alinto Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору kanonir ну как, разобрался? Всего записей: 1739 | Зарегистр. 20-02-2004 | Отправлено: 17:23 25-02-2005

Maz Дед Мазай Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору kanonir Цитата: Можно закрыть топик думаю, что закрывать еще рано, т.к. по программе могут быть вопросы и у других пользователей ---------- Я прав! Если не прав Любимое занятие форумчан - экстраполировать свой частный случай на большинство. И чем экзотичнее случай - тем глобальнее выводы Всего записей: 39659 | Зарегистр. 26-02-2002 | Отправлено: 15:13 26-02-2005

alinto Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору kanonir может скинешь рецепт на ПМ? Всего записей: 1739 | Зарегистр. 20-02-2004 | Отправлено: 15:24 26-02-2005

Alexander_B Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору kanonir с чем ты разобрался??? я так ничего и не понял - не переводит и всё тут   Всего записей: 1184 | Зарегистр. 19-01-2003 | Отправлено: 17:14 26-02-2005

alinto Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору kanonir полностью согласен, ни фига не переводит как только не пытался, правда в одной проге перевела в трее: слова- открыть и выход. А так никакого толку. Всего записей: 1739 | Зарегистр. 20-02-2004 | Отправлено: 22:38 27-02-2005

Blackbox7 Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору kanonir Последняя версия -3.55 - очень даже не мистификация. Переводит реально порядка 60 проц. прог. Пока самая главная её проблема - малый словарь, но авторы, вроде-бы, над этим работают. Есть конечно же баги, Passolo для меня пока рулит по-прежнему, но проект, имхо, очень интересный. alinto А толку и не будет, т.к. все ресурсы языковые у тебя в другом файле были. Поищи в dll-ках или других файлах. Их и пробуй на перевод. Проблема только с запакованными файлами, но при большом желании и времени - все решается, тем более, что в последней версии проги уже есть непохие инструменты для этой работы. ЗЫ. Цена сейчас вообще упала - типа налетай. ЗЗЫ. К разработчикам не имею вообще никакого отношения и ничего рекламировать не собираюсь, просто сабж как-то понравился: видно сразу - делают его умные перцы. ЗЗЗЫ. А пока я ее не купил, подожду более... Всего записей: 694 | Зарегистр. 22-04-2003 | Отправлено: 15:09 20-06-2005

Maz Дед Мазай Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору 0123456789 http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=35&topic=23017&start=20#lt ---------- Я прав! Если не прав Любимое занятие форумчан - экстраполировать свой частный случай на большинство. И чем экзотичнее случай - тем глобальнее выводы Всего записей: 39659 | Зарегистр. 26-02-2002 | Отправлено: 19:35 11-10-2005

Blackbox7 Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору Наверное, шапочку подправить надо. Оффсайт уже: http://www.setisoft.com. Да и версия уже 3.8 (скоро новую обещают). Довольно прикольно переводит. Имхо, можно пока использовать в связке с чем-то другим, т.к. сложные предложения не переваривает (впрочем, ПРОМТ тоже на этом глючил всегда ;(, тут уж ничего не сделаешь). Но очень резво и без мысленного напряга . Если хочется быстро нелюбимой девушке перевести не очень крупную прогу - это верный путь! Дальше будем смотреть, имхо, аффтар движется в правильном направлении. ЗЫ. Ещё досих пор не купил, жду крутую 3.9 . Всего записей: 694 | Зарегистр. 22-04-2003 | Отправлено: 01:37 23-11-2005 | Исправлено: Blackbox7, 01:46 23-11-2005

UAT Zmei Newbie Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Прога хороша собой Вот только редактор ресурсов не пашет Хотел занятса переводом одной прожки Мож подскажите как можно баг исправить или где можно взять подобную прожку для ручного перевода. Всего записей: 8 | Зарегистр. 21-11-2005 | Отправлено: 20:13 28-11-2005

Blackbox7 Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору UAT Zmei   PASSOLO (или Multilizer) + Restorator (или PE Explorer). Описания в соотв. топиках. Всего записей: 694 | Зарегистр. 22-04-2003 | Отправлено: 12:07 29-11-2005

Doc_Evil Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Чего-то она у меня всё переводит с ошибками   Добавляет к каждой строчке перевода какую-то хрень, типа: #LR} или ;LR[ Может это защита или кривизна этой проги... Может я чего-то неразобрался, кто подскажет?     Добавлено: А, всё,,. прочитал хелп...   Это только в демо-версии такое похабство. Настроение ещё больше ухудшилось Всего записей: 234 | Зарегистр. 09-07-2004 | Отправлено: 05:50 05-01-2006

Nick 2003 Platinum Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору LikeRusXP 3.9 Changes http://www.setisoft.com/download/likerusxp.zip Всего записей: 13879 | Зарегистр. 18-07-2003 | Отправлено: 04:58 11-01-2006 | Исправлено: Nick 2003, 04:59 11-01-2006

Mirush Full Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Нет господа,прога даже очень интересная!! Купил ради спортивного интереса,/деньги уж совсем смешные/ еще версию 3.7, а сейчас уже v3.9 и, что интерено, с каждой версией она все способнее и способнее. Перевел ряд программ, конечно, пришлось дорабатывать редактором ресурсов, многое в ручную, но это отнесем к словарю. а он также от версии к версии становиться мощнее. Так ,что если у кого есть желание, как говориться поковыряться, мой совет: стоит купить лицензию!! Успехов Всем!         Всего записей: 546 | Зарегистр. 13-12-2004 | Отправлено: 01:02 15-01-2006

serega40 Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Никто не пробовал русифицировать прогу NortonGhost 9 с помощью этой программы.Поделитесь опытом! Всего записей: 696 | Зарегистр. 20-01-2005 | Отправлено: 10:09 10-02-2006

Mirush Full Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору serega40 Цитата: Поделитесь опытом!   Что конкретно интересует? Всего записей: 546 | Зарегистр. 13-12-2004 | Отправлено: 21:17 10-02-2006

SetiSoft Junior Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Вышла новая версия 4.0 Final Reality Ссылка http://www.setisoft.com/download/likerusxp.zip Размер 3.4 Мб Что нового ? Общие: - Устранена проблема запуска на Windows 2000 - Все основные редакторы можно развернуть во весь экран или растянуть до произвольного размера - Настройка интерфейса под конкретного пользователя - Исправлена ошибка перевода редких диалогов - Добавлена опция выбора всех словарей - Новый сниффер который без ошибочно определяет совместимость со старым Delphi а так же более точно распознает сжатые файлы - Изменены названия системных каталогов - Исправлена небольшая ошибка с передачей параметров пакеру по умолчанию   Редактор ресурсов: - Вставка в строки снова работает - Больше не появляется лишний амперсант   Редактор словаря: - Устранены некоторые проблемы с сохранением - Изменен интерфейс   Редактор обновлений: - Переписан полностью - Новый формат файлов проектов *.lr4   Редактор кода: - Переписан полностью - Достойная замена OgreGUI ... Всего записей: 153 | Зарегистр. 16-10-2005 | Отправлено: 11:16 11-02-2006

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8

Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » LikeRusXP 3.0

Переход по форумам  Закладки   » Компьютеры Цифровое изображение Программы Microsoft Windows UNIX Другие OS Hardware В помощь сисадмину Прикладное программирование Игры Форумные игры   » Интернет Web-программирование В помощь вебмастеру Графика Хостинг Зацените-ка!   » Тематические Ikonboard v.2 Ikonboard v.3 Invision Board Другие форумы PHP-Nuke и другие порталы Мобила   » Общие Спорт Флейм Темы по региональным встречам Музыка и Кино Юмор Литература и Живопись   » Ru.Board Новости Помощь по форуму   » Андеграунд eBookz Варезник Раздачи и акции Мобильный варезник Андеграунд Игры и фильмы   » Специальные Тестирование