Evgenij
Junior Member | Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Для наилучшего понимания авторского замысла и становления романа, советую прочитать или хотя бы ознакомиться с начальными вариантами, их достаточно много: 1. Черный маг (1928-1929) 2. Копыто инженера (1928-1929) 3. Великий канцлер (последняя редакция (1934-1936) 4. Князь тьмы. 5. Понтий Пилат Две редакции не имели названий и только потом появился РОМАН, который мы здесь обсуждаем. Довольно любопытно наблюдать за изменениями персонажей, как внешними (вплоть до фамилий), так и внутренними, изменениями финальной главы, да и образ Воланда изменился достаточно заметно. Неизменен, за исключением мелочей, пожалуй остался только образ Маргариты. Что еще интересно, многослойность, в основном, появилась только в финальной редакции. Почему - теперь наверное никто не скажет, это знал только МАСТЕР. Может считал что вставная часть достаточно хорошо выписана, может хотел обойтись без нее. Найти эти варианты, покрайней мере в Москве, не составит труда-в одном из многих собраний сочинений, дабы не делать рекламы, издательства перечислять не буду. |