Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Общие » Музыка и Кино » Успешные экранизации книг

Модерирует : PrincesskaMarishka, ULer

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Dr_Spectre



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Так как модератор намекнул, что в топике с "Турецким гамбитом" пора и честь знать - открываем собственный

----------
Со всеми регардами - Alexei Dmitriev aka Dr.Spectre
Чтобы добиться успеха в этом мире, одной глупости недостаточно, к ней нужны еще хорошие манеры.
(c) Вольтер

Всего записей: 1555 | Зарегистр. 15-12-2001 | Отправлено: 17:51 18-04-2005 | Исправлено: Dr_Spectre, 18:00 18-04-2005
Kolik



BANNED
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Думаю что книга - это одно, а экранизация совсем другое произведение.
Оно снято по мыслям, навеянным читающего его.(ОГОГО)
Например фраза " Он увидел зловещую картину" у одних вызовет ассоциации
одни, у других - другие.
Можно сказать, что книга-это фильм для одного, и в его собственной постановке.
 
Ну а гамвит читал и смотрел, потом.....

Всего записей: 325 | Зарегистр. 13-04-2002 | Отправлено: 18:05 18-04-2005 | Исправлено: Kolik, 18:10 18-04-2005
0nly



BANNED
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
вовремя я рефрешнул страницу
 
имхо, что ЛОТР, что Гамбит - вполне успешные экранизации. хотя 2-я и 3-я часть трилогии местами оказались той ещё нудистикой, в отличии от Турецкого, для меня есессно.
 
удивляет, что кто-то удивляется, что не всё как в книге.
скажем, если бы в ЛОТР  Голый остался жив, я бы лично нисколько не удивился.
бо это импровизация на тему книги скорее, а не слепое копирование.

Всего записей: 6967 | Зарегистр. 07-02-2003 | Отправлено: 18:13 18-04-2005
Dr_Spectre



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
 имхо, что ЛОТР, что Гамбит - вполне успешные экранизации. хотя 2-я и 3-я часть трилогии местами оказались той ещё нудистикой, в отличии от Турецкого, для меня есессно.  

 
Я предлагаю для начала обсудить в чем же успешность или неуспешность только не самого фильма а именно ЭКРАНИЗАЦИИ. Это немного разные категории. Опять же фильм по мотивам книги правильнее было хотя бы назвать не так как бумажный оригинал. А раз уж беретесь за экранизацию, то делать это надо с умом, чтобы не потерять зрителей, но и не потерять читателей.


----------
Со всеми регардами - Alexei Dmitriev aka Dr.Spectre
Чтобы добиться успеха в этом мире, одной глупости недостаточно, к ней нужны еще хорошие манеры.
(c) Вольтер

Всего записей: 1555 | Зарегистр. 15-12-2001 | Отправлено: 22:29 18-04-2005
Horex



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Удачные экранизации?
Кинороманы и новеллизации -это не то, что хотите обсудить?

Всего записей: 1547 | Зарегистр. 27-02-2002 | Отправлено: 14:04 19-04-2005
ad1981



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
экранизация "Зеленой мили" по роману Стивена Кинга понравилась больше, чем книга... во-первых, фильм снят почти 1 в 1 по книге, во-вторых, там лучше обыграны душещепательные моменты, да и актерский состав очень порадовал
но такое все-таки исключение, чем правило... книги лучше!

Всего записей: 398 | Зарегистр. 09-02-2005 | Отправлено: 17:03 19-04-2005
SmallwooD13

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Навскидку припоминаю 2 достойные экранизации(помимо упомянутой уже Зеленой мили):
- Собачье сердце (Прекрасная игра актеров)
- Лангольеры (Мастерски передана атмосфера книги)
 
ИМХО

Всего записей: 145 | Зарегистр. 13-01-2005 | Отправлено: 07:40 20-04-2005
ad1981



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
SmallwooD13
мда, с Собачьим сердцем согласен, особенно впечатляет меня фрагмент с рассуждениями профессора о разрухе

Всего записей: 398 | Зарегистр. 09-02-2005 | Отправлено: 08:18 20-04-2005
Dr_Spectre



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Так всетаки в чем успешность экранизации?
Я считаю в том что она:
1. Близка к основному сюжету книги.
2. передает ее дух и эмоциональные состояния.
3. ... пока не придумал.

----------
Со всеми регардами - Alexei Dmitriev aka Dr.Spectre
Чтобы добиться успеха в этом мире, одной глупости недостаточно, к ней нужны еще хорошие манеры.
(c) Вольтер

Всего записей: 1555 | Зарегистр. 15-12-2001 | Отправлено: 10:11 20-04-2005
ad1981



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Dr_Spectre

Цитата:
Со всеми регардами - Alexei Dmitriev aka Dr.Spectre

респект однофамильцу и тезке;)

Всего записей: 398 | Зарегистр. 09-02-2005 | Отправлено: 10:22 20-04-2005
Freemason

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Фильм "Русское" по харьковской трилогии Эдуарда Лимонова очень неплох. Дух книги передан прекрасно. Слабовата, правда, массовка, но это скорее от недостатка денег...

Всего записей: 36 | Зарегистр. 20-08-2003 | Отправлено: 21:02 20-04-2005
altshift

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Может быть не все согласятся с моим мнением, но я считаю экранизации книг о Гарри Поттере довольно удачными.
Хотя бы потому, что я представляла себе теже лица, какие в итоги были на экране. Вывод: подбор актеров удачный.
Далеко от текста самой книги не ушли. Вывод: хороший сценарий.
Эти фильмы интересны даже взрослым! Вывод: фильмы удались на славу

----------
А мы их душили, душили...

Всего записей: 1675 | Зарегистр. 24-10-2004 | Отправлено: 18:18 21-04-2005
animo

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Dr_Spectre

Цитата:
Так всетаки в чем успешность экранизации?
Я считаю в том что она:
1. Близка к основному сюжету книги.
2. передает ее дух и эмоциональные состояния.
3. ... пока не придумал.

Мне кажется, что успешной можно назвать экранизацию, при просмотре которой ловишь себя на мысли, что ты так себе всё и представлял, когда читал книжку...
 
 
С детства лучшей экранизацией книги считаю советских "Трех мушкетеров"... "

Всего записей: 1283 | Зарегистр. 11-09-2004 | Отправлено: 19:06 21-04-2005
Dr_Spectre



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
 Мне кажется, что успешной можно назвать экранизацию, при просмотре которой ловишь себя на мысли, что ты так себе всё и представлял, когда читал книжку...
 

 
или когда при упонимания героя из книги в голове возникает лицо героя из фильма.
Например Дартаньян для меня всегда с лицом Боярского.

----------
Со всеми регардами - Alexei Dmitriev aka Dr.Spectre
Чтобы добиться успеха в этом мире, одной глупости недостаточно, к ней нужны еще хорошие манеры.
(c) Вольтер

Всего записей: 1555 | Зарегистр. 15-12-2001 | Отправлено: 22:10 21-04-2005
Mad_Max

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Навскидку -- _Собачье сердце_..._Сталкер_ (хоть и сюжет изменен)...

----------
vide supra

Всего записей: 1094 | Зарегистр. 02-03-2002 | Отправлено: 15:50 22-04-2005
0nly



BANNED
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
animo

Цитата:
С детства лучшей экранизацией книги считаю советских "Трех мушкетеров"... "

кстати, а давайте и там ляпы посчитаем, экранизация как-никак.

Всего записей: 6967 | Зарегистр. 07-02-2003 | Отправлено: 16:03 22-04-2005
kaxa



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
вообщем, я считаю что в подавляющей множестве случаев, книга всегда гораздо сильнее фильма, поставленного по этой книге...хотя это я ни к чему говорю, об этом знают все...
я замечал, что, особенно заметнее преймущество книги, когда сначала смотришь фильм, а потом читаешь книгу, хотя и когда наоборот, то и тогда это очень заметно
но я видел своими глазами и явных исключений...
 
как то затрудняюсь все таки, назвать успешных экранизаций...все таки и их немало
вот сейчас на ум как то пришла "Лолита" по одноименной книге набокова...
 
Добавлено:

Цитата:
С детства лучшей экранизацией книги считаю советских "Трех мушкетеров"... "  

эх и я этот фильм любил, и очень
только вот сейчас как то очень перенасыщенным музыкой и песнями этот фильм кажется, ну очень детский он...

Всего записей: 4555 | Зарегистр. 23-04-2002 | Отправлено: 17:41 22-04-2005
Stiltzkin



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
"Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона" реж. Масленникова. одна из лучших экранизаций рассказов Конан-Дойля.

Всего записей: 283 | Зарегистр. 07-12-2001 | Отправлено: 18:08 22-04-2005
Widok



Moderator-Следопыт
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
по мне экранизация может быть успешной, если не изменён сюжет и соотвественно полярность персонажей.
 
одна из последних экранизаций на 100 баллов - "Таинственная река"
реж. Иствуд по бестселлеру "Мистик-ривер" Д.Лихейна

----------
Тень превращается в фантазии, таящиеся в глубине вашей души.
Пока идёшь ты среди теней, да не будет зла с тобой.

Всего записей: 24190 | Зарегистр. 07-04-2002 | Отправлено: 19:35 22-04-2005
animo

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
kaxa

Цитата:
только вот сейчас как то очень перенасыщенным музыкой и песнями этот фильм кажется, ну очень детский он...

Очень детский по сравнению с чем? Если сравниваем с книжкой, то и она не слишком взрослая  
 
Widok

Цитата:
не изменён сюжет и соотвественно полярность персонажей

А что такое "полярность персонажей"?

Всего записей: 1283 | Зарегистр. 11-09-2004 | Отправлено: 21:29 22-04-2005
Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Страницы: 1 2

Компьютерный форум Ru.Board » Общие » Музыка и Кино » Успешные экранизации книг


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.B0ard
© Ru.B0ard 2000-2025

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru