Widok Moderator-Следопыт Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Режиссер: Тим Бертон, Майк Джонсон Сценарий: Памела Петтлер, Кэролайн Томпсон Композитор: Дэнни Эльфман Озвучивают: Джонни Депп (Виктор), Хелена Бонэм Картер (Труп невесты), Эмили Уотсон (Виктория)     мировая премьера: 20.09.05 | сайт Цитата: Сюжет: Двое друзей путешествуют домой, где первого из них, Виктора, ждет невеста Виктория. Дорога заводит их в лес, и Виктор в порядке шутки надевает обручальное кольцо Виктории на торчащий из земли сучок. Сучок оказывается пальцем убиенной девушки, которая немедленно пробуждается от вечного сна (разумеется, в виде нелицеприятного зомби), ни о каких шутках слышать не хочет и именует себя законной женой Виктора. Определенно — пока смерть последнего не разлучит их. Ролик №1: full screen / high / med | Ролик №2: ultra / med / low | Международный ---------- Тень превращается в фантазии, таящиеся в глубине вашей души. Пока идёшь ты среди теней, да не будет зла с тобой. Всего записей: 24190 | Зарегистр. 07-04-2002 | Отправлено: 20:58 03-09-2005 | Исправлено: Widok, 12:48 16-10-2005

Widok Moderator-Следопыт Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору отрывок из фильма ---------- Тень превращается в фантазии, таящиеся в глубине вашей души. Пока идёшь ты среди теней, да не будет зла с тобой. Всего записей: 24190 | Зарегистр. 07-04-2002 | Отправлено: 15:18 08-09-2005

Graf Suvorov BANNED Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Не совсем понятно о чем идет речь - фильм или мультик? Вроде как мультик, но тогда почему в гл. роли Джонни Депп? Если озвучивает - так бы и сказали. У нас его все равно озвучивал бы Филлип Киркоров... Всего записей: 901 | Зарегистр. 30-06-2004 | Отправлено: 23:46 09-09-2005

Widok Moderator-Следопыт Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Graf Suvorov а ролик не скачать? на много вопросов ответит. ---------- Тень превращается в фантазии, таящиеся в глубине вашей души. Пока идёшь ты среди теней, да не будет зла с тобой. Всего записей: 24190 | Зарегистр. 07-04-2002 | Отправлено: 16:28 10-09-2005

Freelancer Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору В штатах премьера в эту пятницу - думаю, скоро будет в сети. Оч. охота посмотреть   Добавлено: Цитата: в виде нелицеприятного зомби А по-моему зомби как раз очень милое получилось Всего записей: 209 | Зарегистр. 06-03-2002 | Отправлено: 21:22 14-09-2005

Widok Moderator-Следопыт Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору а пока ждём копии, вот отрывки из мульта: You lied to me | You hooked a winner | Victor, darling | Remains of the day | Lets try this again | Happy to see you | Come away from the window | A wedding present ---------- Тень превращается в фантазии, таящиеся в глубине вашей души. Пока идёшь ты среди теней, да не будет зла с тобой. Всего записей: 24190 | Зарегистр. 07-04-2002 | Отправлено: 16:57 16-09-2005

Artrage ирландский стриптизер Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору Graf Suvorov Цитата: Не совсем понятно о чем идет речь - фильм или мультик?   Вроде как мультик, но тогда почему в гл. роли Джонни Депп?   А ты глянь на фэйс главного героя   Сразу понятно, вообще-то, о ком, гм, картина. Тим Бертон - молодец, подлец Сегодня иду в кинотеатр смотреть ето чудо кинематографа и мультипликации. Завтра поделюсь впечатлениями. Ожидаю не меньше, чем от "Кошмара Перед Рождеством". Всего записей: 7111 | Зарегистр. 21-03-2004 | Отправлено: 19:04 23-10-2005

Artrage ирландский стриптизер Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору Цитата: В качестве свадебного подарка Мертвая Невеста преподносит Виктору его умершую в детстве собачку Снэпса Эта собачка, как, впрочем, и все остальные персонжи, до боли напоминают своих предков из "Кошмара перед Рождеством"... Что не может не радовать!   Всего записей: 7111 | Зарегистр. 21-03-2004 | Отправлено: 16:15 01-11-2005

vitls1 Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Ну что, тема умерла что ли? Сейчас как раз смотрю, досмотрел до половины, но уже просто писаюсь от восторга. Отлично, юмор, озвучка, мимика, произведение искуства. Невеста (которая мертвая) просто шедевр, червячок это что-то. Смотрю без перевода, юмор в основном построен на каламбурах, не знаю даже как это переведут. "People are dying to get here", "Land of alive"... Всего записей: 307 | Зарегистр. 02-06-2002 | Отправлено: 01:45 25-12-2005

vitls1 Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Нда, концовка малость смазана, но в целом впечатления только положительные Всего записей: 307 | Зарегистр. 02-06-2002 | Отправлено: 03:26 26-12-2005

steroid Full Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору крутой фильм ждем что сотворять с озвучкой наши креативщики Всего записей: 591 | Зарегистр. 19-12-2001 | Отправлено: 03:31 26-12-2005

Stiltzkin Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору пару недель назад купил "спираченную" копию фильма для оскаровских академиков. дубляж Tycoon studio весьма неплох и особого отторжения не вызывает. уверен, что официальный перевод будет много хуже. тому есть много примеров. так что если не понимаете по-английски, берите то что есть, пока есть.     ps а фильм замечательный. впрочем, от Тима Бартона другого ожидать было бы глупо. Всего записей: 283 | Зарегистр. 07-12-2001 | Отправлено: 16:22 26-12-2005

xeroxman Silver Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Пипец, сцену когда он бежит из лесу, а она его преследует, смотрел раз 10. Мульт понравился, смотрится на одном дыхании. ---------- Подпись в стадии разработки Всего записей: 2151 | Зарегистр. 01-12-2004 | Отправлено: 11:44 27-12-2005

xeroxman Silver Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Pluriel Цитата: Бартон есть Бартон. Даже пираты не смогли его испортить.) Так и есть .. смотрел в таком отвратном качестве, такой диск себе бы никогда не купил, принесли просто друзя поглядеть. Диск из серии - 8 фильмов на одном диске. ---------- Подпись в стадии разработки Всего записей: 2151 | Зарегистр. 01-12-2004 | Отправлено: 21:35 27-12-2005

roma skydiver Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Цитата: Сюжет: Двое друзей путешествуют домой, где первого из них, Виктора, ждет невеста Виктория. любо я смотрел не тот мультик либо это не соответствует действительности. ---------- ну и на кой мне эта подпись? Всего записей: 2908 | Зарегистр. 10-09-2001 | Отправлено: 16:18 12-01-2006

Страницы: 1 2 3

Компьютерный форум Ru.Board » Общие » Музыка и Кино » Труп невесты / Corpse Bride

Переход по форумам  Закладки   » Компьютеры Цифровое изображение Программы Microsoft Windows UNIX Другие OS Hardware В помощь сисадмину Прикладное программирование Игры Форумные игры   » Интернет Web-программирование В помощь вебмастеру Графика Хостинг Зацените-ка!   » Тематические Ikonboard v.2 Ikonboard v.3 Invision Board Другие форумы PHP-Nuke и другие порталы Мобила   » Общие Спорт Флейм Темы по региональным встречам Музыка и Кино Юмор Литература и Живопись   » Ru.Board Новости Помощь по форуму   » Андеграунд eBookz Варезник Раздачи и акции Мобильный варезник Андеграунд Игры и фильмы   » Специальные Тестирование