Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Общие » Художественная Литература » Красивые, короткие стихи

Модерирует : Fair Kender

Fair Kender (30-01-2007 04:46): pagelimit  Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109

   

Datacopy



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Р. Стивенсон Перевод С. Маршака Не совсем короткое, но все же...
 
Из вереска напиток  
Забыт давным-давно.  
А был он слаще меда,  
Пьянее, чем вино.  
 
В котлах его варили
И пили всей семьей  
Малютки медовары  
В пещерах под землей.
 
Пришел король шотландский.  
Безжалостный к врагам,  
Прижал он бедных пиктов  
К скалистым берегам.  
 
На вересковом поле,  
На поле боевом  
Лежал живой на мертвом  
И мертвый — на живом.  
 
Лето в стране настало,  
Вереск опять цветет,  
Но некому готовить  
Вересковый мед.  
 
В своих могилках тесных,  
В горах родной земли  
Малютки медовары  
Приют себе нашли.  
 
Король по склону едет  
Над морем на коне,  
И рядом реют чайки  
С дорогой наравне.  
 
Король глядит угрюмо:  
«Опять в краю моем  
Цветет медвяный вереск,  
А меда мы не пьем!»  
 
Но вот его вассалы  
Приметили двоих  
Последних медоваров,  
Оставшихся в живых.  
 
Вышли они из-под камня,  
Щурясь на белый свет,  
- Старый горбатый карлик  
И мальчик пятнадцати лет.  
 
К берегу моря крутому  
Их привели па допрос,  
Но ни один из пленных  
Слова не произнес.  
 
Сидел король шотландский,  
Не шевелясь, в седле.  
А маленькие люди  
Стояли на земле.  
 
Гневно король промолвил:  
- Пытка обоих ждет,  
Если не скажете, черти,  
Как вы готовили мед!  
 
Сын и отец молчали,  
Стоя у края скалы.  
Вереск звенел над ними,  
В море катились валы.  
 
И вдруг голосок раздался:  
- Слушай, шотландский король,  
Поговорить с тобою  
С глазу на глаз позволь!  
 
Старость боится смерти.  
Жизнь я изменой куплю,  
Выдам заветную тайну!  
- Карлик сказал королю.  
 
Голос его воробьиный  
Резко и четко звучал:  
- Тайну давно бы я выдал,  
Если бы сын не мешал!  
 
Мальчику жизни не жалко,  
Гибель ему нипочем.  
Мне продавать свою совесть  
Совестно будет при нем.  
 
Пускай его крепко свяжут  
И бросят в пучину вод  
-И я научу шотландцев  
Готовить старинный мед!..  
 
Сильный шотландский воин  
Мальчика крепко связал  
И бросил в открытое море  
С прибрежных отвесных скал.  
 
Волны над ним сомкнулись.  
Замер последний крик...  
И эхом ему ответил  
С обрыва отец-старик:  
 
- Правду сказал я, шотландцы,  
От сына я ждал беды.  
Не верил я в стойкость юных,  
Не бреющих бороды.  
 
А мне костер не страшен.  
Пускай со мной умрет  
Моя святая тайна  
- Мой вересковый мед!

Всего записей: 88 | Зарегистр. 20-06-2005 | Отправлено: 13:18 14-10-2005
kitten

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Есть тайна в пламени огня.
Нетрудно в этом убедиться,
Когда, ласкаясь и дразня.
Костер зловеще веселится.
Неуловимы и легки,
Взлетают искр протуберанцы.
И пляшут, вьются языки
В неистовом священном танце.
Ритм завораживает взгляд.
Сознанье словно цепенеет.
Тот танец сотни лет подряд
Людскими душами владеет.
Его веками свято чтут,
Как символ древнего кумира,
Что заключил в себе мечту
И тайну сотворенья мира.
(?)

Всего записей: 1436 | Зарегистр. 01-05-2002 | Отправлено: 16:55 15-10-2005
Ton aka hwost



White Arctic Wolf
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Время шло. Время шло. Не считали мы дней,  
     Нас надежда всё вдаль завлекала,  
Мы судили-рядили о жизни своей,  
     А она между тем утекала.  
 
Мы всё жить собирались, но как? - был вопрос.  
     Разгорались у нас разговоры,  
Простирались до мук, доходили до слёз  
     Бесконечные споры и ссоры.  
 
Сколько светлых минут перепортили мы  
     Тем, что лучших минут ещё ждали,  
Изнуряли сердца, напрягали умы  
     Да о будущем всё рассуждали.  
 
Настоящему всё мы кричали: «Иди!»  
     Но вдруг холодно стало, морозно...  
Оглянулись - и видим: вся жизнь - назади,  
     Так что жить-то теперь уж и поздно!  
 
(В. Бенедиктов)

----------
Via est vita!

Всего записей: 14114 | Зарегистр. 16-08-2002 | Отправлено: 06:58 17-10-2005
kitten

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
А наши судьбы, помыслы и слава,
мечты, надежды, радость и беда -
сейчас еще расплавленная лава,
текущая в грядущие года.
 
Ничто не затеряется, не сгинет,
и эта лава, наших судеб сплав,
от дуновенья времени остынет,
прекраснейшие формы отыскав.
 
Возникнут многозвучные поэмы,
томов бессмертных непреклонный ряд.
В них даже те из нас, что нынче немы,
взволнованно дыша, заговорят.
 
За глубину их, зрелость, безупречность
их в собственность охотно примет
                            вечность
сокровищ мира бережная мать -
и классикой велит именовать.
 
Но рядом с ними будет жить веками
тот первый мастер, что в избытке сил
живую лаву голыми руками
брал, обжигаясь, и лепил.
(Маргарита Алигер )

Всего записей: 1436 | Зарегистр. 01-05-2002 | Отправлено: 20:53 18-10-2005
Ton aka hwost



White Arctic Wolf
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Ни у кого и ни за что не спросим  
Про то, что не расскажем никому...  
Но кажутся кривые сучья сосен  
Застывшими «зачем» и «почему».  
 
И снова ночь. И зимний ветер снова.  
Дорога непокорная узка...  
О, смертная и древняя, как «Слово»,  
Как Игорь и как половцы, тоска!  
 
(C. Наровчатов)

----------
Via est vita!

Всего записей: 14114 | Зарегистр. 16-08-2002 | Отправлено: 05:17 19-10-2005
kitten

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Светотенью рисую следы
На неровной бумаге рассвета.
Посмотри, узнаешь? Это ты
В тонкой рамке сгоревшего лета.
 
Предсказателем средней руки
Я судьбу для тебя разукрашу,
Где любовь и надежда - близки,
А потери и горе - подальше.
 
Угольком по ладони черта
Вместо данной (от бога? от черта?),
Для того чтоб в пределах холста
Белый цвет перевесил бы черный.
 
Только я никудышный пророк
И художник, как видно, не лучший.
Из разбившейся чашки потек
Выползает кофейною гущей.
 
Что ж, попытка - не пытка, mon cher?
Да, не вышло... знать, опыта мало.
Я к дивану подвину торшер
И вино разолью по бокалам.
 
Будем пить провиденью назло
И у пифий совета не спросим...
Светотенью распишет стекло
Рыжей кошкой пришедшая осень.
(?)

Всего записей: 1436 | Зарегистр. 01-05-2002 | Отправлено: 05:14 21-10-2005
Ton aka hwost



White Arctic Wolf
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Всё повторяется на свете -
Вагоны, облака, дымок.
Я, трижды совершеннолетний,
Дышу, как юноша, легко.
 
Бурлит поток воспоминаний,
И льются музыкою вновь
Ручьи недопитых желаний,
Без спроса проникая в кровь.
 
В смятенье сам себе не верю,
Что я по-прежнему пою.
Должно быть, добрые деревья
Мне свежесть отдали свою.
 
Здесь нет вопросов и ответов,
Всё ясно, и понятно всё.
Пусть поезд вновь меня по свету,
Как тёплый дождик, пронесёт.
 
(Р. Ивнев)

----------
Via est vita!

Всего записей: 14114 | Зарегистр. 16-08-2002 | Отправлено: 06:22 21-10-2005
zelinski



BANNED
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Шепчет мне она тихим шопотом - не туда суёшь - жопа там... Челы, кто-нить читал "Про Поэтов и мышей"? Там фраза - "У Пушкина опять стояк - он в губы девушки ...!" Писаните на мыло, если - ДА!

Всего записей: 471 | Зарегистр. 24-04-2003 | Отправлено: 13:23 21-10-2005
Ton aka hwost



White Arctic Wolf
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Уставши бегать ежедневно
По грязи, по песку, по жёсткой мостовой,
      Однажды Ноги очень гневно
      Разговорились с Головой:
«За что мы у тебя под властию такой,
Что целый век должны тебе одной повиноваться;
      Днём, ночью, осенью, весной,
Лишь вздумалось тебе, изволь бежать, таскаться
      Туда, сюда, куда велишь;
А к этому ещё, окутавши чулками,
      Ботфортами и башмаками,
Ты нас, как ссылочных невольников, моришь, -
И, сидя наверху, лишь хлопаешь глазами,
      Покойно судишь обо всём,
      Об свете, об людях, об моде,
      Об тихой и дурной погоде;
Частенько на наш счёт себя ты веселишь
      Насмешкой, колкими словами, -
      И, словом, бедными Ногами
              Как шашками вертишь».
«Молчите, дерзкие, - им Голова сказала, -
Иль силою я вас заставлю замолчать!..
      Как смеете вы бунтовать,
Когда природой нам дано повелевать?»
«Всё это хорошо, пусть ты б повелевала,
По крайней мере нас повсюду б не швыряла,
А прихоти твои нельзя нам исполнять;
      Да между нами, ведь признаться,
      Коль ты имеешь право управлять,
      То мы имеем право спотыкаться,
И можем иногда, споткнувшись, - как же быть, -
Твоё величество об камень расшибить».
 
