Как правильно произносить слово SQL
	Ответ	Голоса	Проценты
	ЭСКВЭЛ	0	0%
	ЭСКЮЭЛ	1	2.04%
	СИКВЭЛ	13	26.53%
	СИКЮЭЛ	4	8.16%
	ЭСКЬЮЭЛЬ	31	63.27%
Гости не могут голосовать, зарегистрируйтесть!			Всего Голосов: 49

Say26 Скажи двадцать шесть Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору SQL я никогда не произносил, только MySQL - май эс ку эл Мне становится смешно, когда я слышу эйч ти эм эль, пи эйч пи, май эс кю эль. Хоть это и правильные произношения, звучат они забавно Всего записей: 3576 | Зарегистр. 25-12-2003 | Отправлено: 17:56 29-10-2005

Artrage ирландский стриптизер Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору sidewinder Цитата: Artrage   йотный звук смегчает к смЯгчает, согласен - я же об этом и говорю! Именно ПОЭТОМУ не "кю", а хотя бы "к'ю". Всего записей: 7111 | Зарегистр. 21-03-2004 | Отправлено: 18:07 29-10-2005

Bloody_Nokia_Adept Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Вот уж сборище умниц и умников, но по большей части все же фантазеров! Спросили бы у носителей языка или хотя бы у Google: "define: sql" Так вот там и нашли бы например такое определение: Цитата: Structured Query Language (SQL), pronounced "sequel", is a language that provides an interface to relational database systems. It was developed by IBM in the 1970s for use in System R. SQL is a de facto standard, as well as an ISO and ANSI standard.   Вопросы? Учите, господа, матчасть и не разводите флейм ---------- Дядя Фёдор, пес и кот - все в одном лице живет! Он обфукать любит сразу, вот такая вот зараза! Эпиграмма на меня, "1001 ночь ХАИ", 535 гр., 1999 г. Всего записей: 785 | Зарегистр. 27-11-2002 | Отправлено: 19:00 29-10-2005 | Исправлено: Bloody_Nokia_Adept, 19:01 29-10-2005

sidewinder Newbie Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору Artrage тока я имею ввиду вариант как в слове "люфт" - йотный звуг смягчил "л" и там и схавался а от "ю" осталось "[у]" "[льуфт]" короче но "у" не просто "у" а тоже такое "смягчённое"   я конечно не думаю что та школа ссылки котороя я дал самая правильная но я думаю есть смысл их послушать   "к'ю" ты имеешь ввиду [кьйу]?   Добавлено: Bloody_Nokia_Adept но этоже совершенно меняет дело! Всего записей: 29 | Зарегистр. 01-04-2002 | Отправлено: 19:02 29-10-2005

Bloody_Nokia_Adept Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору sidewinder Цитата: но этоже совершенно меняет дело! А то! Главное в правильном направлении. Так сказать "от аффтарав" этого языка Кстати, заценил твои три ссылки на произношение слова SQL по буквам - довольно-таки оригинально, но сам понимаешь не верно. ---------- Дядя Фёдор, пес и кот - все в одном лице живет! Он обфукать любит сразу, вот такая вот зараза! Эпиграмма на меня, "1001 ночь ХАИ", 535 гр., 1999 г. Всего записей: 785 | Зарегистр. 27-11-2002 | Отправлено: 19:09 29-10-2005

Artrage ирландский стриптизер Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору sidewinder Цитата: я имею ввиду вариант как в слове "люфт"   "люфт" - это немецкое слово; там совершенно другая фонетика. Цитата: не думаю что та школа самая правильная   Цитата: есть смысл их послушать   Да я в свое время в инязе наслушался А сейчас каждый день и помногу слушаю в оригинальном исполнении, если позволите Цитата: "к'ю" ты имеешь ввиду [кьйу]?   Это похоже на правду больше, чем все остальное. Но вообще отличная тема!         Всего записей: 7111 | Зарегистр. 21-03-2004 | Отправлено: 19:19 29-10-2005

Maxer Запрет на пост Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору некоторые ещё   "cкуль" говорят. но это уже сленг. ---------- красный феррари Всего записей: 5225 | Зарегистр. 04-05-2004 | Отправлено: 19:21 29-10-2005

Kaens Junior Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору ...а некоторые просто пишут на нём и не морочатся )) Всего записей: 85 | Зарегистр. 10-08-2005 | Отправлено: 19:43 29-10-2005

sidewinder Newbie Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору Artrage Цитата: "люфт" - это немецкое слово; там совершенно другая фонетика. да пофиг "ключ" подойдёт? "люстра" но это не русское тоже наверно.  а какое? но помимо этих слов в русском языке есть масса других в которых ю стоит после согласной смягчает её и й в ней не произносится. после к правда помоему нет   Bloody_Nokia_Adept Цитата: Кстати, заценил твои три ссылки на произношение слова SQL по буквам - довольно-таки оригинально, но сам понимаешь не верно. были неверные предпосылки - с кем не бывает.   кстати очень трудно найти такую же аббревиатуру но от других слов (вдруг автор темы имел ввиду что-то другое а не сяз. супер быстрая стирка например)   Добавлено: Kaens Цитата: " - Доктор, я суваю пузырчатый пакетик за ухо и лопаю пузырики, и у меня за ухом трещит!! Что делать?!  - ...На работу устроиться не пробовали?" Цитата: ...а некоторые просто пишут на нём и не морочатся выходной сёдня Всего записей: 29 | Зарегистр. 01-04-2002 | Отправлено: 19:46 29-10-2005

Kaens Junior Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору тоже маза наверное, поэтому я вообще пишу тут Всего записей: 85 | Зарегистр. 10-08-2005 | Отправлено: 20:14 29-10-2005

AyaAya Junior Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Я смотрел в словаре транскрипции - сиквэл, но сам произношу сикьюл(Ъ) Всего записей: 67 | Зарегистр. 15-03-2005 | Отправлено: 21:49 29-10-2005

rater2 BANNED Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Artrage Цитата: вообще, строго говоря, в стандартном английском [kju:] мягкий звук [k'] не настолько мягкий, как в русском варианте, но тем не менее, [j], т.е. йотный звук, никуда не пропадает, соответственно "кью" остается "кью", в крайнем случае "к'ю", но НИ В КОМЕ СЛУЧАЕ не "кю".   Т.о., имеем: ЭС-КЬЮ-ЭЛ. опаздал ты уже на несколько десятелетий... [j] в этом месте только старые члены королевской академии и королевской семьи выговаривают... т.е. уже архаичное произношение...   а если к тому же ещё учесть, что SQL родился в  Америке, то про j вообще можно забыть... Добавлено: sidewinder Цитата: но помимо этих слов в русском языке есть масса других в которых ю стоит после согласной смягчает её и й в ней не произносится. после к правда помоему нет   доказыать явления английской фонетики при помощи явлений в русской это не есть правильно...     Добавлено: Цитата:  Structured English Query Language ("SEQUEL") was designed to manipulate and retrieve data stored in System R. The acronym SEQUEL was later condensed to SQL due to a trademark dispute (the word 'SEQUEL' was held as a trade mark by the Hawker-Siddeley aircraft company of the UK). It should be noted that although SQL was influenced by Dr. Codd's work, it was not designed by Dr. Codd himself; the SEQUEL language design was due to Donald D. Chamberlin and Raymond F. Boyce at IBM.[1], and their concepts were published to increase interest in SQL. Так что произносить SQL как Эс Кю Эл ничто не запрещает...  возможны варианты... Всего записей: 2364 | Зарегистр. 26-09-2003 | Отправлено: 08:54 30-10-2005 | Исправлено: rater2, 09:20 30-10-2005

sidewinder Newbie Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору rater2 много нерусских букв я не осилил, но если я всё правилно понял, то смысл этого абзаца на нерусском языке такой: SQL и SEQUEL это разные вещи? Всего записей: 29 | Зарегистр. 01-04-2002 | Отправлено: 09:37 30-10-2005

rater2 BANNED Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору sidewinder разные названия, торговые марки Всего записей: 2364 | Зарегистр. 26-09-2003 | Отправлено: 10:36 30-10-2005

Bloody_Nokia_Adept Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору rater2 Цитата: Structured English Query Language ("SEQUEL") Да уж... Только историки об этом и помнят. В технической литературе об этом уже не упоминают. sidewinder Цитата: если я всё правилно понял, то смысл этого абзаца на нерусском языке такой: SQL и SEQUEL это разные вещи? Нет, не совсем так. В том абзаце, где   Цитата: много нерусских букв я не осилил сказано, что изначально была аббревиатура Цитата: Structured English Query Language ("SEQUEL") но потом из-за   Цитата: the word 'SEQUEL' was held as a trade mark by the Hawker-Siddeley aircraft company of the UK  - почти дословно - принадлежности слова 'SEQUEL' к торговой марке авиакомпании Hawker-Siddeley из Великобритании Цитата: The acronym SEQUEL was later condensed to SQL due to a trademark dispute - опять же почти дословно - в последствии, во избежание конфликта (спора) торговых марок, аббревиатура SEQUEL была сокращена до SQL   Вот собственно смысл того текста. Надеюсь, что больше тебе ен понадобится моя помощь в интенсивном курсе молодого бойца в английском   Да, и вот еще одна цитата с моего поста выше на этой странице: Цитата: Structured Query Language - Pronounced "SQL" or "see qwill", a language used to interrogate and process data in a relational database. Originally developed by IBM for its mainframes, all database systems designed for client/server environments support SQL. Это для тех, кто все еще не может правильно произнести слово sequel.   rater2 Цитата: Так что произносить SQL как Эс Кю Эл ничто не запрещает...  возможны варианты... Как бы да, но тем не менее почему-то и американцы, и индусы, и евреи, с которыми я общался по работе в один голос происили нечто очень похожее на "сиквил" в русской транскрипции.   Всем А вообще с этими аббревиатурами полно забавных случаев. Вот например было...   Митинг наших и израильских разработчиков. Обсуждали какие-то архитектурные аспекты нашей системы. Общение на английском, т.к. еще не все евреи русский выучили (кто - английский текст - русская транскрипция - русский текст): - IL (израилетянин): What technologies we're going to use? - Вот текнолоджиз ви ар гоин то юз? - Какие технологии мы будем использовать? - UA (наш, я с Украины) - ...Win32... - ...Вин тридцать два... - ...Win32... - IL - What?! - Вот?! - Что?! - UA- Win32... Sorry, Win32!!! - Вин тридцать два... Сорри, Вин сёрти ту!!! - Win32... Прошу прощения, Win32!!! Мы просто слегли под стол.   Через неделю общения с нами они узнали произношение некоторых чисел на русском, а русскоязычные так же набрались для себя нашим сленгом. Уже больше не было перепросов - они сходу понимали о чем идет речь.   Вот такая вот загогулина. Так что еще раз: Цитата: Учите, господа, матчасть     Добавлено: sidewinder Пока я лабал свой длинючий пост, rater2 ответил по сути ---------- Дядя Фёдор, пес и кот - все в одном лице живет! Он обфукать любит сразу, вот такая вот зараза! Эпиграмма на меня, "1001 ночь ХАИ", 535 гр., 1999 г. Всего записей: 785 | Зарегистр. 27-11-2002 | Отправлено: 10:52 30-10-2005 | Исправлено: Bloody_Nokia_Adept, 10:56 30-10-2005

evle 1 + int rand(100); Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Довольно странная дискуссия... Цитата: Как правильно произносить слово SQL А есть ли вообще в русском языке правила произнесения иностранных аббривеатур? Очень похоже, что нет. А раз нет правил, произношение может быть разумным, логичным, красивым... Но вот правильным оно быть не может. Логичным мне кажется произносить также как и в родном для аббривеатуры языке, но это не всегда удобно. ---------- For every complex problem, there is a solution that is simple, neat, and wrong. Всего записей: 2110 | Зарегистр. 03-02-2005 | Отправлено: 12:14 30-10-2005

Artrage ирландский стриптизер Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору rater2 Цитата: опаздал ты уже на несколько десятелетий... [j] в этом месте только старые члены королевской академии и королевской семьи выговаривают... т.е. уже архаичное произношение...   а если к тому же ещё учесть, что SQL родился в  Америке, то про j вообще можно забыть...   Категорически не согласен с "архаикой" в данном вопросе.   Конечно, если рассматривать современный американский вариант произнесения данной конкретной аббревиатуры, то транскрипция "Q" вообще должна выглядеть следующим образом: [къю], т.е. с твердым знаком. Относительно СОВРЕМЕННОГО (;))британского варианта: их слишком много, чтобы привести один ПРАВИЛЬНЫЙ. Так, в "стандартном английском" таки-да йотирование играет немаловажную роль, так же как и в варианте рабочего класса в северной Англии (а народу, сам понимаешь, там немало...), а вот в Шотландии, особенно в Глазго, смягчение согласных - нечастое явление.     Добавлено: sidewinder Цитата: Цитата:"люфт" - это немецкое слово; там совершенно другая фонетика.     да пофиг "ключ" подойдёт? "люстра" но это не русское тоже наверно.   Мы же английскую фонетику обсуждаем, поэтому и примеры нужны из английского.   Есть слово "lieu" (lieu hours - часы работы, к-е засчитываются как часть отпускных). В ЭТОМ слове таки-да, "л" произносится как русский "ль", т.е. [л'у]. Всего записей: 7111 | Зарегистр. 21-03-2004 | Отправлено: 12:26 30-10-2005

rater2 BANNED Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Artrage Цитата:  Так, в "стандартном английском" таки-да йотирование играет немаловажную роль, так же как и в варианте рабочего класса в северной Англии (а народу, сам понимаешь, там немало...), а вот в Шотландии, особенно в Глазго, смягчение согласных - нечастое явление. да потому, что рабочий класс северной Англии хоть и твёрд в своих классовых убеждениях, но не настолько чтобы не смягчаться от буржуазных влияний... а вот ещё более северные гордцы Шотландии достаточно тверды в своём произношении также как и в социально политической оценке ощества накопления капитала на основе диалектического материализма... Такую оценку английскому произнашению давал и Карл Марс, утверждавший, что в английском языке пишется "Манчестер", а читать нужно как "Ливерпуль" Всего записей: 2364 | Зарегистр. 26-09-2003 | Отправлено: 18:56 30-10-2005 | Исправлено: rater2, 18:59 30-10-2005

Artrage ирландский стриптизер Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору rater2 Цитата: гордцы Шотландии   Это типа "горДые горЦы" объединяйтесь?   Сомневаюсь, что многоуважаемый Херр Маркс упражнялся в лингвистическом юморе. Хотя, почему бы и нет? Скорее, авторство "манчестер=ливерпуль" наверняка не марксовское (или марксистское? )   К накоплению капитала как шотландцы, так и англичане относятся одинаково: убежденно поддерживают сие явление, причем накопить стремятся как можно больше. Недаром сейчас гордый горец Гэллоуэй (Galloway) пытается доказать США и всему миру, что он не использовал программу гуманитарной помощи Ираку "Пища за нефть" в целях личного обогащения.   А произнесение "ЭС-К'Ю-ЭЛ" таки-да остается открытым. Я так, например, вообще по-английски могу говорить на 3-х акцентах, не считая русский. Так что рекомендую, раз уж пошла такая тема, обзаводиться учебниками по фонетике, садиться за главы "Работа артикуляционного аппарата при произнесении английских звуков носителями языка" и старательно штудировать предложенную инфо. Тогда сразу станет ясно, как произнести не только SQL, но и  supercalifragilisticexpialidocious Всего записей: 7111 | Зарегистр. 21-03-2004 | Отправлено: 19:24 30-10-2005

UncoNNecteD Silver Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору Эс'Кю'Эль. А MySQL - мускуль ---------- -= Я тут чертовски давно =- Всего записей: 4040 | Зарегистр. 21-03-2002 | Отправлено: 19:39 30-10-2005

Страницы: 1 2 3 4 5

Компьютерный форум Ru.Board » Общие » Флейм » Как правильно произносить слово SQL

Переход по форумам  Закладки   » Компьютеры Цифровое изображение Программы Microsoft Windows UNIX Другие OS Hardware В помощь сисадмину Прикладное программирование Игры Форумные игры   » Интернет Web-программирование В помощь вебмастеру Графика Хостинг Зацените-ка!   » Тематические Ikonboard v.2 Ikonboard v.3 Invision Board Другие форумы PHP-Nuke и другие порталы Мобила   » Общие Спорт Флейм Темы по региональным встречам Музыка и Кино Юмор Литература и Живопись   » Ru.Board Новости Помощь по форуму   » Андеграунд eBookz Варезник Раздачи и акции Мобильный варезник Андеграунд Игры и фильмы   » Специальные Тестирование