Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » Winamp - все версии

Модерирует : gyra, Maz

Widok (17-01-2006 22:00): лимит страниц - продолжаем здесь  Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

   

Nep



Moderator
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Winamp 5.12
Известный абсолютно каждому пользователю популярнейший мультимедийный проигрыватель

 
Winamp 5.12 Pro
Winamp 5.12 Full
Winamp 5.12 Lite
 
Русификатор для 5.12
(переведено все и с поддержкой поиска по русским песням)

 
Русификатор для версии 5.x в виде языкового файла + русский модерн-скин
 
JumpToFileExtra plugin (поиск по русским песням)
 
Отличие версий lite и full  |  Отличие версий full и pro

Все старые версии Winamp 0.20 - 5.08

Всего записей: 41940 | Зарегистр. 24-06-2001 | Отправлено: 01:02 29-08-2001 | Исправлено: creeper, 17:43 09-01-2006
north

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
переводом для версии 5.04 максимум на сколько я помню  

Еще раз повторяю: "изучайте материальную часть" .  
 
 
 
Это официальный модуль перевода - файл с русский интерфейсом  russian_v5.lng (размер= 72 Kb, в инсталляторе(Russian_Language.exe) =57 Kb).  
 
Находится в папке Winamp-а и выбирается в настройках в качестве языка интерфейса. При этом не происходит нзменений в файлах программы, т.е. это НЕ ПАТЧ.  
 
Переводит он ВСЕ версии пятой серии от 5.01 до 5.07 и все последующие в будущем 5.хх.

Всего записей: 728 | Зарегистр. 05-06-2004 | Отправлено: 10:56 05-12-2004 | Исправлено: north, 11:04 05-12-2004
ShIvADeSt



Moderator
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
 Переводит он ВСЕ версии пятой серии от 5.01 до 5.07 и все последующие в будущем 5.хх.

Не надо говорить за будущие версии, так как там переводы строковых контсант только до текущей версии, если в будущих появятся новые пункты в меню или где еще, надо будет новый файл руссификации качать. В противном случае, русик скачивался бы один раз, что смешно (по крайней мере по отношению к Винампу)
 


----------
И создал Бог женщину... Существо получилось злобное, но забавное...

Всего записей: 3956 | Зарегистр. 29-07-2003 | Отправлено: 11:02 05-12-2004
SamLab



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
north
Знаю я этот официальный - я сам ведь являюсь официальным переводчиком Zoom Player, и знаю весь механизм создания таких переводов, и поверьте от других они не чем не отличаются, а на счет подходит для любой версии - подходит но нет новых функций версии 5.05 (там добавлено пара пунктов в настройках, а в этом переводе их нет). Если вам не нравятся патчи - у меня тоже есть такой же языковой файл но только обновленный под новые версии - так что думаю вопрос исчерпан.

Всего записей: 6637 | Зарегистр. 15-07-2004 | Отправлено: 11:29 05-12-2004
north

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
если в будущих появятся новые пункты в меню или где еще

Они уже появились. Я же писал.
Цитата:
переведено все кроме заголовков меню модерн-скина да пары-тройки пунктов в контекстном меню.

 
Несколько не очень актуальных пунктов в контекстном меню (типа Jump to file, Send to) перевод которых не критичен, из-за редкого их использования (даже в переведенном виде это мало кого интересует). И связанные с модерн-скином настройки.
 
Все остальное переведено. Т.е. и настройка и управление на русском.  
 
Player он и есть player . О каких супер переводах тут говорить, что это 3DMAX или фотошоп. Просто в такой ерунде допускать косяки, да еще пихать некорректную рекламу? Хочешь делать? Так делай как следует. А если делаешь для людей, то надо хоть чуть-чуть прислушиваться к тому, что тебе говорят.  
 
Добавлено

Цитата:
у меня тоже есть такой же языковой файл но только обновленный под новые версии - так что думаю вопрос исчерпан.

Ссылка будет?

Всего записей: 728 | Зарегистр. 05-06-2004 | Отправлено: 11:38 05-12-2004
SamLab



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
north
Все ссылки известны со времен динозавров:
 
языковой файл
_http://samlab.ru/rus/sam_winamp5rus.rar
 
патч-русификатор (кстати внутри него лежит тоже языковой файл - внимательнее смотрите):
_http://samlab.ru/rus/sam_winamp507rus.rar
 
и остальные переводы для старых версий:
_http://samlab.ru/myrus.htm

Всего записей: 6637 | Зарегистр. 15-07-2004 | Отправлено: 11:45 05-12-2004
Sybiriak

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
north
 
http://download.nullsoft.com/customize/component/2004/1/9/P/Russian_Language.exe
 
Это официальный модуль перевода - файл с русский интерфейсом  russian_v5.lng (размер= 72 Kb, в инсталляторе(Russian_Language.exe) =57 Kb). Находится в папке Winamp-а и выбирается в настройках в качестве языка интерфейса. При этом не происходит нзменений в файлах программы, т.е. это НЕ ПАТЧ.

По этому линку находится русификатор от 20 декабря 2003г.
Имеется более новый языковой файл от того же автора (за 5 августа 2004г.):
Версия 5.04 (81 КБ) - http://www.thepoison.narod.ru/progr/wa504rus_lite.exe
а также: Версия 5.04 полная (1.16МБ): http://www.thepoison.narod.ru/progr/wa504rus.exe, с переводом девяти дллок (повторюсь - для версии 5.04)
 
Русификатор для версии 5.07 должен быть готов в ближайшие 2-3 дня, смотреть эдесь: http://j-kostyan.narod.ru

Всего записей: 623 | Зарегистр. 30-10-2003 | Отправлено: 12:37 05-12-2004 | Исправлено: Sybiriak, 13:33 06-12-2004
Mario



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Есть вопрос, даже не знаю сюда или в плагины - как заставить винамп использовать сторонний directshow фильтр (конкретно - iZotope Ozone 3 directx) ? Или, если это невозможно - использовать vst или dmp фильтр ?

Всего записей: 267 | Зарегистр. 28-08-2001 | Отправлено: 23:00 05-12-2004 | Исправлено: Mario, 23:06 05-12-2004
dimch2001

Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
SamLab
Объясни плиз, после русификации в главном окне крутится песня с русским
название и автором. В модерн-скине отображаются кракозябры, хотя в
классик-скине все ок... Это можно победить ?

Всего записей: 29 | Зарегистр. 07-10-2003 | Отправлено: 04:09 06-12-2004
AndilevkoV



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
dimch2001
Иди в Настройки Winamp - Скины - Модерн - Шрифты - и с галочками там поэкспериментируй. 99% - в этом дело.

Всего записей: 1156 | Зарегистр. 13-03-2004 | Отправлено: 11:01 06-12-2004
Sybiriak

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Сейчас получил ответ от Константина Юртова, (это его русификатор на http://download.nullsoft.com/customize/component/2004/1/9/P/Russian_Language.exe)

Цитата:
Здравствуйте!
Я очень рад, что вам нравится мой [старый] перевод Winamp...
Я обязательно обновлю его.
Он будет готов через пару дней.
Ищите на http://j-kostyan.narod.ru
 
ЗЫ: этот старый перевод не был популярен, т.к. тот самый sam сделал мне  
заявление, что я [скопировал] его работу, хотя я все делал сам
ЗЗЫ: пишите...  

P.S. SamLab, Вашему русификатору место в варезнике, т.к. это крэк...

Всего записей: 623 | Зарегистр. 30-10-2003 | Отправлено: 11:04 06-12-2004
AndilevkoV



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
SamLab
А кстати да - крэк ... тщательно замаскированный под русификатор

Всего записей: 1156 | Зарегистр. 13-03-2004 | Отправлено: 11:14 06-12-2004
Evgeniy_Voynov



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Здравствуйте, мне кажеться оба перевода и перевод Константина Юртова и перевод SamLab, не только имеют право на существование но и обязательны к применению , и применение их, зависит только от желание конечного пользователя. Я например юзаю перевод SamLab и очень доволен им. А вообще есть и keygen и руссификатор отдельно, но у SamLab все включено, как в пятизвёздочных отелях.  Спасибо Sam.

Всего записей: 196 | Зарегистр. 27-08-2003 | Отправлено: 11:40 06-12-2004
Maz



Дед Мазай
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
AndilevkoV
Sybiriak
ребят, не нравится - не пользуйтесь этим патчем-руссификатором.
Зачем обижать человека, который старается не для себя, а для других пользователей.
Да - меняется домашняя страница при установке, но это не смертельно, т.к. все меняется обратно в пару кликов, не нравится, что патч "регистрирует" программу - пользуйтесь языковым файлом - он ничего не изменяет, но и полнота перевода гораздо меньше, чем при патче.
благодарнее надо быть, товарищи, ведь вам лично ничего этот человек плохого не сделал. Система не упала, вирус не завелся...

----------
Я прав! Если не прав
Любимое занятие форумчан - экстраполировать свой частный случай на большинство. И чем экзотичнее случай - тем глобальнее выводы

Всего записей: 39606 | Зарегистр. 26-02-2002 | Отправлено: 11:40 06-12-2004
BeerLion



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Mario
AdaptX

Всего записей: 1330 | Зарегистр. 22-10-2002 | Отправлено: 15:39 06-12-2004
north

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
Зачем обижать человека

Разговор ТОЛЬКО о русификаторе.
Лично у меня проблем с русификатором  Winamp-а от этого автора никогда не было, т.к. я его не использовал. Но мне не понравился ответ автора на замечания и пожелания пользователей. Сейчас я занят. Ночью смогу подробно описать ситуацию.

Всего записей: 728 | Зарегистр. 05-06-2004 | Отправлено: 19:24 06-12-2004
SamLab



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
СПЕЦИАЛЬНО по просьбам трудящихся
 
Обновленный Русификатор для Winamp 5.07
_http://samlab.ru/rus/sam_winamp507rus.rar
 
Обновленный Языковой файл для Winamp 5.x
_http://samlab.ru/rus/sam_winamp5rus.rar
 
Изменения:
1. Устранен глюк со слетанием настроек на некоторых компьютерах
2. Плагин in_wm.dll работает с защищенными файлами Windows Media
3. Мой страница _samlab.ru_ не становится стартовой по умолчанию
4. Исправлены мелкие ошибки в переводе некоторых фраз и выражений
 
PS: я работаю для ВАС и пытаюсь учесть все пожелания и предложения

Всего записей: 6637 | Зарегистр. 15-07-2004 | Отправлено: 21:19 06-12-2004
Maz



Дед Мазай
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
SamLab

Цитата:
СПЕЦИАЛЬНО по просьбам трудящихся  

спасибо. ты показал, что нормально отзываешься на просьбы  

----------
Я прав! Если не прав
Любимое занятие форумчан - экстраполировать свой частный случай на большинство. И чем экзотичнее случай - тем глобальнее выводы

Всего записей: 39606 | Зарегистр. 26-02-2002 | Отправлено: 22:54 06-12-2004
dimaxer



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Ребята, такая вот байда, уже на 3 компах:
 
Хотя у меня WinAmp 5.07 включен на поверх всех окон, все равно иногда пропадает окно. Плейлист постоянно, а когда раз клацну на главном окне - появляется. Такая байда пошла с всей 5-ой версии. У кого-то такая же проблема есть?
 
Спасибо!!!

Всего записей: 722 | Зарегистр. 30-01-2002 | Отправлено: 03:24 07-12-2004
ghosty



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
А как треки по номеру рассортировать? Я раньше для этого название трека менял, ставя номер в начало, но, может, все-таки какой-нибудь более прямой есть способ?

----------
пропадет-растает

Всего записей: 6814 | Зарегистр. 21-09-2002 | Отправлено: 06:48 07-12-2004
Evgeniy_Voynov



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
SamLab,  так держать и ещё раз спасибо тебе.

Всего записей: 196 | Зарегистр. 27-08-2003 | Отправлено: 13:17 07-12-2004
   

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » Winamp - все версии
Widok (17-01-2006 22:00): лимит страниц - продолжаем здесь


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.B0ard
© Ru.B0ard 2000-2025

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru