Перейти из форума на сайт.


Система IP-видеонаблюдения "Линия". Скачать бесплатную демо-версию для 16 камер. НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Общие » Художественная Литература » Омар Хайям "Рубаи"

Модерирует : Fair Kender

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Oscar_W



Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Кто мы? – Куклы на нитках, а кукольщик наш – небосвод.
Он в большом балагане своем представленье ведет.
Он сейчас на ковре бытия нас попрыгать заставит,
А потом в свой сундук одного за другим уберет.
 
                                  *   *   *
 
Пускай ты прожил жизнь без тяжких мук,- что далыше?
Пускай твой жизненный замкнулся круг,- что дальше?
Пускай, блаженствуя, ты проживешь сто лет
И сотню лет еще, – скажи, мой друг,- что дальше?
 
 
Выкладывайте сюда самые интересные рубаи на Ваш взгляд...

Всего записей: 27 | Зарегистр. 20-06-2002 | Отправлено: 11:20 20-06-2002
YZ



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Все, что видим мы, - видимость только одна.
Далеко от поверхности мира до дна.
Почитай несущественным явное в мире -
ибо тайная сущность вещей не видна.
 
Месяца месяцами сменялись до нас,
Мудрецы мудрецами сменялись до нас.
Эти мертвые камни у нас под ногами
прежде были зрачками пленительных глаз.
 
Изначальней всего остального - любовь.
В песне юности первое слово - любовь.
О, несведущий в мире любви горемыка, -
знай, что всей нашей жизни основа - любовь.

Всего записей: 235 | Зарегистр. 09-12-2001 | Отправлено: 11:30 20-06-2002
kitten

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
уж лучше голодать,чем что попало есть
и лучше будь один,чем вместе с кем попало...
 
Кстати ,через некоторое колличесво лет после первого прочтения,сменились акценты которые здесь для себя поставила.

Всего записей: 1436 | Зарегистр. 01-05-2002 | Отправлено: 00:08 22-06-2002
Bunker



BigGreen Moderator
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Будь жизнь тебе хоть в триста лет дана -
Но все равно она обречена,
Будь ты халиф, или базарный нищий,
В конечном счете - всем одна цена.
 
хандрил дядька по черному и хандру алкоголем заливал.

Всего записей: 1884 | Зарегистр. 02-02-2001 | Отправлено: 00:33 22-06-2002
YZ



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Bunker
Философы вообще-то особым оптимизмом по жизни редко когда отличались. А алкаши склонностью к философии - куда чаще.  

Всего записей: 235 | Зарегистр. 09-12-2001 | Отправлено: 15:20 23-06-2002
Petro



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Буду пить я вино до конца своих дней
Чтоб разило вином от могилы моей
Чтобы пьяный, пришедший ко мне на могилу
Стал от винного запаха вдвое пьяней.
 
Вообще они все у него "самые интересные" и на все темы...

Всего записей: 433 | Зарегистр. 25-04-2002 | Отправлено: 10:02 27-06-2002
austerity



Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Вхожу в мечеть. Час поздний и глухой.
Не в жажде чуда я и не с мольбой:
Отсюда коврик я стянул когда-то,
А он истерся; надо бы другой!
 
P.s. И как уж тут не процетировать...
"Этот Омар X. М., судя по тому, что просачивалось из его книжонки через посредство Айдахо, представлялся мне чем-то вроде собаки, которая смотрит на жизнь, как на консервную банку, привязанную к ее хвосту. Набегается до полусмерти, усядется, высунет язык, посмотрит на банку и скажет:  "Ну, раз мы не можем от нее освободиться, пойдем в кабачок на углу и наполним ее за мой счет". "  О. Генри. Справочник Гименея. http://www.serann.ru/t/t191_0.html  

Всего записей: 28 | Зарегистр. 12-03-2002 | Отправлено: 05:41 04-07-2002
maks123



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Не во всем согласен с Хайямом... Но он все-таки был в большей степени математиком...
Есть и другие интересные, просто эти почему-то больше запомнились...
Когда б я был творцом - владыкой мирозданя,
Я небо древнее низверг бы с основаня
И создал новое - такое, под которым
Вмиг исполнялись бы все добрые желанья.
 
Зачем ты над загадкой жизни бился,
Тоскою и томленьем удручен?
В конце концов, когда сей мир творился,
Ты на совет ведь не был приглашен.
 
От безбожья до бога - мгновенье одно,
От нуля до итога - мгновенье одно,
Береги драгоценное это мгновенье,
Жизнь - не много, ни мало - мгновенье одно.
 