   Смысл этой басни всякий знает...
Но должно - тс! - молчать: дурак - кто всё болтает.

 
Д. Давыдов  


----------
Via est vita!

Всего записей: 14114 | Зарегистр. 16-08-2002 | Отправлено: 15:48 21-10-2005
Alex134

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Гонит ветер  
туч лохматых клочья,
снова наступили холода.
И опять мы  
расстаемся молча,
так, как расстаются
навсегда.
Ты стоишь и не глядишь вдогонку.
Я перехожу через мосток…
Ты жесток
жестокостью ребенка –  
от непонимания жесток.
Может, на день,
может, на год целый
эта боль мне жизнь укоротит.
Если б знал ты подлинную цену
всех твоих молчаний и обид!
Ты бы позабыл про все другое,
ты схватил бы на руки меня,
поднял бы
и вынес бы из горя,  
как людей выносят из огня.
 
В. Тушнова

Всего записей: 43 | Зарегистр. 01-04-2004 | Отправлено: 10:35 24-10-2005
Ton aka hwost



White Arctic Wolf
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Я ничего и никому не должен.
Не должен клясться в верности стране
За то, что с ней до нищеты я дожил.
За то, что треть земли моей в огне.
 
Я ничего и никому не должен.
Мне «молодые волки» не указ.
Они, конечно, много нас моложе,
Но вовсе не талантливее нас.
 
И новый мир по старому ничтожен
Среди своих раздоров и корыт.
Я ничего и никому не должен,
Поскольку никогда не жил в кредит
 
(А. Дементьев)

----------
Via est vita!

Всего записей: 14114 | Зарегистр. 16-08-2002 | Отправлено: 12:00 24-10-2005
Alex134

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Нельзя за любовь – любое,
нельзя, чтобы то, что всем.
За любовь платят любовью,
или не платят совсем.
Принимают и не смущаются,
просто благодарят.
Или (и так случается!)
спасибо не говорят.
Горькое… вековечное…
не буду судьбу корить.
Жалею тех, кому нечего
или некому  
подарить.
 
В. Тушнова

Всего записей: 43 | Зарегистр. 01-04-2004 | Отправлено: 10:32 25-10-2005
Datacopy



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
kitten
Судя по стилю это тот-же автор что и я привожу.
 
От корня, стволом - в поднебесье
Хвостом просиявшей кометы,
Зачем ты пришла, друидесса,
Сквозь нежные пальцы рассвета?
Я чувствую линию пьессы
Разыгранной в снах светотени,
Нам вместе скользить, друидесса,
По ранящим граням мгновений!
Мне видится: местью древесной,
И властью, и страстью греховной
Любимого мной друидесса
Ведет на костер свойц дубовый.
Кто я ему? Мать иль невеста?
Не помню... Но властны законы,  
Диктуемые друидессой
В тяжелой дубовой короне.
Как вопль мой поджог поднебесье?
В безумье деревья пятятся...
И дуб твой, и ты, друидесса,
Погублены мной, поджигательницей.
С земною тщетою повенчана,
В презренье любовь уронившая,
Спесивая, смертная женщина,
Богиней себя возомнившая...
(с)Ирина Серотюк

Всего записей: 88 | Зарегистр. 20-06-2005 | Отправлено: 11:07 25-10-2005
Darwinia

Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Я придумал страну -"ДЛЯ ТЕБЯ!"
Это море и острова,
Где цветы цвета ранней весны
вырастают из теплой земли...
В этой стране "Для ТЕБЯ!"
Я однажды увидел Тебя!
Мы брели под весенним дождем,  
Майским , светлым, как море днем!
Вечный Май в стране "ДЛЯ ТЕБЯ!"
Раздувал кораблей паруса!
И мой славный, усталый флот
Часто в твой возвращался порт!
Ты ждала меня! Ты ждала!
Твои руки ласкали меня!
Нам завидовали облака!
И Деревья! Простая трава!...
Я был счастлив, в стране"ДЛЯ ТЕБЯ!"
Пил вино и пел до утра!
Но вчера….. Отвернувшись…. Ушла......
Моя женщина... Навсегда!!!
И теперь в стране"ДЛЯ ТЕБЯ!"
Птица громко кричит:"Никогда!!!
Чужестранец! Забудь про меня!!!"
И другие, как боль, слова…
Я хриплю: «СТРАНА ДЛЯ ТЕБЯ! Я придумал Твои паруса!»
Вновь летят подо мной облака…ДЛЯ ТЕБЯ! ДЛЯ ТЕБЯ! ДЛЯ ТЕБЯ!....
Вновь летят подо мной облака….
Я придумал страну…. Для себя….
(c)???

Всего записей: 7 | Зарегистр. 25-10-2005 | Отправлено: 11:37 25-10-2005
kitten

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Datacopy
возможно.Есть много мест с красивыми стихами,но без имен.Вернемся к классике
 
 
Упал на землю солнца красный круг.
И над землей, стремительно блистая,
Приподнялась зеркальность золотая
И в пятнах пепла тлела.
Все вокруг вдруг стало: и — туманисто;
                               и — серо...
 
Стеклянно зеленеет бирюза,
И яркая заяснилась слеза —
Алмазная, алмазная Венера.
 
Андрей Белый

Всего записей: 1436 | Зарегистр. 01-05-2002 | Отправлено: 17:39 25-10-2005
Ton aka hwost



White Arctic Wolf
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Вот приходит замысел рисунка.
Поединок сердца и рассудка.
 
Иногда рассудок побеждает:
он довольно трезво рассуждает,
 
здравые высказывает мысли -
ну, и побеждает в этом смысле...
 
Сердце бьётся, сердце не сдаётся,
ибо сердце сердцем остаётся.
 
Пусть оно почаще побеждает!
Это как-то больше убеждает
 
(Ю. Левитанский)

----------
Via est vita!

Всего записей: 14114 | Зарегистр. 16-08-2002 | Отправлено: 05:52 26-10-2005
Alex134

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Если ты хочешь стать живописцем,
                   ты рисовать не спеши.
Разные кисти из шерсти барсучьей
                    перед собой разложи,
белую краску возьми, потому что
                     это - начало, потом
желтую краску возьми, потому что
                    все созревает, потом
серую краску возьми, чтобы осень
                 в небо плеснула свинец,
черную краску возьми, потому что
                    есть у начала конец,
краски лиловой возьми пощедрее,
                 смейся и плачь, а потом
синюю краску возьми, чтобы вечер
                птицей слетел на ладонь,
красную краску возьми, чтобы пламя
                      затрепетало, потом
краски зеленой возьми, чтобы веток
             в красный подбросить огонь.
 
Перемешай эти краски, как страсти,
                в сердце своем, а потом
перемешай эти краски и сердце
           с небом, с землей, а потом...
Главное - это сгорать и, сгорая,
                   не сокрушаться о том.
Может быть, кто и осудит сначала,
                    но не забудет потом!
 
Б. Окуджава

Всего записей: 43 | Зарегистр. 01-04-2004 | Отправлено: 11:09 27-10-2005
kitten

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Бывают дивные мгновенья,
Когда насквозь озарено
Блаженным светом вдохновенья
Всё, так знакомое давно.
 
Всё то, что сила заблужденья
Всегда являла мне чужим,
В блаженном свете вдохновенья
Опять является моим.
 
Смиряются мои стремленья,
Мои безбурны небеса,
В блаженном свете вдохновенья
Какая радость и краса!
 
Федор Сологуб

Всего записей: 1436 | Зарегистр. 01-05-2002 | Отправлено: 02:24 28-10-2005
Ton aka hwost



White Arctic Wolf
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Когда-нибудь взгрустнёшь
Ты обо мне немножко.
Когда-нибудь всплакнёшь
У мутного окошка.
 
В холодной ряби луж
Девчонки моют боты.
И твой - как странно! - муж
Идёт уже с работы.
 
Дождливым серым днём
Войдёт и плащ свой сбросит.
- Ну что? Опять о нём? -
Тебя с обидой спросит.
 
(К. Ваншенкин)

----------
Via est vita!

Всего записей: 14114 | Зарегистр. 16-08-2002 | Отправлено: 11:43 28-10-2005
TrueLies



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Падения совершенные в отчаянье,
падения от непонимания,
разбудят новые надежды и мечты
как отражение бесмысленности, грусти, пустоты ...
за тем что мы не можем совершить,
за тем что мы не можем полюбить,
за тем что потеряли в ожидании ...
придут лишь новые падения и страдания.

Всего записей: 547 | Зарегистр. 29-05-2005 | Отправлено: 23:58 28-10-2005
   

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109

Компьютерный форум Ru.Board » Общие » Художественная Литература » Красивые, короткие стихи
Fair Kender (30-01-2007 04:46): pagelimit


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.B0ard
© Ru.B0ard 2000-2024

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru