igcomp
Громозека с баяном | Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Niiks
Я раньше Латвию, Литву и Эстонию любил, но вот замечал, что они туристов из России не особо любили.
Если "Вана Талkин" может теперь и этикетку сменили и уже надо два л и н писать, но не важно. Так для приезжающих ставили этикеткой к стенке, но ценник 3 руб 77 коп оставляли и я часто помогал русским.
Пусть они и не понимают, что такое "Старый Таллин", иди в кассу и выбивай 3.77, а когда получишь скажи "Тэре, тэре, вана кэре" 
Добавлено:
У них нет ругательств, но примерный перевод:
"Здравствуй, здравствуй Х мордастый"
Старый чёрт именно, как Х мордастый для них.
Добавлено:
На Вэру в магазине приятно было смотреть на кассирш, которым русские не понимая, что они говорят произносили это.
Я прикалывался и говорил, Вана тэре это благодарность за Вана Таллин.
----------
Век живи, век учись...
Всегда сперва думай, а потом действуй. И никогда не действуй прежде, чем подумаешь. |
|