Всего записей: 485 | Зарегистр. 14-01-2005 | Отправлено: 09:01 16-03-2005
mike 777



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Примерно так, могут быть неточности:
 
Живи безумец, трать пока богат,
Но помни, ты ведь сам не драгоценный клад,
Вот и не жди не сговоряться воры,
Тебя из могилы вытащить назад.
 

Всего записей: 2532 | Зарегистр. 12-10-2004 | Отправлено: 10:03 16-03-2005 | Исправлено: mike 777, 12:14 16-03-2005
Sidor



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
В жизни сей опьянение лучше всего,
Нежной гурии пение лучше всего,
Вольной мысли кипение лучше всего,
Всех запретов забвение лучше всего.
 
Это можно использовать как девиз

Всего записей: 4393 | Зарегистр. 27-11-2002 | Отправлено: 06:13 17-03-2005
kitten

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Бренность мира узрев, горевать погоди!  
Верь: недаром колотиться сердце в груди.  
Не горюй о минувшем: что было, то сплыло.  
Не горюй о грядущем: туман впереди...

Всего записей: 1436 | Зарегистр. 01-05-2002 | Отправлено: 06:22 17-03-2005
Ton aka hwost



White Arctic Wolf
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Хотя мудреца не прельстишь никакою казной,
Но мир без динаров подобен темнице глухой.
Фиалка поникла от бедности горькой, а роза
Цветет, улыбаясь раскрытой мошне золотой.


----------
Via est vita!

Всего записей: 14114 | Зарегистр. 16-08-2002 | Отправлено: 07:38 17-03-2005
laiminen



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
О мудрец! Если бог тебе дал напрокат,
Музыкантшу, вино, ручеек и закат -
Не вынашивай в сердце бесплодных желаний!
Если все это есть - ты безмерно богат!

Всего записей: 189 | Зарегистр. 01-10-2004 | Отправлено: 06:38 18-03-2005
Ton aka hwost



White Arctic Wolf
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
В наш подлый век неверен друг любой.
Держись подальше от толпы людской.
Тот, на кого ты в жизни положился, -
Всмотрись-ка лучше, - враг перед тобой.
 


----------
Via est vita!

Всего записей: 14114 | Зарегистр. 16-08-2002 | Отправлено: 09:20 18-03-2005
maks123



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
О избранный, к словам моим склонись,
Непостоянства неба не страшись!
Смиренно сядь в углу довольства малым,
В игру судьбы вниманьем углубись.

Всего записей: 485 | Зарегистр. 14-01-2005 | Отправлено: 15:26 18-03-2005
Ton aka hwost



White Arctic Wolf
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Знать, в этом мире правде не взрасти,
Нет справедливых на земном пути.
Зови свой день сегодняшний вчерашним,
День завтрашний ты первым днем сочти
 
 


----------
Via est vita!

Всего записей: 14114 | Зарегистр. 16-08-2002 | Отправлено: 15:44 18-03-2005
maks123



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Приход наш и уход загадочны, - их цели
Все мудрецы земли осмыслить не сумели,
Где круга этого начало, где конец,
Откуда мы пришли, куда уйдем отселе?

Всего записей: 485 | Зарегистр. 14-01-2005 | Отправлено: 18:14 18-03-2005
Ton aka hwost



White Arctic Wolf
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Мы по желанью не живем ни дня,
Живи в веселье, злобу прочь гоня.
Общайся с мудрым, - ведь твоя основа
Пыль, ветер, капля, искорка огня.
 


----------
Via est vita!

Всего записей: 14114 | Зарегистр. 16-08-2002 | Отправлено: 19:14 18-03-2005
maks123



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Напрасно не скорби о бывшем дне,
Не думай о ненаступившем дне.
Не расточай свой век, живи сегодня
Вот в этом - небо озарившем дне.

Всего записей: 485 | Зарегистр. 14-01-2005 | Отправлено: 11:08 20-03-2005
Ton aka hwost



White Arctic Wolf
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Мир - мгновенье, и я в нем - мгновенье одно.
Сколько вздохов мне сделать за миг суждено?
Будь же весел, живой! Это бренное зданье
Никому во владенье навек не дано.
 


----------
Via est vita!

Всего записей: 14114 | Зарегистр. 16-08-2002 | Отправлено: 11:35 20-03-2005
Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Компьютерный форум Ru.Board » Общие » Художественная Литература » Омар Хайям "Рубаи"

Имя:
Пароль:
Сообщение

Для вставки имени, кликните на нем.

Опции сообщенияДобавить свою подпись
Подписаться на получение ответов по e-mail
Добавить тему в личные закладки
Разрешить смайлики?
Запретить коды


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.Board
© Ru.Board 2000-2017

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru