QTranslate (Часть 2) - [4] :: Программы :: Компьютерный форум Ru.Board

Перейти из форума на сайт.

Новости • Файловые архивы
Поиск • Активные темы • Топ лист
Правила • Кто в on-line?

Вход • Забыли пароль? • Первый раз на этом сайте? • Регистрация

Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » QTranslate (Часть 2)

Модерирует : gyra, Maz
Версия для печати • Подписаться • Добавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53

Открыть новую тему

Написать ответ в эту тему

Maz

Дед Мазай

Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Предыдущие темы: Часть 1

QTranslate

Официальный сайт | Страница загрузки | Скриншоты

Бесплатная программа-клиент для онлайн-перевода с возможностью использования сразу нескольких сервисов и поддержкой офлайн-словарей (XDXF). Подробнее...

Автор программы: камрад Quest272
Системные требования: Windows XP/Vista/7/8/10
Последние версии: 6.9.0 от 29.08.2021 | 6.10.0 от 09.02.2022
Страница загрузки: 6.9.0 | 6.10.0 ~1 Мб.
Доступные сервисы перевода: Babylon | Baidu | DeepL | Google | Microsoft Bing | Papago (Naver) | Promt | Yandex | Youdao

Мини-справка:

Действия с мышью

Параметры командной строки

Проблема: Вместо перевода выводится "Нет данных (истекло время ожидания отправки данных)."

Проблема: В программе %ProgramName% не переводится выделенный текст.

Проблема: Слетают настройки программы.

Как запустить QTranslate в Linux?

QTranslate Community edition (ред. от 09 декабря 2023 года) от ув. камрада Letavr Скачать

Программы аналогичного назначения:
DeepL

Всего записей: 39615 | Зарегистр. 26-02-2002 | Отправлено: 23:18 11-07-2022 | Исправлено: garryroma, 12:58 19-06-2025

Platinum Member

Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Дело не в этом. pangasiys же пишет, как будто вообще делать ничего не нужно:
Цитата:

в QTranslate выделил и всё - всплыл перевод

----------
HP Z1 G2 27" 2K/Xeon E3 1245 v3/HP 192F С226/32Gb DDR3/Quadro K2100M 2Gb/WDC WD10JPLX 1Tb/Samsung 860 Evo 250Gb/CDDVDW SN-208/400W
Ребята, как же вы все меня заманали... © мой бывший директор

Всего записей: 37866 | Зарегистр. 03-05-2004 | Отправлено: 22:21 11-08-2022

alloledd Gold Member	Редактировать \| Профиль \| Сообщение \| Цитировать \| Сообщить модератору WatsonRus Дык правильно пишет, значит ему так удобнее, а меня значок устраивает.
	Всего записей: 7307 \| Зарегистр. 25-10-2019 \| Отправлено: 22:27 11-08-2022

Platinum Member

Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Разве так можно - вообще без вызова? Тогда эта хрень будет при каждом выделении всплывать.

----------
HP Z1 G2 27" 2K/Xeon E3 1245 v3/HP 192F С226/32Gb DDR3/Quadro K2100M 2Gb/WDC WD10JPLX 1Tb/Samsung 860 Evo 250Gb/CDDVDW SN-208/400W
Ребята, как же вы все меня заманали... © мой бывший директор

Всего записей: 37866 | Зарегистр. 03-05-2004 | Отправлено: 22:36 11-08-2022

alloledd Gold Member	Редактировать \| Профиль \| Сообщение \| Цитировать \| Сообщить модератору WatsonRus Можно. ПКМ на значке в трее - Режим мыши - ... И эта "хрень" не только может всплывать, но ещё и болтать станет, если очень хочется. )
	Всего записей: 7307 \| Зарегистр. 25-10-2019 \| Отправлено: 22:40 11-08-2022

Platinum Member

Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

И тогда любое наведение курсора на выделенном будет вызывать QTranslate? А чтобы отменить перевод, нужно отключать режим мыши?

----------
HP Z1 G2 27" 2K/Xeon E3 1245 v3/HP 192F С226/32Gb DDR3/Quadro K2100M 2Gb/WDC WD10JPLX 1Tb/Samsung 860 Evo 250Gb/CDDVDW SN-208/400W
Ребята, как же вы все меня заманали... © мой бывший директор

Всего записей: 37866 | Зарегистр. 03-05-2004 | Отправлено: 22:44 11-08-2022 | Исправлено: WatsonRus, 22:45 11-08-2022

alloledd

Gold Member

Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

WatsonRus
Ну да, будет. А чтоб отключить, можно на значок в трее жать, чтоб он почернел.

Добавлено:
Только скорее не наведение курсора на выделенном, а любое выделение будет вызывать перевод.

Всего записей: 7307 | Зарегистр. 25-10-2019 | Отправлено: 22:53 11-08-2022 | Исправлено: alloledd, 22:53 11-08-2022

Platinum Member

Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

alloledd
Цитата:

любое выделение будет вызывать перевод.

КошТмар...

Добавлено:
Т.е. все равно лишние телодвижения - вкл-выкл.

----------
HP Z1 G2 27" 2K/Xeon E3 1245 v3/HP 192F С226/32Gb DDR3/Quadro K2100M 2Gb/WDC WD10JPLX 1Tb/Samsung 860 Evo 250Gb/CDDVDW SN-208/400W
Ребята, как же вы все меня заманали... © мой бывший директор

Всего записей: 37866 | Зарегистр. 03-05-2004 | Отправлено: 23:17 11-08-2022

nWxh

Member

Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

alloledd
WatsonRus

Цитата:

А чтоб отключить, можно на значок в трее жать, чтоб он почернел.

В общем-то, настройки позволяют использовать режим мыши только при нажатой клавише Ctrl, что добавляет удобства для разных людей, с разными привычками.
Кроме того, можно и снимать текст с картинок - тоже плюс. Программа, просто, шикарная, по своим возможностям! Особенно, учитывая ее маленький вес.
P.S. Всплывающий перевод, при наведении курсора на слово - такая возможность была, кажется, в Translate It!

Всего записей: 274 | Зарегистр. 04-04-2022 | Отправлено: 23:24 11-08-2022

Platinum Member

Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

nWxh
Цитата:

Кроме того, можно и снимать текст с картинок - тоже плюс.

Это совсем другое... пользуюсь регулярно.

----------
HP Z1 G2 27" 2K/Xeon E3 1245 v3/HP 192F С226/32Gb DDR3/Quadro K2100M 2Gb/WDC WD10JPLX 1Tb/Samsung 860 Evo 250Gb/CDDVDW SN-208/400W
Ребята, как же вы все меня заманали... © мой бывший директор

Всего записей: 37866 | Зарегистр. 03-05-2004 | Отправлено: 23:26 11-08-2022

alloledd

Gold Member

Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

WatsonRus
Цитата:

Т.е. все равно лишние телодвижения - вкл-выкл.

Ну да, силой мысли пока не может, нужно чем-то двигать.) Поэтому я выбрал всплывающий значок - маленький, не мешает, всегда под рукой и в случае необходимости перевода легко можно нажать.

Всего записей: 7307 | Зарегистр. 25-10-2019 | Отправлено: 23:46 11-08-2022

Platinum Member

Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Ну смотря для чего QTranslate используется. Если сабж редко используется, все плохо. Остаюсь на горячих клавишах.

Мне сабж нужен только для перевода внешних (вне локали) ресурсов 360, в т.ч и перевода китайской графики... английский я и без него бегло читаю либо использую встроенный в браузер переводчик для больших текстов...

----------
HP Z1 G2 27" 2K/Xeon E3 1245 v3/HP 192F С226/32Gb DDR3/Quadro K2100M 2Gb/WDC WD10JPLX 1Tb/Samsung 860 Evo 250Gb/CDDVDW SN-208/400W
Ребята, как же вы все меня заманали... © мой бывший директор

Всего записей: 37866 | Зарегистр. 03-05-2004 | Отправлено: 23:58 11-08-2022 | Исправлено: WatsonRus, 23:59 11-08-2022

alloledd

Gold Member

Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

nWxh
Цитата:

Кроме того, можно и снимать текст с картинок - тоже плюс.

Наконец-то я сподобился разобраться, как картинки переводить.) Вот спасибо, что напомнили.

Добавлено:
nWxh
Цитата:

В общем-то, настройки позволяют использовать режим мыши только при нажатой клавише Ctrl, что добавляет удобства для разных людей, с разными привычками.

А, например, здесь, на форуме получится так сообщение перевести, с зажатым Ctrl?

Всего записей: 7307 | Зарегистр. 25-10-2019 | Отправлено: 00:39 12-08-2022 | Исправлено: alloledd, 00:50 12-08-2022

pangasiys Gold Member	Редактировать \| Профиль \| Сообщение \| Цитировать \| Сообщить модератору WatsonRus вот смори - спец для тебя снял - выделяешь слово и выскакивает перевод - ни на что не нажимал:
	Всего записей: 7029 \| Зарегистр. 05-06-2012 \| Отправлено: 02:07 12-08-2022 \| Исправлено: pangasiys, 08:25 12-08-2022

alloledd Gold Member	Редактировать \| Профиль \| Сообщение \| Цитировать \| Сообщить модератору pangasiys А мне то зачем? Я ж про тоже самое WatsonRus и рассказывал, только своими словами, без картинок. )
	Всего записей: 7307 \| Зарегистр. 25-10-2019 \| Отправлено: 03:23 12-08-2022

pangasiys Gold Member	Редактировать \| Профиль \| Сообщение \| Цитировать \| Сообщить модератору alloledd сорри - не внимательно прочёл ваш базар )))) отредактировал ))))
	Всего записей: 7029 \| Зарегистр. 05-06-2012 \| Отправлено: 08:10 12-08-2022

nWxh

Member

Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

alloledd

Цитата:

А, например, здесь, на форуме получится так сообщение перевести, с зажатым Ctrl?

Тоже получается, но гораздо менее удобно, так как приходится приноравливаться к моменту между выделением и нажатием клавиши.
А некоторые слова (Gold Member, к примеру) с клавишей переводить не получилось, но отлично переводит, просто, при выделении.
Собственно, я всегда пользовался, просто выделением, не задействуя Ctrl. Не знаю, то ли дело в привычке, или же свой вклад вносит структура форума, ведь при чуть более раннем нажатии клавиши, норовит перевести весь блок поста, включая "редактировать", "профиль" и прочее.

Всего записей: 274 | Зарегистр. 04-04-2022 | Отправлено: 10:09 12-08-2022

alloledd

Gold Member

Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

nWxh

Цитата:

Не знаю, то ли дело в привычке, или же свой вклад вносит структура форума, ведь при чуть более раннем нажатии клавиши, норовит перевести весь блок поста, включая "редактировать", "профиль" и прочее.

Во-во, поэтому я в своё время и отказался от этого "удобства для разных людей" в виде зажатого Ctrl. )

Всего записей: 7307 | Зарегистр. 25-10-2019 | Отправлено: 16:22 12-08-2022

AZJIO

Silver Member

Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

В настройках программы мелкий шрифт задан жёстко. Может вынести размер шрифта в настройки, чтобы пользователь подрегулировал в случае если не умещается в боксы. Ну а боксы задать размеры, так чтобы можно было вместить чуть увеличенный шрифт. По умолчанию у винды 8.5-9, а я даже раньше считал этот шрифт мелким и задавал всегда 10. Сейчас 11 для меня комфорт.

Всего записей: 4685 | Зарегистр. 03-05-2006 | Отправлено: 23:44 08-09-2022 | Исправлено: AZJIO, 23:45 08-09-2022

xrun1

Advanced Member

Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

AZJIO

Цитата:

мелкий шрифт задан жёстко

В основных настройках меняется.

Всего записей: 1003 | Зарегистр. 26-12-2009 | Отправлено: 01:15 09-09-2022

AZJIO Silver Member	Редактировать \| Профиль \| Сообщение \| Цитировать \| Сообщить модератору xrun1 Меняется для окна RTF, а я говорю про окно настроек, также для окна добавления языка. https://i.imgur.com/aoZiLII.png
	Всего записей: 4685 \| Зарегистр. 03-05-2006 \| Отправлено: 01:42 09-09-2022

Открыть новую тему

Написать ответ в эту тему

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53

Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » QTranslate (Часть 2)

Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.B0ard
© Ru.B0ard 2000-2025

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC