Shelter Shelter™ Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору Дельный, кстати, вопрос. Передо мной такая проблема стоит не часто. Я ее решаю через одно место: конвертирую документ (или необходимую страницу) в .doc, редакитрую, а затем перегоняю опять в pdf. Надеюсь, что больше мне этого делать не придется... ---------- Кто сверяет свое поведение с общественным мнением, тот не уверен в своих силах (с) /Мармонтель/ Всего записей: 17948 | Зарегистр. 21-09-2001 | Отправлено: 18:50 22-04-2002

Jean Full Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору А что у вас за акробат? У меня 5-й и подобных проблем не возникало. Всего записей: 520 | Зарегистр. 07-10-2001 | Отправлено: 08:08 24-04-2002

Yaumen Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору Такие проблемы возникают почти со всеми прогами Adobe.   Кажется необходимо подправить в реестре charsets и fonts.   Более подробно как этого можно избежать описано в FAQ на www.adobe.ru   Всего записей: 1220 | Зарегистр. 22-04-2002 | Отправлено: 08:34 24-04-2002

Massa Full Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Shelter А как в doc конвертить? Я думал - PDF - все - назад пути нет. Всего записей: 448 | Зарегистр. 15-12-2001 | Отправлено: 15:55 25-04-2002

Slavon Newbie Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору А у меня проблема с конвертацией русскоязычных НТМЛ страниц в PDF вместо русских букв кракозяблы.     На adobe.ru предлагают решение   <01-7>Не могу нормально перевести в PDF русскоязычные страницы Internet. Есть ли какой-ибудь приемлемый способ?   Делаешь захват странички (можно Acrobat 4). вместо рус. букв - абракадабра. Save as ... name.pdf. Открываешь ее в Illustratore, выделяешь весь текст, задаешь шрифт, save - OK.   Но иллюстратора у меня нет, может кто -то сталкивался с такой проблемой ? Как ее еще можно решить Всего записей: 6 | Зарегистр. 04-01-2002 | Отправлено: 21:17 26-04-2002

Shelter Shelter™ Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору Massa Цитата: А как в doc конвертить? Я думал - PDF - все - назад пути нет. Adobe Acrobat (не путать с Acrobat Reader) - программа для создания .PDF файлов. При установке сама прописывает в MS Office команды для создания из файлов Office .PDF-файлы. Чтобы конветртировать из .PDF в, например, .DOC, в Acrobat'e нажимаешь <Copy File> и в Word'e - Paste. И все, собственно.   xrand Цитата: Создан файл *.pdf, при переносе на другой компьютер русский шрифт не читается.   Это происходит из-за того, что вы невключили используемые шрифты в файл *.pdf. В Distiller меню Distiller-Job Options... закладка Font Embedding - включить Embed All Fonts и Subset fonts below 100%. Спасибочки за help! Всего записей: 17948 | Зарегистр. 21-09-2001 | Отправлено: 13:14 28-04-2002

lummey BANNED Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Пятая версия Adobe Acrobat (не Reader!) поддерживает киррилицу. Для вставки текста нужно в панели инструмента выбрать соответствующий значок. В чем проблема - извините, не понимаю. Вопрос из области "как набрать текст в MS Word". Всего записей: 1882 | Зарегистр. 06-01-2002 | Отправлено: 20:50 28-04-2002

chiva Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору SIM17 Попробуй так! Берешь инструмент TouchUp Text Tool. Выделяешь строку текста, который хочешь править, нажимаешь правую кнопку мыши, выбираешь пункт меню Attributes, задаешь в выпавшем окошке гарнитуру шрифта, размер и тд. и после этого удаляешь старый текст и начинаешь набитарь нужный текст. Одно но, (у меня по крайней мере так) после ввода каждого символа раскладка клавиатуры переключается на латинскую, так что после ввода символа приходится переключать ее обратно. Конечно геморойно, но если править немного то вполне приемлемо! ---------- Продолжайте, продолжайте, я всегда зеваю, когда мне интересно Всего записей: 221 | Зарегистр. 27-10-2001 | Отправлено: 17:09 29-04-2002

leia Newbie Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Выше на этой странице ведь упоминается форум на adobe.ru? А там ведь есть совет: -------------------------- <01-28>В Acrobat 4.0 при попытке менять русский текст происходит странная вещь. Переключаюсь на русский, начинаю печатать... после одного-двух символов происходит автоматическое переключение на английский. Все шрифты стоят. Пробовал с разными версиями Windows (95/98).   Один из вариантов (проверен под Win2k): Добавить новую раскладку клавиатуры (Control Panel/Regional Settings/Input Locales/Add...) Input Locale = English (United States), Keyboard layout/IME = Russian и именно ее использовать при наборе русского текста.   -------------------------- Только Acrobat, по-моему, никак нельзя научить воспринимать русскую кодовую страницу в полноценных unicode шрифтах, таких, как Arial или Times New Roman. Лучше всего найти старый русский шрифт для win311. Другой выход - на компактах встречаются сборники шрифтов "для Фотошопа".   PS твоя проблема случайно не в том, что ты даже не нашел диалоговое окно для изменения шрифта? Tools - Touch up - Text attributes   PPS Я тебе сочувствую Английские предложения в русском переводе обычно значительно длиннее. Тебе места не хватит втиснуть перевод Всего записей: 19 | Зарегистр. 08-12-2001 | Отправлено: 17:39 29-04-2002 | Исправлено: leia, 21:39 29-04-2002

dnb_dancer Junior Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Господа, а как же пресловутая едиция Акробата с гордым названием  СЕ она тоже неспособна помочь человеку в вопросе? Кто нибудь юзал это или нет? А про гемор с переключением клавы правда! Всего записей: 37 | Зарегистр. 15-08-2002 | Отправлено: 13:14 11-10-2002

mofo Rock'n'Roll Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору dnb_dancer Цитата: Господа, а как же пресловутая едиция Акробата с гордым названием СЕ она тоже неспособна помочь человеку в вопросе? Если PDF сделан нормально то способна... Всего записей: 3790 | Зарегистр. 14-06-2002 | Отправлено: 14:33 11-10-2002

PaulGor Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору SIM17 Сам не пробовал, но может вот тут найдётся ответ: http://www.softerra.ru/review/creative/graphics/10912/ Всего записей: 631 | Зарегистр. 05-04-2002 | Отправлено: 22:53 11-10-2002

WebFlyer Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Возникла такая же проблема с переводом сложной инструкции. Попытки исправить в тексте были не очень(так скажем) удачными, т.к. был внедрен шрифт, не имеющий русских букв. Enfocus Pitstop хваленый тоже не помог - сразу же поломало структуру. После передачи в RTF со структурой документа - те же проблемы. Поэтому пришлось сделать 2 шага назад - открыть в Иллюстраторе и корректировать там. Не так уж и сложно. И тут же печатаешь дистиллером. Все О.Кей ЕДИНСТВЕННЫЙ на мой взгляд качественный способ решения проблемы. Всего записей: 655 | Зарегистр. 22-04-2002 | Отправлено: 09:33 10-02-2003

Almor Junior Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Кто-нибудь помогите разобраться с этим нехорошим, я бы сказал, Acrobat 6.0 Professional. Дело в следующем, приобрел я тут этот самый Acrobat(нелицензионный конечно ) c  той целью, что один знакомый просил прогу которая .pdf редактировать позволяет. Поставил её значиться, разобрался с некоторыми глюками, вроде работает всё редактирует. Потом ставлю на другой комп и ни хочет она на русском писать, всё какие-то "австро-венгерские " письмена выводит, что ты с ней не делай. Может кто чего подскажет? Всего записей: 56 | Зарегистр. 16-09-2003 | Отправлено: 19:44 24-11-2003

Страницы: 1 2 3

Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » Редактировать по-русски в Acrobat (редакторе)

Переход по форумам  Закладки   » Компьютеры Цифровое изображение Программы Microsoft Windows UNIX Другие OS Hardware В помощь сисадмину Прикладное программирование Игры Форумные игры   » Интернет Web-программирование В помощь вебмастеру Графика Хостинг Зацените-ка!   » Тематические Ikonboard v.2 Ikonboard v.3 Invision Board Другие форумы PHP-Nuke и другие порталы Мобила   » Общие Спорт Флейм Темы по региональным встречам Музыка и Кино Юмор Литература и Живопись   » Ru.Board Новости Помощь по форуму   » Андеграунд eBookz Варезник Раздачи и акции Мобильный варезник Андеграунд Игры и фильмы   » Специальные Тестирование