Перейти из форума на сайт.


Система IP-видеонаблюдения "Линия". Скачать бесплатную демо-версию для 16 камер. НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Общие » Музыка и Кино » Аватар / Avatar (2009-2010)

Модерирует : PrincesskaMarishka, ULer

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

ZUMR



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
1Snake1

Цитата:
а кто мешает записать хдд файлы на диск?

Не каждую версию на ДВД для бытовика запишешь.
Я попробовал - не фига не влезает, хотя исходный файл был 4,36Гб.
 
Решил пробежаться по магазинам.
Качество картинки у всех однотипное, но вот с титрами разброс полный.
Я искал именно в таком формате - полное дублирования, но как только начинают говорить на языке Нави должны появляться ТОЛЬКО русские субтитры.
Пока такой версии на ДВД-диске не нашел в близлежащих ко мне магазинах.
Буду искать дальше.

----------
Иду себе своей дорогой и, как за флаг, держусь за мысль,
Что нет мудрее педагога, чем наша собственная жизнь.
(И. Тальков)

Всего записей: 1835 | Зарегистр. 23-04-2003 | Отправлено: 10:05 03-05-2010
Dmitriy05



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
ZUMR
Так вроде все DVD одинаковые: http://www.ozon.ru/context/detail/id/5033464/ - на речь Нави есть русские сабы.

Всего записей: 2513 | Зарегистр. 03-08-2005 | Отправлено: 12:15 03-05-2010
ZUMR



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Dmitriy05
Цитата:
Так вроде все DVD одинаковые

За ссылку, конечно, спасибо.
 
Но вот тебе пример того, как я вчера по магазинам путешествовал.
Коробки одинаковые, но....... я был удивлен разнообразием:
1. Диск 150 рублей - Русские титры либо все время включены (и при дублировании и при речи на Нави), либо выключены для всех.
Цвет субтиров:
- при дублировании - белые русские
- при языке Нави - желтые русские
Продолжительность фильма 162минуты, на коробке написано, что 162 минуты.
 
2. Диск 249 рублей - Русские титры можно включить только при дублировании. При разговоре на Нави титры только английские.
Цвет субтиров:
- при дублировании - белые русские
- при языке Нави - желтые английские
Продолжительность фильма 156 минут, хотя на коробке написано, что 162 минуты.
 
Я хочу найти диск, на котором будет записана вот такая версия фильма в отношении титров --> >>ЖМИ<<
Именно эту версию мне и не удалось на диск для "ДВД-бытовика" записать.

----------
Иду себе своей дорогой и, как за флаг, держусь за мысль,
Что нет мудрее педагога, чем наша собственная жизнь.
(И. Тальков)

Всего записей: 1835 | Зарегистр. 23-04-2003 | Отправлено: 13:14 03-05-2010
1Snake1



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
ZUMR

Цитата:
Не каждую версию на ДВД для бытовика запишешь.
Я попробовал - не фига не влезает, хотя исходный файл был 4,36Гб.  

качественный релиз всегда запишется без проблем. Все релизы качаю с rutracker.org. Там есть один человек, который собирает отличные Blu-ray > DVD9 релизы.

Цитата:
Я искал именно в таком формате - полное дублирования, но как только начинают говорить на языке Нави должны появляться ТОЛЬКО русские субтитры.  

посмотри на rutracker.org
сейчас как раз тяну версию в которой есть форсированные субтитры.

Всего записей: 3961 | Зарегистр. 08-06-2005 | Отправлено: 15:35 03-05-2010
Dmitriy05



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
ZUMR
Я немного не понял - что ты ищешь?  
Сабы для Нави либо есть либо нет и отдельно не включаються.

Цитата:
1. Диск 150 рублей - Русские титры либо все время включены (и при дублировании и при речи на Нави), либо выключены для всех.

Купил за 199 такой как на озоне.
И там оказался вариант 3й - сабы нави на диске есть, они включены но иногда нет на экране:

 
но на "Матоко" от Цу`тэя сабов нет
 
При этом шрифт английских сабов больше похож на тот что в кино:

 
Update:

Цитата:
но как только начинают говорить на языке Нави должны появляться ТОЛЬКО русские субтитры.

Тогда понятно, но такую врядли найдешь - все сабы делаються на одном языке. Такую только самому делать.

Всего записей: 2513 | Зарегистр. 03-08-2005 | Отправлено: 16:18 03-05-2010
ZUMR



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Dmitriy05
Цитата:
Тогда понятно, но такую врядли найдешь - все сабы делаються на одном языке. Такую только самому делать.

 
Ура!
Нашел то, что мне надо, хотя и картинка 720х576.
По мне нормально.
Полное сопровождение тиров можно включать/выключать.
Титры при бублировании - белые, на Нави - желтые.
 
Короче, вот меню диска и один из фрагментов:
 

 
А это коробка диска:
 

 
А вот сам диск:
 

 
Диск обошелся в 200 рублей.


----------
Иду себе своей дорогой и, как за флаг, держусь за мысль,
Что нет мудрее педагога, чем наша собственная жизнь.
(И. Тальков)

Всего записей: 1835 | Зарегистр. 23-04-2003 | Отправлено: 18:03 03-05-2010
Dmitriy05



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
ZUMR
Похоже на пиратку - даже язык сабов не указали
Но если тебе подходит то хорошо

Всего записей: 2513 | Зарегистр. 03-08-2005 | Отправлено: 18:08 03-05-2010
ZUMR



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Dmitriy05
Цитата:
даже язык сабов не указали  

   
Почему?
Их там девять языков на выбор. Ведь видно на меню диска:
 


----------
Иду себе своей дорогой и, как за флаг, держусь за мысль,
Что нет мудрее педагога, чем наша собственная жизнь.
(И. Тальков)

Всего записей: 1835 | Зарегистр. 23-04-2003 | Отправлено: 20:23 03-05-2010
Dmitriy05



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
ZUMR
На коробке в строке Субтиры вижу прочерк

Всего записей: 2513 | Зарегистр. 03-08-2005 | Отправлено: 20:46 03-05-2010
ZUMR



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Dmitriy05
Цитата:
На коробке в строке Субтиры вижу прочерк  

Я это и сам видел.  
Но я никогда не обращаю на это внимания, всегда смотрю содержимое дисков.
Полигрфисты или "пираты" могут вообще и орфографических ошибок наделать.
 
Это еще что?    
Я не зря показал коробку с двух сторон и диск.
Посмотри на обратной стороне коробки продолжительность фильма    
Тоже, как и я, будешь в шоке

----------
Иду себе своей дорогой и, как за флаг, держусь за мысль,
Что нет мудрее педагога, чем наша собственная жизнь.
(И. Тальков)

Всего записей: 1835 | Зарегистр. 23-04-2003 | Отправлено: 08:18 04-05-2010
Astap450

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Пиратка с девятью языками? И все работают?

Всего записей: 71 | Зарегистр. 21-06-2007 | Отправлено: 14:17 04-05-2010
ZUMR



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Astap450
Цитата:
Пиратка с девятью языками? И все работают?

На всякий случай уточняю каких языков - ТИТРОВ.
 
Я все титры досконально не пробовал.
Просто для прикола попереключал быстро, чтобы посмотреть, как буквы на экране выглядят.      
Появлялись вроде бы все.
Даже интересный момент нашел:
Ставлю режимы:
- аудио - 2. русский
- титры - off
Итог - полностью дублированный с языком оригинального Нави, титров нет.
- аудио - 2. русский
- титры - 2. русский
Итог - полностью дублированный с языком оригинального Нави, титры все время (при дубляже былые, на Нави - желтые).
- аудио - 2. русский
- титры - 10. русский
Итог - полностью дублированный с языком оригинального Нави, титры(желтые) только во время речи на Нави.
 
Т.е. получается, что там каких-то два варианта титров для русского языка - второй и десятый.
 
Аудио - это точно, все три языка работают.

----------
Иду себе своей дорогой и, как за флаг, держусь за мысль,
Что нет мудрее педагога, чем наша собственная жизнь.
(И. Тальков)

Всего записей: 1835 | Зарегистр. 23-04-2003 | Отправлено: 14:30 04-05-2010
Utena



Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Мне фильм не очень понравился. Слишком затянутый. Ходили на премьеру в кинотеатр...не знаю даже. Может надо было на 3D. Было бы интересней, если бы на пол часика укоротили.

Всего записей: 31 | Зарегистр. 04-05-2010 | Отправлено: 15:43 04-05-2010
Dmitriy05



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
ZUMR

Цитата:
Посмотри на обратной стороне коробки продолжительность фильма

159 минут? Это видимо без финальных титров

Всего записей: 2513 | Зарегистр. 03-08-2005 | Отправлено: 20:12 04-05-2010
ZUMR



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Dmitriy05
Цитата:
159 минут? Это видимо без финальных титров  

Бери дальше... Там написано - 169    
Реально, конечно меньше.  

----------
Иду себе своей дорогой и, как за флаг, держусь за мысль,
Что нет мудрее педагога, чем наша собственная жизнь.
(И. Тальков)

Всего записей: 1835 | Зарегистр. 23-04-2003 | Отправлено: 21:29 04-05-2010
Dmitriy05



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
ZUMR

пираты жгут

Всего записей: 2513 | Зарегистр. 03-08-2005 | Отправлено: 21:53 04-05-2010
mac89



Platinum Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Кэмерон поставил рекорд по режиссерскому заработку

Цитата:
Джеймс Кэмерон поставил рекорд по заработку режиссера за один фильм, сообщает Deadline.  
 
Вышедшая в 2009 году картина Кэмерона "Аватар" принесла ему в общей сложности 350 миллионов долларов. В эту сумму входят непосредственно плата за работу над картиной, процент от сборов, а также премиальные за то, что картина превзошла финансовые ожидания студии 20th Century Fox. Для сравнения, на "Титанике" режиссер заработал около 97 миллионов долларов.  
 
Значительная часть от этой суммы (более 100 миллионов) - премиальные от продажи DVD и Blu-ray дисков с новым фильмом. Так, известно, что продажи 2D версии картины на обоих версиях носителей побили большое количество рекордов. Например, они в течение нескольких недель возглавляли рейтинги самых продаваемых дисков.  
 
Примечательно, что данная сумма не является окончательной. В ноябре 2010 года выходят в продажу диски с 3D версией картины, а 27 августа 2010 года в ограниченный прокат (в том числе и в России) выйдет режиссерская версия "Аватара", которая будет исключительно в 3D.  
 
"Аватар" является самым кассовым фильмом за всю историю кинематографа - его сборы составляют 2,7 миллиарда долларов.

Всего записей: 24126 | Зарегистр. 15-05-2006 | Отправлено: 10:39 11-07-2010
mac89



Platinum Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
В режиссерской версии "Аватара" секса не будет

Цитата:
В расширенной версии фильма "Аватар", который выходит в мировой прокат 27 августа 2010 года, не будет сцены интимной близости Джейка Салли и Нейтири, которая описывалась в сценарии картины, и которая должна появиться в специальном издании картины на дисковых носителях. Об этом сообщает ресурс Sci Fi Wire со ссылкой на комментарии Джеймса Кэмерона.
 
По словам режиссера, 8-минутное дополнение лишь представит зрителям новых созданий Пандоры и несколько сцен схваток.
 
Напомним, что в сценарии "Аватара", который ранее был опубликован кинокомпанией 20th Century Fox, сексуальная сцена описывалась достаточно подробно, но в прокатную версию картины она не вошла, так как создателям фильма пришлось бы пойти на изменение его возрастного рейтинга.

Всего записей: 24126 | Зарегистр. 15-05-2006 | Отправлено: 22:38 11-07-2010
KovuBC



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
ДАТЫ НАЧАЛА ПОКАЗА РЕЖИССЕРСКОЙ ВЕРСИИ:
 
http://www.avatarmovie.com/re-releasedates/
 
BELGIUM 8 SEPTEMBER 2010
RUSSIA 26 AUGUST 2010  
SPAIN 17 SEPTEMBER 2010
UK 27 AUGUST 2010
AUSTRALIA 26 AUGUST 2010
INDIA 27 AUGUST 2010
JAPAN 16 OCTOBER 2010
SOUTH KOREA 16 SEPTEMBER 2010
MEXICO 15 OCTOBER 2010
ARGENTINA 16 SEPTEMBER 2010

----------
Большие кошки в РуНете!
Пони в Telegram

Всего записей: 1100 | Зарегистр. 21-04-2005 | Отправлено: 10:27 12-07-2010
KovuBC



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
 
 
http://www.youtube.com/watch?v=II66zkU1D0Q Трейлер расширенного Аватара.

----------
Большие кошки в РуНете!
Пони в Telegram

Всего записей: 1100 | Зарегистр. 21-04-2005 | Отправлено: 00:24 18-07-2010 | Исправлено: KovuBC, 00:35 18-07-2010
Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Компьютерный форум Ru.Board » Общие » Музыка и Кино » Аватар / Avatar (2009-2010)

Имя:
Пароль:
Сообщение

Для вставки имени, кликните на нем.

Опции сообщенияДобавить свою подпись
Подписаться на получение ответов по e-mail
Добавить тему в личные закладки
Разрешить смайлики?
Запретить коды


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.Board
© Ru.Board 2000-2017

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru