Джордж Мартин - Песнь льда и огня - [2] :: Художественная Литература

Новости • Файловые архивы
Поиск • Активные темы • Топ лист
Правила • Кто в on-line?

Вход • Забыли пароль? • Первый раз на этом сайте? • Регистрация

Компьютерный форум Ru.Board » Общие » Художественная Литература » Джордж Мартин - Песнь льда и огня

Модерирует : Fair Kender
Версия для печати • Подписаться • Добавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4

Glider of chaos

Member

Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Кстати, линк на английские версси вообще-то было найти не сложно ... достаточно было заглянуть на greylib. (http://www.greylib.align.ru) =\
на денный момент есть:

Цитата:

The Hedge Knight
Game Of Thrones
A Clash Of Kings
A Storm Of Swords
Dying of the Light

Всего записей: 246 | Зарегистр. 30-07-2003 | Отправлено: 14:49 03-02-2005

Dementy Advanced Member	Редактировать \| Профиль \| Сообщение \| Цитировать \| Сообщить модератору о 4-й части что-нить слышно? (на русском) устал ждать
	Всего записей: 1031 \| Зарегистр. 16-08-2001 \| Отправлено: 12:25 11-03-2005 \| Исправлено: Dementy, 12:26 11-03-2005

QuickeneR

Advanced Member

Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Dementy
С высокой степенью достоверности можно сказать, что A Feast for Crows если и появится на русском, то после того, как будет а) дописана и б) издана на английском. Пока что ни а, ни б не сделано.

Текущую стадию готовности книги можно узнать на сайте автора http://georgerrmartin.com/nextbook.html

Всего записей: 1388 | Зарегистр. 02-02-2002 | Отправлено: 11:31 15-03-2005

Glebych Newbie	Редактировать \| Профиль \| Сообщение \| Цитировать \| Сообщить модератору На офисайте: 29/05/2005 A Feast for Crows - IT'S DONE!!!
	Всего записей: 28 \| Зарегистр. 26-05-2005 \| Отправлено: 13:28 31-05-2005

H_e_r_m_i_t

Advanced Member

Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:

- В Великобритании и США Пир Ворон выйдет в сентябре-октябре;
- Пятая книга ПЛиО, Танец с Драконами, написана уже наполовину.

Всего записей: 950 | Зарегистр. 26-04-2002 | Отправлено: 01:02 01-06-2005

Elaniel

Advanced Member

Да, Песнь льда и огня - это супер, скорей бы 4-я книга вышла. Сейчас читаю Роберта Джордана, тоже, конечно, интересно, захватывает, но как-то не жизненно, предсказуемо.

Всего записей: 628 | Зарегистр. 08-10-2002 | Отправлено: 10:12 08-09-2005

QuickeneR Advanced Member	Редактировать \| Профиль \| Сообщение \| Цитировать \| Сообщить модератору Книжка-то уже несколько дней как вышла в Англии Ждем электронную версию... Обложка Джордж Мартин: что вошло и что не вошло в A Feast for Crows
	Всего записей: 1388 \| Зарегистр. 02-02-2002 \| Отправлено: 22:04 20-10-2005 \| Исправлено: QuickeneR, 22:39 20-10-2005

QuickeneR Advanced Member	Редактировать \| Профиль \| Сообщение \| Цитировать \| Сообщить модератору появилась, брать на канале #bookz
	Всего записей: 1388 \| Зарегистр. 02-02-2002 \| Отправлено: 21:21 09-11-2005

asamoilov Junior Member	Редактировать \| Профиль \| Сообщение \| Цитировать \| Сообщить модератору скачал
	Всего записей: 51 \| Зарегистр. 19-10-2004 \| Отправлено: 12:55 10-11-2005 \| Исправлено: asamoilov, 21:37 10-11-2005

zenant Junior Member	Редактировать \| Профиль \| Сообщение \| ICQ \| Цитировать \| Сообщить модератору Specially for ru-board: _http://rapidshare.de/files/7417801/George_R._R._Martin_-__A_Song_of_Ice_and_Fire_04__-_A_Feast_for_Crows__v5___html__jpg_.rar.html
	Всего записей: 194 \| Зарегистр. 01-09-2002 \| Отправлено: 20:55 12-11-2005

Glebych Newbie	Редактировать \| Профиль \| Сообщение \| Цитировать \| Сообщить модератору Здесь можно взять..._http://lib.aldebaran.ru/author/martin_george/martin_george_a_feast_for_crows/
	Всего записей: 28 \| Зарегистр. 26-05-2005 \| Отправлено: 15:01 22-11-2005 \| Исправлено: Glebych, 15:02 22-11-2005

too123 Newbie	Редактировать \| Профиль \| Сообщение \| Цитировать \| Сообщить модератору неужто перевода так до сих пор и нет???
	Всего записей: 4 \| Зарегистр. 12-05-2006 \| Отправлено: 14:01 05-06-2006

zhuchella

Gold Member

Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

too123

Цитата:

неужто перевода так до сих пор и нет???

На одном из украинских сайтов видел любителский перевод Пира воронов. Правда, ещё не заценивал, поскольку тока знакомлюсь с этой серий. Если надо, могу перезалить...

Всего записей: 5467 | Зарегистр. 15-07-2003 | Отправлено: 20:01 10-07-2006

BROTHER GONZA Advanced Member	Редактировать \| Профиль \| Сообщение \| Цитировать \| Сообщить модератору Сабж в нормальном переводе не пробегал ? Говорят, что издатели никак за бабки не могут договориться.
	Всего записей: 1819 \| Зарегистр. 18-01-2002 \| Отправлено: 21:06 12-07-2006

too123 Newbie	Редактировать \| Профиль \| Сообщение \| Цитировать \| Сообщить модератору уже по-англ осилил
	Всего записей: 4 \| Зарегистр. 12-05-2006 \| Отправлено: 22:39 13-07-2006

Jeime Junior Member	Редактировать \| Профиль \| Сообщение \| Цитировать \| Сообщить модератору Хех. Лежит книжечка на английском, прислали добрые люди.. все времени не хватает взяться.
	Всего записей: 71 \| Зарегистр. 14-04-2006 \| Отправлено: 23:31 13-07-2006

storm

Moderator

Ну, что так и не вышел Пир ворон на русском?

----------
Ничего нет более постоянного чем временное ... AlienCar.ru, 25Кадр.net

Всего записей: 3294 | Зарегистр. 31-05-2001 | Отправлено: 15:21 16-09-2006

Val14 Advanced Member	Редактировать \| Профиль \| Сообщение \| Цитировать \| Сообщить модератору storm частично перевели на http://wot.boom.ru/
	Всего записей: 966 \| Зарегистр. 03-10-2002 \| Отправлено: 16:14 16-09-2006

PRV Newbie	Редактировать \| Профиль \| Сообщение \| Цитировать \| Сообщить модератору storm Пока нет, хотя согласно http://offtop.ru/excalibur1/view.php?only=&part=1&t=287930&page_msg=13 должен быть этой осенью (чуть ли даже не в сентябре).
	Всего записей: 31 \| Зарегистр. 14-12-2005 \| Отправлено: 09:22 18-09-2006

Mic_Pay Junior Member	Редактировать \| Профиль \| Сообщение \| Цитировать \| Сообщить модератору пир для воронов выложен на Фензине http://www.fenzin.org/book/12904
	Всего записей: 78 \| Зарегистр. 08-06-2002 \| Отправлено: 16:15 09-01-2007

Страницы: 1 2 3 4

Компьютерный форум Ru.Board » Общие » Художественная Литература » Джордж Мартин - Песнь льда и огня

Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.B0ard
© Ru.B0ard 2000-2024

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC