/14717185/0e6e4a3/Rammstein-Liebe_Ist_Fur_Alle_Da-CD-DE-2009-DOH.rar.html

 
Проверять не буду, дождусь заказанного альбома

Всего записей: 10296 | Зарегистр. 15-02-2004 | Отправлено: 22:32 12-10-2009 | Исправлено: GeMir, 22:34 12-10-2009
Artrage



ирландский стриптизер
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
GeMir

Цитата:
Проверять не буду, дождусь заказанного альбома

тоже жду заказ )
кстати, по поводу ссылки на интересно оформленный бокс–сет.
на ebay видел сегодня такой – порядка 200 евро ))

----------
йадерщик-рекордсмен
!666
презираю тупость

Всего записей: 7111 | Зарегистр. 21-03-2004 | Отправлено: 22:51 12-10-2009
New117



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Да, да, вышел уже.  То есть украли уже.
Валяется много где, слушаем, балдеем

Всего записей: 443 | Зарегистр. 04-03-2005 | Отправлено: 23:02 12-10-2009
musikant1



Platinum Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Это мастерство, делать из одних и тех же звуков абсолютно разные песни)) кроме первых двух обсуждаемых в плюс "Waidmanns Heil" и  "Buckstabu", а вот насчет заглавной песни альбома создается впечатление, что уже где то что то подобное слышал..

Всего записей: 10725 | Зарегистр. 15-01-2007 | Отправлено: 00:32 13-10-2009 | Исправлено: musikant1, 00:34 13-10-2009
GeMir



Ich finde dich
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Artrage

Цитата:
на ebay видел сегодня такой – порядка 200 евро ))

Угу, есть такое. И дата выхода уже новая - "конец ноября".
Предлагают продавцы с довольно высоким рейтингом, однако, что-то как-то это всё  
весьма кустарно выглядит (логотип lifad вместо обложки альбома, какая-то "левая"
вёрстка рекламки...):
 

 
Тем не менее, согласно eBay, 4 штуки уже продано...
 
Думаю, официального опровержения (как, например, в случае со слухами об уходе  
Тилля из группы) нет исключительно потому, что менеджменту не хочется сбивать  
"лишний" шум вокруг нового альбома до его выхода Или же просто не узнали ещё о том,  
что какой-нибудь "левша" решил немного подзаработать...

Всего записей: 10296 | Зарегистр. 15-02-2004 | Отправлено: 15:57 13-10-2009 | Исправлено: GeMir, 16:20 13-10-2009
somereal

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Код:
http://www.monova.org/details/3209538/Rammstein-Liebe+ist+fr+alle+da+-+2009-DE-MOD%09.html

бонусы

Всего записей: 710 | Зарегистр. 20-02-2005 | Отправлено: 16:51 13-10-2009 | Исправлено: somereal, 16:51 13-10-2009
GeMir



Ich finde dich
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Касательно "что хотел сказать автор" в видео "Pussy" - ответ Пауля
в интервью Frankfurter Allgemeine Zeitung (весьма уважаемая газета)
в моём вольном переводе (целиком интервью можно прочитать здесь):

Цитата:
— А каково послание?
 
— Мы так ("посланиями" прим. перев.) не думаем. Представьте себе: несколько подростков  
разбивают стекло на автобусной остановке. Они считают себя крутыми, подначивают друг друга,  
они немного кичливы и взрослые качают головами. Но подростков это не волнует.

Всего записей: 10296 | Зарегистр. 15-02-2004 | Отправлено: 18:10 13-10-2009 | Исправлено: GeMir, 18:31 13-10-2009
FreePaul



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
Код:
http://www.monova.org/details/3209538/Rammstein-Liebe+ist+fr+alle+da+-+2009-DE-MOD%09.html
 
бонусы
 

 
Кажись, фейк. После нес. секунд музыки - "белый шум" и голос по немецки что-то говорит. Я по немецки не шпрехаю, но подозреваю - матерится (как в свое время у Мадонны...)

Всего записей: 935 | Зарегистр. 07-08-2002 | Отправлено: 10:46 14-10-2009
PREVED



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Наконец-то, дождались... Вот где-бы теперь скачать Бонусный CD на обменнике (торрент не катит ).

Всего записей: 1962 | Зарегистр. 10-03-2006 | Отправлено: 11:56 14-10-2009
Rustamodessa

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Посмотрел клип ))
Порадовался)
 
Насчет того что такого серьезные группы не снимали так это не так.
Бени бенаси Сатисфактив )) полную версию посмотрите))
 
А Rammstein просто Молодцы.

Всего записей: 54 | Зарегистр. 14-09-2007 | Отправлено: 12:52 14-10-2009
GeMir



Ich finde dich
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
PREVED

Цитата:
Вот где-бы теперь скачать Бонусный CD на обменнике

Будет lossless как получу заказанное (надеюсь, что произойдёт
это в пятницу).

Всего записей: 10296 | Зарегистр. 15-02-2004 | Отправлено: 13:49 14-10-2009
PREVED



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Нашел бонусный СD на обменнике, еще не скачал(надеюсь не фейк):
 
Здесь сам альбом + бонус ЦД в одном флаконе
 
 
 
см. скрытый текст

Всего записей: 1962 | Зарегистр. 10-03-2006 | Отправлено: 13:53 14-10-2009 | Исправлено: PREVED, 13:53 14-10-2009
Vouk1

Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
а кто знает, еще какие клипы планируются параллельно этому альбому?

Всего записей: 2334 | Зарегистр. 27-07-2003 | Отправлено: 18:39 14-10-2009
GeMir



Ich finde dich
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Хм... а слухи оказались отнюдь не слухами!
 

 
Такой вот подарочек к Рождеству

Всего записей: 10296 | Зарегистр. 15-02-2004 | Отправлено: 00:09 15-10-2009 | Исправлено: GeMir, 00:15 15-10-2009
Artrage



ирландский стриптизер
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
GeMir

Цитата:
Хм... а слухи оказались отнюдь не слухами!

200 евро жалко отдавать )))
ну и набор дилдо может вызвать сомнения )))

----------
йадерщик-рекордсмен
!666
презираю тупость

Всего записей: 7111 | Зарегистр. 21-03-2004 | Отправлено: 00:19 15-10-2009
GeMir



Ich finde dich
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Artrage
Солгасен. Вышла несколько... феминистская интерпретация мотто "любовь для всех"

Всего записей: 10296 | Зарегистр. 15-02-2004 | Отправлено: 00:24 15-10-2009
Erinia

Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
На торрентах альбом уже есть... Неплохой, но возвращения к истокам не состоялось. Из песенок выделяется Waidmanns heil

Всего записей: 239 | Зарегистр. 16-01-2003 | Отправлено: 17:13 15-10-2009
Artrage



ирландский стриптизер
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Erinia

Цитата:
возвращения к истокам не состоялось

и какой смысл в "возвращении к истокам"?

----------
йадерщик-рекордсмен
!666
презираю тупость

Всего записей: 7111 | Зарегистр. 21-03-2004 | Отправлено: 17:19 15-10-2009
GeMir



Ich finde dich
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Artrage

Цитата:
и какой смысл в "возвращении к истокам"?

Да никакого. Если на альбоме есть что-то новое, мега-критики
тоскуют по "истокам", если  есть "истоки" - пишут, что группа "исписалась"
 
...
 
Amazon отписался о том, что заказанное выслал. EAC уже настроен, ждём-с.

Всего записей: 10296 | Зарегистр. 15-02-2004 | Отправлено: 20:49 15-10-2009 | Исправлено: GeMir, 20:50 15-10-2009
Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99

Компьютерный форум Ru.Board » Общие » Музыка и Кино » Rammstein


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.B0ard
© Ru.B0ard 2000-2024

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru