Eric Lazzy Главный мент Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору дело не стоИт, и это радует я терпеливый. подожду когда всё выложат и перечитаю предыдущие книги с новой вместе ---------- лень - двигатель прогресса © Всего записей: 7920 | Зарегистр. 01-11-2003 | Отправлено: 13:44 10-11-2009

Kinno Harmony of Chaos Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Грядущая буря (1-15 глава). Перевод Детей Света. Собрал в fb2 и LRF.   http://zerochaos.ru/zc/tGS.zip (635 КБ) ---------- MSI Lab -- Каталог русификаторов Всего записей: 3224 | Зарегистр. 23-01-2003 | Отправлено: 17:07 07-01-2010 | Исправлено: Kinno, 19:09 07-01-2010

Seanis Full Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору Kinno Спасибо! Правда в FB2 можно было и картинки, которые в начале каждой главы, вставить .   И  Цитадели детей Света спасибо огромное, только их переводы и читаю .   Только вот эхх, маловато будет. Ждем-с продолжение, которое вот-вот уже кажется случится. С форума Цитадели: Цитата: весьма вероятно, что главы с 16й по 18ю будут подарком к Старому Новому Году  Может быть, даже не три главы, но это как пойдёт. Всего записей: 572 | Зарегистр. 21-02-2002 | Отправлено: 22:06 07-01-2010 | Исправлено: Seanis, 22:27 07-01-2010

diablik Full Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору а я не удержался и на английском прочитал http://ifolder.ru/15851466 с такой скоростью они его еще полгода мурыжить будут Всего записей: 415 | Зарегистр. 14-07-2004 | Отправлено: 20:41 09-01-2010

Seanis Full Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору Цитата: с такой скоростью они его еще полгода мурыжить будут Да не, всего 50 глав, причем, думается, они уже распределены все среди переводчиков. Будем надеяться, что пара месяцев и все будет переведено и вычитано. Всего записей: 572 | Зарегистр. 21-02-2002 | Отправлено: 04:33 10-01-2010

Kinno Harmony of Chaos Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Seanis Цитата: Правда в FB2 можно было и картинки, которые в начале каждой главы, вставить . Пересобрал, попутно убрал некоторые огрешности.   Грядущая буря (1-16 глава). Перевод Детей Света. Формат: fb2 и LRF.   http://zerochaos.ru/zc/tGS(1-16).zip (969 КБ) ---------- MSI Lab -- Каталог русификаторов Всего записей: 3224 | Зарегистр. 23-01-2003 | Отправлено: 11:24 12-01-2010

Seanis Full Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору На форуме у Детей Света 13го выложены обещанные 3 главы, то есть теперь переведены пролог плюс главы с первой по восемнадцатую.   Эхх, и зачем напомнили о КВ?! Лучше бы через пару-тройку месяцев. Когда всю книгу уже переведут. Не хочу читать по чуть-чуть! Всего записей: 572 | Зарегистр. 21-02-2002 | Отправлено: 13:06 15-01-2010 | Исправлено: Seanis, 13:08 15-01-2010

Kinno Harmony of Chaos Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Грядущая буря (1-23 глава). Перевод Детей Света. Формат: fb2 и LRF.   http://zerochaos.ru/zc/tGS(1-23).zip (1.26 МБ) ---------- MSI Lab -- Каталог русификаторов Всего записей: 3224 | Зарегистр. 23-01-2003 | Отправлено: 17:29 07-02-2010

Seanis Full Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору Спасибо. Осталось всего 27 глав . Всего записей: 572 | Зарегистр. 21-02-2002 | Отправлено: 06:17 08-02-2010

diablik Full Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Цитата:   Да не, всего 50 глав, причем, думается, они уже распределены все среди переводчиков. Будем надеяться, что пара месяцев и все будет переведено и вычитано.   Прошло 2 месяца, а воз и ныне там Всего записей: 415 | Зарегистр. 14-07-2004 | Отправлено: 19:22 12-03-2010

Seanis Full Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору Цитата: Прошло 2 месяца, а воз и ныне там Ну не совсем там, все таки перевод пролога и 26ти глав выложены. Но вообще да, действительно, похоже я был излишне оптимистичен Тем не менее ждем, что нам остается? Всего записей: 572 | Зарегистр. 21-02-2002 | Отправлено: 05:09 15-03-2010

Kinno Harmony of Chaos Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору За исключением 2-х глав все уже переведено, просто все остальные главы находятся на вычитке и редактуре. ---------- MSI Lab -- Каталог русификаторов Всего записей: 3224 | Зарегистр. 23-01-2003 | Отправлено: 20:47 15-03-2010

Seanis Full Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору Kinno Ну вот! Спасибо за информацию. Видимо уже совсем скоро (а то уже терпения мало осталось - принципиально только пролог и прочитал пока, не люблю кусочками читать ) Всего записей: 572 | Зарегистр. 21-02-2002 | Отправлено: 04:43 16-03-2010

diablik Full Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору что-то выкладывать "всё, за исключением 2-х глав" никто не торопится   пока что по 1 главе в неделю в лучшем случае Всего записей: 415 | Зарегистр. 14-07-2004 | Отправлено: 10:14 28-03-2010

Kinno Harmony of Chaos Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Грядущая буря (1-31 глава). Перевод Детей Света. Формат: fb2 и LRF.   http://zerochaos.ru/zc/tGS(1-31).zip (1.66 МБ) ---------- MSI Lab -- Каталог русификаторов Всего записей: 3224 | Зарегистр. 23-01-2003 | Отправлено: 12:02 11-04-2010

Eric Lazzy Главный мент Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Kinno сколько глав всего? ---------- лень - двигатель прогресса © Всего записей: 7920 | Зарегистр. 01-11-2003 | Отправлено: 22:21 12-04-2010

Cord Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Eric Lazzy Цитата: сколько глав всего? Извиняюсь, что вмешиваюсь но... Всего глав 50 + эпилог и глоссарий Всего записей: 313 | Зарегистр. 15-04-2007 | Отправлено: 23:58 12-04-2010

Seanis Full Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору Цитата: Извиняюсь, что вмешиваюсь но... Всего глав 50 + эпилог и глоссарий Если быть точным, то еще и пролог (традиционно весьма объемный) Всего записей: 572 | Зарегистр. 21-02-2002 | Отправлено: 05:18 13-04-2010

Rand Al Tor Junior Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Eric Lazzy ты тут все сидишь :)   а на самом деле очень жду когда допишут :) у детей прочитал первые 2 или 3 главы что бы понять "как" пишет сандерсон, вроде нормально Всего записей: 70 | Зарегистр. 29-09-2004 | Отправлено: 11:01 15-04-2010

Eric Lazzy Главный мент Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Cord спасибо   Rand Al Tor ну а где же мне сидеть? Всего записей: 7920 | Зарегистр. 01-11-2003 | Отправлено: 20:58 15-04-2010

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Компьютерный форум Ru.Board » Общие » Художественная Литература » Роберт Джордан

Переход по форумам  Закладки   » Компьютеры Цифровое изображение Программы Microsoft Windows UNIX Другие OS Hardware В помощь сисадмину Прикладное программирование Игры Форумные игры   » Интернет Web-программирование В помощь вебмастеру Графика Хостинг Зацените-ка!   » Тематические Ikonboard v.2 Ikonboard v.3 Invision Board Другие форумы PHP-Nuke и другие порталы Мобила   » Общие Спорт Флейм Темы по региональным встречам Музыка и Кино Юмор Литература и Живопись   » Ru.Board Новости Помощь по форуму   » Андеграунд eBookz Варезник Раздачи и акции Мобильный варезник Андеграунд Игры и фильмы   » Специальные Тестирование