Svarga
Moderator | Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Hitman2004 Цитата: Сам ты спамер. Надоели уже с этим словом!!!! Такого даже в русском словаре нету..... | Стало быть по такой логике в русском языке и слова "модератор" нету, и "кардера" с "хостером" тоже Были бы люди, которые чем-то занимаются, а название их рода деятельности откуда-нибудь да появится Т.е. слово "спамер" или "спаммер"-- это уже лексическая единица русского языка, ввиду того, что оно активно употребляется в речи относительно широким кругом носителей языка, несмотря на то, что оно пока ещё и не зафиксировано в словарях (в них обычно новообразования и заимствования по разным причинам попадают с опозданием, доходящим иногда лет до 10-20ти). Да, слово иностранного происхождения, но так же, как и "пальто", "утюг", "карандаш"-- заимствования, в достаточной степени усвоенные языком, являются уже словами данного языка, несмотря на то, что происходят из других языков. Ещё какие-нибудь возражения будут по лингвистической стороне вопроса?
| Всего записей: 4161 | Зарегистр. 25-06-2002 | Отправлено: 00:35 13-05-2003 | Исправлено: Svarga, 00:49 13-05-2003 |
|