Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » Закладки » DVD-video (ДВД-видео) - что и как (часть 4)

Модерирует : gyra, Maz

Widok (23-11-2010 10:51): лимит страниц. продолжаем здесь  Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103

   

seg11

Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Подскажите пожалуйста, как в английское DVD видео (VOB файлы) добавить русскую дорожку (закадровый перевод)?

Всего записей: 364 | Зарегистр. 09-04-2005 | Отправлено: 13:04 26-01-2009 | Исправлено: seg11, 13:40 26-01-2009
Manul



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
seg11
Пойти по ссылкам в шапке и почитать эти статьи

Цитата:
 
Замена аудиодорожки на DVD диске без полного реавторинга  (исправлена ссылка)
Замена (добавление) аудиодорожки на DVD  


Всего записей: 2668 | Зарегистр. 22-12-2002 | Отправлено: 13:45 26-01-2009
seg11

Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Спасибо, попробую разобраться c DVD по указанным ссылкам... а с AVI форматом не подскажите как проделать подобное?... Скачала зарубежный сериал в формате AVI (DVDRip)  на англ.яз. Теперь хочу добавить туда русскую дорожку, но чтобы видео формат (AVI) остался без изменений (размер, качество)... пробовала через Адоб Премьер - там АВИ-файл лезет на несколько ГБ, хотя исходник - 349 МБ...

Всего записей: 364 | Зарегистр. 09-04-2005 | Отправлено: 16:57 26-01-2009 | Исправлено: seg11, 20:07 26-01-2009
BOLiK_Ltd



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
seg11
VirtualDubMod.  
PS: Есть же тема специальная. DVD -> AVI (XviD/DivX) называется. Чего вы всё в этой теме спрашиваете? Поиском пользоватся не умеете? Или не читаете тему совсем? Чуть ли не на каждой странице вас туда с похожими вопросами отправляют. Вы же, с каким то маниакальным упорством, продолжаете задавать одни и те же вопросы именно тут. Вместо того чтобы просто кликнуть по ссылке.

----------
Удачи вам!

Всего записей: 4966 | Зарегистр. 28-04-2005 | Отправлено: 20:34 26-01-2009
Prez



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
BOLiK_Ltd
Да просто эта тема все время висит в топе раздела, тут теплится жизнь, а туда никто не заглядывает. По всей видимости . Этим все и объясняется, мне думается .

Всего записей: 1128 | Зарегистр. 19-10-2006 | Отправлено: 09:17 27-01-2009
BOLiK_Ltd



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Prez
Так все темы не "пришпилишь". Надо же понимать разницу между DVD и AVI. Добавил ссылку в шапку. Может её всё таки читают, перед тем как о чём то спросить?

----------
Удачи вам!

Всего записей: 4966 | Зарегистр. 28-04-2005 | Отправлено: 10:12 27-01-2009
Prez



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
BOLiK_Ltd

Цитата:
Может её всё таки читают, перед тем как о чём то спросить?

Мне думается - нет. Судя по заданным вопросам. А вот то, что шапка уже расползлась на полстраницы - хреново. Там и так хлама много. ИМХО - лучше убери.

Всего записей: 1128 | Зарегистр. 19-10-2006 | Отправлено: 10:42 27-01-2009
Prez



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Английский мануал на будущий PgcEdit 9.2.
Как грится, лучше чем ничего.

Всего записей: 1128 | Зарегистр. 19-10-2006 | Отправлено: 13:31 27-01-2009
Manul



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Prez

 
Добавлено:
А скоро будет 9.2?

Всего записей: 2668 | Зарегистр. 22-12-2002 | Отправлено: 14:20 27-01-2009
Prez



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Manul
Автор обещает скоро. На днях. Может даже сегодня.

Всего записей: 1128 | Зарегистр. 19-10-2006 | Отправлено: 17:48 27-01-2009
BOLiK_Ltd



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Prez

Цитата:
А вот то, что шапка уже расползлась на полстраницы - хреново. Там и так хлама много. ИМХО - лучше убери.

Может лучше всё под теги спрятать, по пунктам? За мануал спасибо. Будем изучать.

----------
Удачи вам!

Всего записей: 4966 | Зарегистр. 28-04-2005 | Отправлено: 18:34 27-01-2009
PiligrimVSP



Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
PGCEdit отлично справился с лишними кнопками, однако с надписями, как я понял, дело темное ... анимированное меню на 54 сек. - итого: 54*25=1350 BMP-шек отфотошопить ... многовато. BOLiK_Ltd можешь чуть поподробнее о наложении фона ... надписи от убитых кнопок располагаются в нижней части кадра по центру ...

Всего записей: 2 | Зарегистр. 25-01-2009 | Отправлено: 01:43 28-01-2009
Manul



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
PiligrimVSP

Цитата:
чуть поподробнее о наложении фона ... надписи от убитых кнопок располагаются в нижней части кадра по центру ...  

Самым быстрым был бы такой вариант:
1. Демукс меню
2. Правка видеоряда в видеоредакторе
3. Сборка правленного видео и звука меню
4. Замена старого VTS с меню на правленный.

Всего записей: 2668 | Зарегистр. 22-12-2002 | Отправлено: 09:16 28-01-2009
Prez



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
BOLiK_Ltd

Цитата:
Может лучше всё под теги спрятать, по пунктам?

Вот тогда уж точно никто ее читать не будет.
 
Добавлено:
PiligrimVSP
Что за "лишние" кнопки? Зачастую удается перекрутить меню так, что все выглядит как родное, как так и надо (разницу сможет заметить либо автор диска, либо тот, кто видел и очень хорошо знает оригинал). Можно еще отфотошопить лишь одну картинку, убив анимацию и сделав Still Menu со звуком. Супер кайф, конечно, теряется, но не сильно.
 
ИМХО. Меню не стоит того, чтобы так с ним убиваться. Лучше направить свои усилия на сохранение качества материала.

Всего записей: 1128 | Зарегистр. 19-10-2006 | Отправлено: 10:37 28-01-2009
mrdime



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Господа, такой вопрос:
Есть переписанные на хард DVD в виде папок VIDEO_TS, стандартные плееры WMP, BS Player, Media Player Classic, KMP - не выводят меню такого "рипа", а смотреть по отдельности .vob -файлы очень неудобно. WinDVD - выводит меню нормально, но сама прога ИМХО сильно глючная.  
Посоветуйте нормальный DVD-плеер.

Всего записей: 2975 | Зарегистр. 04-01-2005 | Отправлено: 00:59 29-01-2009
Prudent

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
mrdime
Есть еще CyberLink PowerDVD, KMPlayer. Вобщем-то, дело вкуса, я лично предпочитаю для DVD использовать CyberLink PowerDVD.

Всего записей: 657 | Зарегистр. 19-01-2006 | Отправлено: 02:11 29-01-2009
Lacrimax



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
mrdime
Media Player Classic уже давно воспроизводит DVD и меню, надо открывать ей файл VIDEO_TS.IFO. Если не открывается, обнови эту софтину.

Всего записей: 1122 | Зарегистр. 14-06-2005 | Отправлено: 06:38 29-01-2009
Sergey_AV



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Имеется диск "Служебный Роман" (DVD-9, пиратка), порипанный с помощью DVD Decrypter 3.5.4.0. Все UOPы и прочие гадости были сняты, но... при воспроизведении (CyberLink PowerDVD 7) невозможно выбрать произвольное место фильма, кроме перехода по чаптерам - "ладошка" внизу полоски прокрутки PowerDVD не появляется .
Можно с этим диском что-то сделать? PgcEdit_backup прилагаю.
http://rapidshare.com/files/190962724/PgcEdit_backup.rar

Всего записей: 2336 | Зарегистр. 05-03-2002 | Отправлено: 08:17 29-01-2009 | Исправлено: Sergey_AV, 08:17 29-01-2009
Prez



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Sergey_AV
Поднимите глаза в шапку темы "Устранение типичного крупноплановского косяка..." Ваш ответ именно там .
Вообще-то я такую пиратку покупал лет 5 тому назад. У нас тогда еще не было в продаже "Крупного плана". И косяк такой она имеет. Но поскольку литье, то и сделать с ним ничего не могу. А у вас - все шансы.

Всего записей: 1128 | Зарегистр. 19-10-2006 | Отправлено: 12:26 29-01-2009
Sergey_AV



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Prez
Сэнькс!

Цитата:
Но поскольку литье, то и сделать с ним ничего не могу.

Дык и у меня литье . Решил папе сделать правильную копию .

Цитата:
 А у вас - все шансы.

Попробую.
 

Всего записей: 2336 | Зарегистр. 05-03-2002 | Отправлено: 13:01 29-01-2009
   

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103

Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » Закладки » DVD-video (ДВД-видео) - что и как (часть 4)
Widok (23-11-2010 10:51): лимит страниц. продолжаем здесь


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.B0ard
© Ru.B0ard 2000-2024

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru