Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Общие » Юмор » Юмор на Lingvo

Модерирует : Dekker

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Alles



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
POTS это не поц
, а STOP наоборот.

----------
Нам по... пчелы - нам нравится мёд! (Эдгар На)

Всего записей: 1183 | Зарегистр. 05-11-2001 | Отправлено: 16:16 27-12-2002
CaptainFlint



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Хотел было запостить новой темой, но, думаю, будут бить
В общем, понадобилось мне узнать, нет ли у английского слова "french" какого-то иного смысла, кроме как "французский". Ну и посмотрел в Лингве 10 (в девятке то же самое)... Там есть два варианта: "French" и "french". Рекомендую посмотреть оба, причём в словаре Informal, который идёт в поставке с Лингвой.
ВНИМАНИЕ: Людям со слабой психикой смотреть перевод этого слова ЗАПРЕЩАЕТСЯ!

----------
Почему же, ё-моё, ты нигде не пишешь "ё"?

Всего записей: 5484 | Зарегистр. 11-11-2002 | Отправлено: 11:20 11-02-2005 | Исправлено: CaptainFlint, 11:23 11-02-2005
imho



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Женско-мужской толковый словарь (выход 14 февраля)
http://www.lingvo.ru/valentine/dictionary.asp?word=38574&x=85&y=16

Всего записей: 247 | Зарегистр. 19-04-2004 | Отправлено: 13:48 11-02-2005
Gorelik



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
CaptainFlint
клево, особенно логика понравилась...  
"You're french, aren't you? So french it — Ты ведь француженка, не правда ли? Ну тогда..."

----------
"Судьба никогда не открывает одну дверь, не закрыв при этом другую"
(Гюго В., "Отверженные")

Всего записей: 632 | Зарегистр. 13-01-2003 | Отправлено: 13:58 11-02-2005 | Исправлено: Gorelik, 13:59 11-02-2005
rater2



BANNED
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Дети прямо, чесслово.  

Всего записей: 2364 | Зарегистр. 26-09-2003 | Отправлено: 14:15 11-02-2005
FraNtiC



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
Then the perverse chap actually frenched her

 

Всего записей: 1197 | Зарегистр. 05-12-2003 | Отправлено: 14:42 11-02-2005
MoKC0DeR



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
CaptainFlint
Как жаль что lingvo.yandex.ru не содержит примеров употребления. Сколькоб народу можно было порадовать

Всего записей: 510 | Зарегистр. 31-03-2004 | Отправлено: 15:12 11-02-2005
drakkaroleg



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
был как-то у нас в давние времена препод-- Евгений Борисович, так все его между собой просто по инициалам и называли-- "ЙеБэ"

 
У нас тех. директор был Ушаков, а имя-отчество то же.
Как ни поверни инициалы - матерно выходит.

Всего записей: 71 | Зарегистр. 05-04-2004 | Отправлено: 17:12 17-02-2005
Akiro



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
perdon - извините
(испанский) (с акцентом на о)
 
ну на ум лезет правдо другое слово... поетому препод непонимает почему я почти все время угораю когда он это говорит..

----------
В конце концов, среди концов, найдешь конец ты наконец.

Всего записей: 424 | Зарегистр. 29-07-2002 | Отправлено: 06:46 18-02-2005 | Исправлено: Akiro, 06:47 18-02-2005
EdwardGrey



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
Там есть два варианта: "French" и "french". Рекомендую посмотреть оба, причём в словаре Informal

 

 
Вот это перевод =) Лингва - это что-то загадочное

----------
Никогда не бойся делать то, что ты не умеешь. Помни, ковчег был построен любителем. Профессионалы построили "Титаник".

Всего записей: 983 | Зарегистр. 12-07-2003 | Отправлено: 14:36 18-02-2005
Lisboa



Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Американские моряки очень долго не могли понять, почему их русские коллеги при наличии помех при переговорах по УКВ радиостанции всё время повторяют фразу "твой кролик написал" (Your Bunny Wrote)... (прим.: английский вариант следует прочитать быстро)

Всего записей: 0 | Зарегистр. 26-11-2004 | Отправлено: 18:54 21-02-2005
FraNtiC



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Lisboa
или программеры Майкрософта не понимают русских юзеров...Баян,одним словом.

Всего записей: 1197 | Зарегистр. 05-12-2003 | Отправлено: 01:26 22-02-2005
Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Страницы: 1 2

Компьютерный форум Ru.Board » Общие » Юмор » Юмор на Lingvo


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.B0ard
© Ru.B0ard 2000-2024

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru