Перейти из форума на сайт.


Система IP-видеонаблюдения "Линия". Скачать бесплатную демо-версию для 16 камер. НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Общие » Художественная Литература » Чак Паланик

Модерирует : Fair Kender

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

modulo



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
по-моему перебор с пакостями.
есть такой странный, довольно коммерческий (!) стереотип: альтернативная литература должна быть гадкой, чем больше в ней гадости, тем она альтернативнее и высокомернее. по-моему у Паланика с этим перебор, ведь все знают, что главное оружие америки - это сделать даже протест коммерческим, потому что он приносит не меньшую прибыль, чем всё остальное, к сожалению небольшой такой привкус остался от книги "Удушье".  
например я долго силился понять смысл сцены, когда "доктор" Пейдж чистит нитью зубы старухам, и весь её халат заляпан ошмётками гниющей еды и крови, а потом она ещё и пытается занятся с ним сексом в этом халате, ну согласитесь же, что гадость и как такового сюжетного смысла в этом нет, и примеров таких в книге много. Но в целом понравилось, местами даже очень, особенно сцена с инсценированным "изнасилованием"

Всего записей: 228 | Зарегистр. 03-07-2004 | Отправлено: 17:18 15-06-2005
Sindrom_WPW



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
modulo

Цитата:
по-моему перебор с пакостями.

Никакого перебора нет. Все дело в том что Паланик (как и Уэлш) - юмористический писатель, и воспринимать его нужно именно так. Чистить зубы старухам и т.д. это же смешно товарищ, а вы на умняк подсели.

Всего записей: 273 | Зарегистр. 05-12-2004 | Отправлено: 02:33 03-07-2005
PEDKA



Улыбающийся КС
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
modulo
Это стиль такой. Он не реалистичный, но тот, что нужен некоторому числу читателей

----------
вот такая вот батва ©...
"Тестирование" это давно уже не помойка.
"Тестирование" это филиал "Помощи" ©

Всего записей: 15813 | Зарегистр. 04-05-2003 | Отправлено: 09:08 03-07-2005
techtool



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Не смотря на всю ту "чернуху", которой перегружены книги Паланика, он - законченный романтик .  
Автор как бы не верит: "неужели всё так хреново? Где я ошибся? Наверное я просто ничего не понимаю, так что идите вы все на..."  
 
Кстати, всего его главные герои по мироощущению - дети, просто попавшие в большой и незнакомый мир. Но пытаются выжить в нем по законам своего детства.
 
"Будущее из надежды превратилось в угрозу. Когда это произошло?" Чак Поланик.
Наверное это и есть главная фабула всех книг Поланика.
 
Я обожаю Поланика - он романтизировал безумие и неопределённость сегодняшнего дня. Причем сделал это через ненависть к нему.
Никто из алтернитивщиков даже близко не подошел к этой грани, они все замерли на отметке "ненависть".
 
PS Абсолютно согласен с Sindrom_WPW, читать Поланика нужно со здоровым чуством юмора, иначе полный абзац...

Всего записей: 82 | Зарегистр. 08-08-2003 | Отправлено: 08:59 17-07-2005
Excell



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Какой перевод БК прочесть отсюда:
http://www.aldebaran.ru/zproz/palan/palan.shtml
А.Амзина, Д.Савочкина или И.Кормильцева ?


----------
Построю лабиринт, в котором смогу затеряться с тем, кто захочет меня найти... Кто это сказал и о чем?

Всего записей: 1554 | Зарегистр. 31-08-2002 | Отправлено: 15:59 22-07-2005
Horex



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Excell

Цитата:
Д.Савочкина  


Всего записей: 1547 | Зарегистр. 27-02-2002 | Отправлено: 16:22 22-07-2005
Excell



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Horex
а будут какие-нибудь аргументы?

----------
Построю лабиринт, в котором смогу затеряться с тем, кто захочет меня найти... Кто это сказал и о чем?

Всего записей: 1554 | Зарегистр. 31-08-2002 | Отправлено: 13:06 23-07-2005
negotiator007



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Horex

Цитата:
Кстати, не хотелось бы оказаться на месте ни одного из героев книг Паланика.

а мне бы хотелось... проверить на что способен...

Всего записей: 2362 | Зарегистр. 10-12-2002 | Отправлено: 02:02 24-07-2005
modulo



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
где взять в оригинале?

Всего записей: 228 | Зарегистр. 03-07-2004 | Отправлено: 09:05 18-10-2006
Horex



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Excell

Цитата:
Horex  
а будут какие-нибудь аргументы?
 
 

Упс, не видел вопроса. Отвечу на всякий случай.
Просто где-то я видел, что хвалили именно этот перевод. Копанеи в памяти вызвало только ссылку, где ругали перевод Кормильцева: http://spectator.ru/life/books/fight_club_the_book
 

Всего записей: 1547 | Зарегистр. 27-02-2002 | Отправлено: 09:16 18-10-2006
hankow



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Насчет "Призраков" (Haunted) слышал неплохие отзывы.

Всего записей: 1787 | Зарегистр. 14-07-2004 | Отправлено: 11:12 21-10-2006
ZLOnix



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:

Цитата:
 Кстати, не хотелось бы оказаться на месте ни одного из героев книг Паланика.

а мне бы хотелось... проверить на что способен...  

А вы читали Кишки?

Всего записей: 86 | Зарегистр. 12-11-2003 | Отправлено: 16:47 21-10-2006
Hecaxap



Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Последнее, что прочитала - дневник. Понимаю, что звучит бредово, но осталось ощущение, что писалось это мне (полагаю из-за стиля книги и, конечно же из-за таланта автора). Как уже говорилось: каждый найдет что-то для себя. Руководство к действию
 
Добавлено:
пофилософствую...
попутно объединив выше сказанное...
люди изначально стремились друг к другу: первобытные общины, урбанизация, социализм и капитализм, а в дальнейшем - секты и движения
все стремились влиться в общество...
достремились...
начался обратный, можно сказать, эволюционный процесс - противопоставить себя обществу, выразить протест (особенно в том случае, если таковое общество не устраивает)
Паланик - смелый, но пессимистичный - показать все отрицательные стороны жизни, всю изнанку, опустив прекрасное,и даже (не в плане, пропустить, а в плане показать, что за красивой маской прячется уродливая сущность)
ТАМ, в местах обитания Паланика, форма государственного правления привела к тому, что мир разделился на 2 части - мир-картинка состоятельных (пент-хаузы) и уродливый нищенский мир трущоб (фургончики)...
А не от того ли нам так близки и понятны его произведения, что мы уже на полпути к одному из этих краев? И уж каждый уважающий себя русский человек всегда остро ощущал несправедливость бытия...
ЗЫ: ИМХО

Всего записей: 11 | Зарегистр. 06-11-2006 | Отправлено: 22:42 06-11-2006 | Исправлено: Hecaxap, 22:55 06-11-2006
Raspberry_Jam



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Из прочитанного только БК понравился и больше чем фильм.  
Недавно прочел "Удушье" и "Колыбельную". Колыбельная еще ладно, какойто смысл усмотреть можно, а вот "Удушье" это вообще мерзость, которую дочитал до конца, только потому что было интересно чего же в ней такого нашли...
Дочитаю "Уцелевший" и на этом знакомство с афтаром планирую закончить. Не нравится он мне.
 
Добавлено:

Цитата:
Но в целом понравилось, местами даже очень, особенно сцена с инсценированным "изнасилованием"

 
А чем именно понравилось?

Всего записей: 52 | Зарегистр. 29-11-2006 | Отправлено: 23:46 03-12-2006
Alex_H_aka_RAT

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Что-то тишина
У кого какое впечатление после Призраков осталось?  Или не читал никто?
Мне очень понравились. Можно сказать, что на втором месте после БК. Так довести до абсурда человеческие слабости и пороки, это надо уметь. Каждый из героев уродлив по своему. А финал вообще потряс

Всего записей: 133 | Зарегистр. 21-10-2005 | Отправлено: 10:49 02-07-2007
Zajcheg



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
У кого какое впечатление после Призраков

Местами очень забавная книженция, а в общем не очень. Ничего нового - Паланик и Паланик.

Всего записей: 207 | Зарегистр. 11-02-2007 | Отправлено: 11:28 02-07-2007
Alex_H_aka_RAT

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Zajcheg
Как то вы совсем обыденно отзываетесь о Паланике, такое впечатление, что он у вас на завтрак, обед, ужин и приелся по самое немогу
Интереснейший ведь автор...

Всего записей: 133 | Зарегистр. 21-10-2005 | Отправлено: 11:56 02-07-2007
Zajcheg



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Alex_H_aka_RAT

Цитата:
такое впечатление, что он у вас на завтрак, обед, ужин и приелся по самое немогу

Да наверное так и есть, некоторое время читал только его, все переведенные романы. И закончилось все тем что он мне просто надоел. Наверное потому что книги Паланика - это все-таки беллетристика, а не серьезная литература. Дерганный сюжет, черный юмор, разнообразные извращения - все вместе очень бодренько, но за душу не берет и послевкусия надолго не остается. Как наверное и вся литература построенная на шокинге. Хотя тот же Мамлеев мне в душу почему-то запал, но у него все-таки много философии.  

Всего записей: 207 | Зарегистр. 11-02-2007 | Отправлено: 21:41 02-07-2007
surgutfred



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
В моей личной электронной библиотечке есть:
Бойцовский Клуб(переводов штук 5)
Дневник
Кишки
Колыбельная
Невидимки
Призраки
Удушье
Уцелевший
Эскорт
 
Но вот почитать никак очередь не дойдет. Чувствуется что не совсем мое, хотя не попробовав не узнаешь.....
 
Из местных ссылок еще вот добавил:
С Отбитыми Мозгами
Игра В Бездомных. История Леди-нищенки
 
Я безумный хомячок... Плюшкин блин. Все про запас, - авось время будет, руки дойдут.

Всего записей: 586 | Зарегистр. 21-08-2001 | Отправлено: 16:39 30-07-2007 | Исправлено: surgutfred, 16:43 30-07-2007
serggl2003

Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Stranger Than Fiction (2004) есть ли на русском?
где скачать?

Всего записей: 3135 | Зарегистр. 28-02-2003 | Отправлено: 17:18 21-08-2007
Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Страницы: 1 2 3 4 5 6

Компьютерный форум Ru.Board » Общие » Художественная Литература » Чак Паланик

Имя:
Пароль:
Сообщение

Для вставки имени, кликните на нем.

Опции сообщенияДобавить свою подпись
Подписаться на получение ответов по e-mail
Добавить тему в личные закладки
Разрешить смайлики?
Запретить коды


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.Board
© Ru.Board 2000-2017

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru