ACDSee Free, Pro, Ultimate и Photo Manager (часть 1) - [90] :: Программы

Цитата:

а затем, кстати, обработан шифровщиком, из-за чего некотрые антивирусы ошибочно ругаются, думая, что внутри троян

Дмитрий, а зачем было все это шифровать, если перевод все равно стащили, разве оправдано такое решение и затраты труда?
И еще, я тут несколько страниц назад написал о том, что неплохо было бы переводить программу ACDSee командой (или коллективно). Но там были возражения, что мол, можно и одному человеку справиться.

Цитата:

Цитата:Для того, чтобы появился грамотный и безглючный русификатор к этой программе, на мой взгляд, необходимо объединение всех человеков, занимающихся русификацией

Теоретически -- да. Практически -- это нереально. Кроме того, простите за нескромность, мои локализации достаточно грамотные и не сильно глючные, хотя занимаюсь я ими один.

Но в титрах к русификатору на версию 7.0.61 выражается благодарность нескольким участникам:
"Благодарю талантливого и отзывчивого человека, известного под
псевдонимом YMY.
Искренне благодарю Станислава, Кирилла и Константина (г.Санкт-Петербург),
оказавших реальную помощь в изготовлении русификатора."
???

Модерирует : gyra, Maz
Widok (04-10-2006 17:39): лимит страниц. продолжаем здесь.	Версия для печати • Подписаться • Добавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99