Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Общие » Художественная Литература » Активные темы » Тексты любимых песен

Модерирует : Fair Kender

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Ton aka hwost



White Arctic Wolf
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
За печкой в углу зола на полу,
И пыль на стене, и крючок.
На этот крючок повесил сверчок
И скрипку свою и смычок.
На цыпочки встав, и скрипочку сняв,
И лапкой смычок ухватив,
Вечерней порой он занят игрой,
Он учит какой-то мотив.
 
Но что-то не то, и что-то не так
На скрипке выводит смычок.
Как будто пустяк, но с этим никак
Не может смириться сверчок.
И трудный мотив сто раз повторив
Грустит он: - не вышло опять.
Но завтра сверчок возьмет свой смычок
И снова будет играть.
 
За печкой в углу зола на полу
И пыль на стене, и крючок.
На этот крючок повесил сверчок
И скрипку свою и смычок.
 
(А. Дольский)

----------
Via est vita!

Всего записей: 14114 | Зарегистр. 16-08-2002 | Отправлено: 10:10 09-01-2010
Sizif73



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Умка и Броневичок - Посмотри на себя  
 
 
Посмотри на себя  
А впрочем, лучше не смотри  
Посмотри на себя  
А впрочем, лучше не смотри  
О как же крышу сносит  
Если ветер внутри  
 
Посмотри на меня  
И ты увидишь только звук  
Посмотри на меня  
И ты увидишь только звук  
У того, кто стал ветром  
Ни головы, ни ног, ни рук  
 
Собака лает, ветер носит  
И желты фонари  
Собака лает, ветер носит  
И желты фонари  
О как же крышу сносит  
Если ветер внутри  
 
Посмотри на себя  
А впрочем, лучше не смотри  
Посмотри на себя  
А впрочем, лучше не смотри  
О как же крышу сносит  
Если ветер внутри  
 
Собака лает, ветер носит  
И желты фонари  
Собака лает, ветер носит  
И желты фонари  
Я знаю, каждая собака  
Носит ветер внутри

----------
Я ленивый, но упрямый.

Всего записей: 3108 | Зарегистр. 22-03-2006 | Отправлено: 19:52 09-01-2010
Ton aka hwost



White Arctic Wolf
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Ей-богу, грех в такую ночь
Не выйти на свиданье к городу и снегу
На улицы, уставшие от бега
Обветренных машин,
Увидеть отражение души
В колодце черного двора
И вспомнить, вспомнить,
вспомнить про вчера,
Уснувшее в заснеженной,
Уснувшее в заснеженной,
Уснувшее в заснеженной
тиши, тиши, тиши.
 
Как белые ночные мотыльки
Как белые ночные мотыльки
Летают возле фонарей снежинки -
Пылинки вечности по имени зима.
И белыми громадами дома
Нависли над безлюдьем тротуаров.
Зияя трещинами арок,
По городу идет зима.
 
О, сколь прекрасно это полотно,
Природой сотканное за ночь!
Какая щедрость в каждом из мазков!
Сугробами скамейки над рекой,
Едва подернутой туманом.
Нахохлившись, ворона на снегу
Чернеет - не отбилась бы от стаи.
Как часто ночью город дарит то,
Как часто ночью город дарит то,
Что утром мы порой, что утром мы порой,
Что утром мы порой
Не замечаем.
 
(А. Розенбаум)


----------
Via est vita!

Всего записей: 14114 | Зарегистр. 16-08-2002 | Отправлено: 05:52 11-01-2010 | Исправлено: Ton aka hwost, 05:52 11-01-2010
vven



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
У истока голубой реки
Бродят синий слон
И розовый конь.
Им в глаза глядит весенний день
И кладет их тень
На ладонь.
Их ласкает ветер мягких трав,
Им поет вода
Песни сонного дна,
И в разводе солнечных колец
Им смеются лес
И я.
В синей воде
Отдыхает день.
В зарослях роз
Кружат стаи стрекоз.
У истока голубой реки
Небо по холмам
Стелет облака.
В облаках гуляет белый лев,
Белый, как в тумане вода.
И когда земля ложится спать
И стелет кровать,
Лев открывает дверь,
Чтобы ты все смог увидеть сам,
Чтоб прошел по холмам,
Поверь!
Чтобы встретил тебя синий слон!
Чтобы пронес в облаках тебя розовый конь!
У голубой реки
По золотым холмам,
Ты все увидишь сам...
 
(Алиса "У истока голубой реки")

Всего записей: 127 | Зарегистр. 02-09-2009 | Отправлено: 00:36 12-01-2010
Ton aka hwost



White Arctic Wolf
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
По тайге гуляют звери, над тайгой идут дожди.
Он сказал, тебе не верен, он сказал тебе: Дождись!
Вещь опасная болота, вещь опасная вода -    
Прилетают самолеты, не приходят поезда.     
 
И плывут чужие лица без конца и без числа,
Не умевшая молиться, ты молиться начала.
Ведь, наверно, для чего-то из краев его сюда    
Прилетают самолеты, не приходят поезда.         
 
Только слезы неуместны в нашей радостной стране,
Только всем давно известно, что, конечно, бога нет,
И спешишь ты на работу рано утром, как всегда...
Прилетают самолеты, не приходят поезда.     
 
(А. Городницкий)

----------
Via est vita!

Всего записей: 14114 | Зарегистр. 16-08-2002 | Отправлено: 05:20 12-01-2010
Sizif73



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Черный Лукич - Здравствуй, Солнце!
 
 
Здравствуй, Солнце на заре!
Тёмная печаль, прощай,
Плачут птицы в сентябре,
Но встречают песней май.
Если одинок твой путь,
И на сердце давит грусть,
Песню другу напиши,
Про свою печаль забудь.
 
Можно переделать всех
И полмира укорять,
Можно утопать в цветах,
Можно в облаках летать...
А придётся умереть -
Страха в душу не пускай.
Будут о тебе друзья
В тихих песнях вспоминать...
 
Здравствуй, Солнце на заре!
Тёмная печаль, прощай.
Плачут птицы в сентябре,
Но встречают песней май...
Здравствуй, Солнце!

----------
Я ленивый, но упрямый.

Всего записей: 3108 | Зарегистр. 22-03-2006 | Отправлено: 16:53 12-01-2010
Ton aka hwost



White Arctic Wolf
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Через поле гусар скачет, донесенье несёт.
Он до места не доедет, в него пуля попадёт.
Круглая, свинцовая - наповал.
Зря гусар усы крутил, кудри завивал,
Зря гусар усы крутил, кудри завивал.  
 
С той поры горнист отбой много раз трубил.
Круглый шарик в этом поле многих перебил.
Круглый и свинцовый - наповал.
Каждый зря усы крутил, кудри завивал,
Каждый зря усы крутил, кудри завивал.  
 
Жёны строили часовни, замуж выходили.
Ах, зачем гусары вас рано так сгубили.
Круглым и свинцовым - наповал.
Каждый имя перед смертью чьё-то прошептал,
Каждый имя перед смертью чьё-то прошептал.  
 
Где-то ружья вдалеке всё ещё палят.
Но пока что мимо нас шарики летят.
Круглые, свинцовые - надо ждать:
Каждый день усы крутить, кудри завивать,
Каждый день усы крутить, кудри завивать.
 
(А. Кулыманов - В. Берковский)

----------
Via est vita!

Всего записей: 14114 | Зарегистр. 16-08-2002 | Отправлено: 05:51 13-01-2010
Sizif73



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Red Elvises - New Year's Song
 
 
Куранты пробили двенадцать.
Праздничный звон над Москвой.
Я поздравляю вас с новым годом,
Жуя бутерброды с икрой.
 
Салями, паштет, осетрина.
Льется рекою вино.
Шампанского пить я не стану.
Изжога внутри от него.
 
пр:
Этот бездонный стакан с пивом
Я подниму за любовь.
Этот бездонный стакан с пивом
Я подниму за любовь.
 
 
Куранты пробили семь сорок.
Гулянью подходит песец.
Хозяйка внезапно уснула
Красивым лицом в холодец.
 
пр:
Этот бездонный стакан с пивом
Я подниму за любовь.
Этот бездонный стакан с пивом
Я подниму за любовь.

----------
Я ленивый, но упрямый.

Всего записей: 3108 | Зарегистр. 22-03-2006 | Отправлено: 18:23 13-01-2010
redwhiterus



Красно-Белый
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Placebo - Special Needs
 
Remember me when you're the one who's silver screen
Remember me when you're the one you always dreamed
Remember me whenever noses start to bleed
Remember me, special needs
 
Just 19 and sucker's dream I guess I thought you had the flavour
Just 19 and dream obscene with six months off for bad behaviour
 
Remember me when you clinch your movie deal
And think of me stuck in my chair that has four wheels
Remember me through flash photography and screams
Remember me, special dreams
 
Just 19 this sucker's dream I guess I thought you had the flavour
Just 19 and dream obscene with six months off for bad behaviour
Just 19 and sucker's dream I guess I thought you had the flavour
Just 19 and dream obscene with six months off for bad behaviour
 
Remember me...
 
Just 19 this sucker's dream I guess I thought you had the flavour
Just 19 and dream obscene with six months off for bad behaviour
Just 19 and sucker's dream I guess I thought you had the flavour
Just 19 and dream obscene with six months off for bad behaviour
 
Remember me...

----------
Sub specie aeternitatis ©
In vino veritas! ©
Чем выше ты, тем легче свалиться

Всего записей: 10075 | Зарегистр. 18-04-2007 | Отправлено: 01:59 14-01-2010
Ton aka hwost



White Arctic Wolf
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Под музыку Вивальди,  
Вивальди, Вивальди.
Под музыку Вивальди,  
Под вьюгу за окном,  
Печалиться давайте,  
Давайте, давайте,  
Печалиться давайте,  
Об этом, и о том,  
Об этом, и о том.
 
Вы слышите, как жалко,  
Как жалко, как жалко,  
Вы слышите, как жалко,  
И безнадежно как
Заплакали сеньоры,  
Их жены и служанки,  
Собаки на лежанках,  
И дети на руках.
 
И стало нам так ясно,  
Так ясно, так ясно,  
Что на дворе ненастно,  
Как на сердце у нас.
Что жизнь была напрасна,  
Что жизнь была прекрасна,  
Что все мы будем счастливы,  
Когда-нибудь, бог даст.
 
И только ты молчала,  
Молчала, молчала.
И головой качала
Любви печальной в такт.
А после говорила,  
Поставьте все сначала,  
Мы все начнем сначала -
Любимый мой, итак.
 
Под музыку Вивальди,  
Вивальди, Вивальди
Под музыку Вивальди,  
Под славный клавесин,  
Под скрипок переливы,  
Под завыванье вьюги,  
Условимся друг друга
Любить, что было сил.
 
(А. Величанский - В. Берковский, С. Никитин)

----------
Via est vita!

Всего записей: 14114 | Зарегистр. 16-08-2002 | Отправлено: 05:18 14-01-2010
Sizif73



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Аквариум - Та, которую я люблю
 
Снился мне путь на Север,
Снилась мне гладь да тишь.
И словно б открылось небо,
Словно бы Ты глядишь,
Ангелы все в сияньи
И с ними в одном строю
Рядом с Тобой одна -
Та, которую я люблю.
 
И я говорю - Послушай,
Чего б Ты хотел, ответь -
Тело мое и душу,
Жизнь мою и смерть,
Все, что еще не спето,  
Место в твоем раю:
Только отдай мне ту,
Которую я люблю.
 
В сердце немного света,
Лампочка в тридцать ватт.
Перегорит и эта -
За новой спускаться в ад:
А я все пляшу, не глядя,
На ледяном краю,
И держит меня одна,
Та, которую я люблю.
 
Что впереди - не знаю,
Но знаю судьбу свою -
Вот она ждет, одна,
Та, которую я люблю.

----------
Я ленивый, но упрямый.

Всего записей: 3108 | Зарегистр. 22-03-2006 | Отправлено: 23:49 14-01-2010
Ton aka hwost



White Arctic Wolf
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Эту пряную перину
Море вынесло на берег,
Солнце воду испарило, -
Получилось хорошо.
Я пришел и кеды скинул,
И прикрыл рубахой спину,
И запел: "Па-ра-ру-ра-ру!" -
Получилось хорошо.
А под боком - этот синий,
Отливающий слюдой
Океан
   с его подсиненной,
Подсоленной водой;
Эта, в родинках-корабликах,
Корявая спина,
Эти крабы, эти раки,
Эта крепкая волна.
Этот берег - он как счастье,
И от пропасти - вершок.
Я прикрыл глаза отчасти, -
Получилось хорошо.
И запел, и заискрился
Океан в моем мозгу...
Сухопутная я крыса,
И торчу на берегу!
Мне бы ветер, мне бы качку -
Ла-ла-ла-ла!
Синеглазую рыбачку -
Ла-ла-ла-ла!
Мне бы бросить этот берег
И матросить наяву...
Вот ведь блажь!
А сердце верит,
Что и вправду уплыву...
Что и вправду уплыву!
 
(Д. Сухарев-В. Берковский)

----------
Via est vita!

Всего записей: 14114 | Зарегистр. 16-08-2002 | Отправлено: 07:01 15-01-2010
vven



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Чтоб заглянуть в твои глаза,  
Чтобы шепнуть тебе на ушко,  
Чтоб поцелуй отдать устам,  
И чтобы просто не было скучно.  
 
Я исполняю танец на цыпочках
Который танцуют все девочки.  
Я исполняю танец бесхитростный,
Который танцуют все девочки моего роста.  
 
Чтобы подняться ближе к тебе,  
Чтобы попасть в поле твоего зрения,  
Чтобы стать хоть чем-то подобной тебе  
И не пропустить ничего твоего важного  
 
Упругие, крепкие пальчики, ножки стройные, ловкие.  
Руками я тоже размахиваю, но это бывает реже.  
 
Все будет в порядке, мальчики.  
Все будет в порядке, мальчики.  
Этот танец для вас танцуют  
Все девочки моего роста.  
 
Им никогда не смерить взглядом сверху,
Закованными быть в оковы каблучные.  
Никогда им руки не опустить на плечи,  
Им головы задирать вверх, да покруче.  
 
Танцуй, заглядывай в глаза, в глаза ...  
Танцуй, заглядывай в глаза, в глаза ...  
 
(Настя "Танец на цыпочках")

Всего записей: 127 | Зарегистр. 02-09-2009 | Отправлено: 02:37 16-01-2010
Ton aka hwost



White Arctic Wolf
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Бушует ливень проливной,
Шумит волна во мгле.
Давайте выпьем в эту ночь
За тех, кто на земле.
Дымится разведенный спирт
В химическом стекле,
Мы будем пить за тех, кто спит
Сегодня на земле.
 
За тех, кому стучит в окно
Серебряный восход,
За тех, кто нас давным-давно,
Наверное, не ждет.
Пускай начальство не скрипит,
Что мы навеселе, -
Мы будем пить за тех, кто спит
Сегодня на земле.
 
Чтоб был веселым их досуг
Вдали от водных ям,
Чтоб никогда не знать разлук
Их завтрашним мужьям.
Не место для земных обид
У нас на корабле, -
Мы будем пить за тех, кто спит
Сегодня на земле.
 
(А. Городницкий)

----------
Via est vita!

Всего записей: 14114 | Зарегистр. 16-08-2002 | Отправлено: 14:31 16-01-2010
vven



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Я смотрю на голубой экран,
Самой лучшей из любых программ,
Как туман - облака,
Алый плот уносит река.
Я жду заката, плеска весла,
Я жду отъезда навсегда,
Я жду прощанья, жду гудка,
Где та рука, что даст мой трап мне?
 
Вниз по течению, вниз по течению неба, неба...  
Вниз по течению, вниз по течению неба, неба...  
 
Я смотрю на этот синий холст,
Я ищу на нем прозрачный мост,
Через все, что не вернуть.
Я жду героя, я жду того,
Кто мне откроет для чего,
Жду я прощенья от морей
Чтоб плыть скорей туда, куда должна.
 
Вниз по течению, вниз по течению неба, неба...  
Вниз по течению, вниз по течению неба, неба...  
 
Я смотрю на голубой экран,
Самой лучшей из любых программ,
Как туман - облака,
Алый плот уносит река.
Я жду героя, я жду кому
Можно доверить почему,
Жду я прощенья от дорог
Чтоб миновать порог земных камней.
 
Вниз по течению, вниз по течению неба, неба...  
Вниз по течению, вниз по течению неба, неба...  
 
(Настя "Вниз по течению неба")
 
Песня - Ах!!!... послушать

Всего записей: 127 | Зарегистр. 02-09-2009 | Отправлено: 16:38 16-01-2010 | Исправлено: vven, 16:58 16-01-2010
Sizif73



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Сплин - Мамма Миа
 
 
О, Mamma Mia, тебя искал какой-то матрос,
Он был неделю не выбрит, был оборван и бос,
Он перебил всю посуду,
Он искал тебя, Mamma Mia,
Он перебил всю посуду,
Он искал тебя, Mamma Mia.
 
Он вновь явился под утро, держа в руках молоток,
Он влил в горящие трубы электрический сок,
Он разломал мне всю мебель,  
Он искал тебя, Mamma Mia,
Он перебил всю посуду,
Разломал мне всю мебель, Mamma Mia
 
О, Mamma Mia, теперь я сам такой же матрос,
Я неделю не выбрит, я оборван и бос,
Я перебью всю посуду,
Я найду тебя, Mamma Mia,
Я разломаю всю мебель,  
Я найду тебя, Mamma Mia...

----------
Я ленивый, но упрямый.

Всего записей: 3108 | Зарегистр. 22-03-2006 | Отправлено: 19:58 17-01-2010
Ton aka hwost



White Arctic Wolf
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Нынче ветрено и волны с перехлестом.
Скоро осень, все изменится в округе.
Смена красок эти трогательней, Постум,
чем наряда перемена у подруги.
 
Дева тешит до известного предела -
дальше локтя не пойдешь или колена.
Сколь же радостней прекрасное вне тела:
ни объятье невозможно, ни измена!
 
Посылаю тебе, Постум, эти книги.
Что в столице? Мягко стелют? Спать не жестко?
Как там Цезарь? Чем он занят? Все интриги?
Все интриги, вероятно, да обжорство.
 
Я сижу в своем саду, горит светильник.
Ни подруги, ни прислуги, ни знакомых.
Вместо слабых мира этого и сильных -
лишь согласное гуденье насекомых.
 
Пусть и вправду, Постум, курица не птица,
но с куриными мозгами хватишь горя.
Если выпало в Империи родиться,
лучше жить в глухой провинции, у моря.
 
И от Цезаря подальше, и от вьюги.
Лебезить не нужно, трусить, торопиться.
Говоришь, что все наместники - ворюги?
Но ворюга мне милей, чем кровопийца.
 
Вот и прожили мы больше половины.
Как сказал мне старый раб перед таверной:
"Мы, оглядываясь, видим лишь руины".
Взгляд, конечно, очень варварский, но верный.
 
Приезжай, попьем вина, закусим хлебом.
Или сливами. Расскажешь мне известья.
Постелю тебе в саду под чистым небом
и скажу, как называются созвездья.
 
Скоро, Постум, друг твой, любящий сложенье,
долг свой давний вычитанию заплатит.
Забери из-под подушки сбереженья,
там немного, но на похороны хватит.
 
Поезжай на вороной своей кобыле
в дом гетер под городскую нашу стену.
Дай им цену, за которую любили,
чтоб за ту же и оплакивали цену.
 
Зелень лавра, доходящая до дрожи.
Понт шумит за темной изгородью пиний.
Стул покинутый, оставленное ложе.
На рассохшейся скамейке - Старший Плиний.
 
(И. Бродский - А. Мирзаян "Письмо римскому другу")

----------
Via est vita!

Всего записей: 14114 | Зарегистр. 16-08-2002 | Отправлено: 08:10 18-01-2010
Sizif73



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Пикник - Караван
 
Родится рассвет над крышей,
И ветер разгонит туман,
И снова залают собаки,
И дальше пойдет караван.
 
Кричит кто-то в ухо, что там впереди
Есть родник прозрачный, туда и иди
 
Можно вечно бродить без цели,
Если все время идти,
Не задавая вопросов
И не разбирая пути.
 
И найти однажды среди пустынь
Утоление жажды  в луже мутной воды
 
Ты идешь равнодушно
Свой покой не нарушив,
А куда и зачем -  не понять,
И тебе нет и дела,
Что ушло, что сгорело
И какую дорогу топтать.
 
Для тех кто крутые дороги  
Не променял на диван,
Снова залают собаки,
И дальше пойдет караван.
 
Кричит кто-то в ухо, что там впереди
Есть родник прозрачный, туда и иди
 
Ты идешь равнодушно
Свой покой не нарушив,
А куда и зачем -  не понять,
И тебе нет и дела,
Что ушло, что сгорело
И какую дорогу топтать.

----------
Я ленивый, но упрямый.

Всего записей: 3108 | Зарегистр. 22-03-2006 | Отправлено: 18:59 18-01-2010
Ton aka hwost



White Arctic Wolf
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Извини меня, моторчик,
Что я так тебя гублю.
Не подумай, бога ради,
Что тебя я не люблю.
 
    Тише едешь - дальше будешь,
    Сеял фикус - вырос флокс,
    Кого любишь - того губишь.
    Жизнь - извечный парадокс!
 
А уж я тебя, моторчик,
Не жалею, не щажу:
Сладким ядом угнетаю,
Едким дымом извожу.
 
    И плохое оправданье,
    Что потом я сам не свой
    Возле смерти кувыркаюсь
    С валидолом за щекой.
 
Эх, моторчик мой любимый,
Что-то бьемся мы не в лад.
Отчего ж я за тобою
Поспеваю невпопад?
 
    То ли брюхо вбок заносит,
    То ли шкура тормозит?
    То ль головушка тупеет,
    Пока сердце не болит?
 
А вот кабы нам с тобою
Колотиться заодно,
Наплевать на шкуру с брюхом
Да на зелено вино.
 
    И - в обнимку,
    До предела,
    И на небо, и на дно!
    То, пожалуй, и без яда
    Мы бы сгинули давно...
 
(Ю. Ким)

----------
Via est vita!

Всего записей: 14114 | Зарегистр. 16-08-2002 | Отправлено: 06:22 19-01-2010
DJMC



Platinum Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Перевод песни Lionel Richie Hello
Здравствуй (перевод )  
 
Мысленно я оставался наедине с тобой.
В своих мечтах я целовал твои губы тысячу раз.
Иногда я вижу, как ты проходишь мимо моего дома.
«Здравствуйте, вы, случайно, не меня ищите?»  
 
Я читаю в твоих глазах,
Я читаю в твоей улыбке,
Что ты именно та, кто мне нужен, и мои объятья для тебя широко раскрыты.
Ты знаешь, что сказать,
И знаешь, что сделать.
Я очень сильно хочу сказать тебе: «Я тебя люблю».
 
Я безумно хочу увидеть, как твои волосы переливаются на солнце.
Я хочу без конца повторять тебе, как ты мне дорога.
Иногда мне кажется, что чувства переполняют моё сердце.
«Здравствуй, я просто хочу, чтобы ты знала, что»…
 
Я не знаю, где ты сейчас
И чем занимаешься.
Может быть, тебе одиноко, а может, кто-то дарит тебе свою любовь.
Скажи, как мне завоевать твоё сердце?
Я не имею понятия.
Но можно я начну словами: «Я тебя люблю»?
 
«Здравствуйте, вы, случайно, не меня ищите?»
Я не знаю, где ты сейчас
И чем занимаешься.
Может быть, тебе одиноко, а может, кто-то дарит тебе свою любовь.
Скажи, как мне завоевать твоё сердце?
Я не имею понятия.
Но можно я начну словами: «Я тебя люблю»?

Всего записей: 12236 | Зарегистр. 26-09-2005 | Отправлено: 11:53 19-01-2010
Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97

Компьютерный форум Ru.Board » Общие » Художественная Литература » Активные темы » Тексты любимых песен


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.B0ard
© Ru.B0ard 2000-2024

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru