QTranslate (Часть 2) - [35] :: Программы :: Компьютерный форум Ru.Board

Перейти из форума на сайт.

Новости • Файловые архивы
Поиск • Активные темы • Топ лист
Правила • Кто в on-line?

Вход • Забыли пароль? • Первый раз на этом сайте? • Регистрация

Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » QTranslate (Часть 2)

Модерирует : gyra, Maz
Версия для печати • Подписаться • Добавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53

Открыть новую тему

Написать ответ в эту тему

Maz

Дед Мазай

Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Предыдущие темы: Часть 1

QTranslate

Официальный сайт | Страница загрузки | Скриншоты

Бесплатная программа-клиент для онлайн-перевода с возможностью использования сразу нескольких сервисов и поддержкой офлайн-словарей (XDXF). Подробнее...

Автор программы: камрад Quest272
Системные требования: Windows XP/Vista/7/8/10
Последние версии: 6.9.0 от 29.08.2021 | 6.10.0 от 09.02.2022
Страница загрузки: 6.9.0 | 6.10.0 ~1 Мб.
Доступные сервисы перевода: Babylon | Baidu | DeepL | Google | Microsoft Bing | Papago (Naver) | Promt | Yandex | Youdao

Мини-справка:

Действия с мышью

Параметры командной строки

Проблема: Вместо перевода выводится "Нет данных (истекло время ожидания отправки данных)."

Проблема: В программе %ProgramName% не переводится выделенный текст.

Проблема: Слетают настройки программы.

Как запустить QTranslate в Linux?

QTranslate Community edition (ред. от 09 декабря 2023 года) от ув. камрада Letavr Скачать

Программы аналогичного назначения:
DeepL

Всего записей: 39615 | Зарегистр. 26-02-2002 | Отправлено: 23:18 11-07-2022 | Исправлено: garryroma, 12:58 19-06-2025

Platinum Member

Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

gog99
Цитата:

А в Масквабаде - нет.

Все работает. Провов своих шерстите. Тоже Москва[бад]. Акадо-эзернет (купленная Акадо сеть). Версия 6.0.9, которая и в сборке. Хотя у меня не сборка.

Вангую что у многих жалующися опсосы.

----------
HP Z1 G2 27" 2K/Xeon E3 1245 v3/HP 192F С226/32Gb DDR3/Quadro K2100M 2Gb/WDC WD10JPLX 1Tb/Samsung 860 Evo 250Gb/CDDVDW SN-208/400W
Ребята, как же вы все меня заманали... © мой бывший директор

Всего записей: 37866 | Зарегистр. 03-05-2004 | Отправлено: 21:06 28-08-2023 | Исправлено: WatsonRus, 21:14 28-08-2023

gog99

Junior Member

Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

WatsonRus

Цитата:

Акадо-эзернет (купленная Акадо сеть).

Попробовал через Билайн и Теле2 - работает. Через МТС, МГТС и домашнего прова - нет. Чудеса. Сборка на основе 6.10.0.
6.9.0 (совет Letavr) пока не тестил.
Спасибо за наводку.

Всего записей: 118 | Зарегистр. 08-04-2008 | Отправлено: 15:49 31-08-2023

inapht

Advanced Member

Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

gog99

Цитата:

А в Масквабаде - нет.

У меня заработало после включения в настройках "Без прокси".
В CommunityEdition - google, yandex, reverso. А через пять минут все заработали.

Всего записей: 1655 | Зарегистр. 07-08-2007 | Отправлено: 16:40 13-09-2023

Letavr

Junior Member

Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Из-за включенного VPN или прокси некоторые сервисы могут требовать разгадать капчу. Проблема в том, что в QTranslate ее тупо негде вывести, чтобы показать пользователю. Поэтому да, с VPN и прокси очень высока вероятность проблем.

Всего записей: 63 | Зарегистр. 14-02-2015 | Отправлено: 16:49 13-09-2023

jasonliull Advanced Member	Редактировать \| Профиль \| Сообщение \| Цитировать \| Сообщить модератору Некоторые VPN-узлы отказываются принимать файлы cookie, что вызывает проблему QTranslate. На самом деле я использую VPN весь день.
	Всего записей: 3086 \| Зарегистр. 05-08-2012 \| Отправлено: 17:01 13-09-2023

SlasNsk

Junior Member

Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Letavr

Цитата:

* QTranslate Community edition от 30 июля 2023 года
ChatGPT теперь работает сразу же и не требует от вас никакой настройки или ключа. Работает на базе gpt-3.5-turbo-0613.

В этой сборке ChatGPT дней пять как отвалился (win10, х64, если важно).
В предыдущей сборке, где требуются настройка и ключ, всё нормально.
И спасибо за сборки!

apd: Отправил сообщение и решил ещё раз убедиться, что ChatGPT не работает в сборке от 30 июля 2023.
Заработал! Но дней пять писал, что-то вроде: "Данные недоступны" или что-то похожее.

Всего записей: 109 | Зарегистр. 08-09-2007 | Отправлено: 13:59 19-09-2023 | Исправлено: SlasNsk, 14:06 19-09-2023

Letavr

Junior Member

Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

SlasNsk, пользователи периодически жалуются, что то один сервис не работает, то другой. Чудеса, не иначе. У меня все до сих пор работает) Странно очень все это.

Всего записей: 63 | Зарегистр. 14-02-2015 | Отправлено: 14:05 19-09-2023

jasonliull Advanced Member	Редактировать \| Профиль \| Сообщение \| Цитировать \| Сообщить модератору SlasNsk ChatGPT отлично работает для меня, Вы можете открыть этот сайт: https://www.machinetranslation.com/
	Всего записей: 3086 \| Зарегистр. 05-08-2012 \| Отправлено: 14:10 19-09-2023

SlasNsk Junior Member	Редактировать \| Профиль \| Сообщение \| Цитировать \| Сообщить модератору Letavr jasonliull Я там повыше дополнил, что у меня сегодня почему-то ChatGPT, который без ключа, снова работает. Согласен, странно))
	Всего записей: 109 \| Зарегистр. 08-09-2007 \| Отправлено: 14:15 19-09-2023

Alx21 Member	Редактировать \| Профиль \| Сообщение \| Цитировать \| Сообщить модератору доброго дня попутный вопрос. а можно как-то 4.0 версию запустить? писали про bing.com и vpn usa uk но пофакту там 3.5 версия чата gpt - как мне сам чат ответил((
	Всего записей: 266 \| Зарегистр. 02-02-2017 \| Отправлено: 14:24 19-09-2023

Letavr

Junior Member

Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Alx21, при условии наличия доступа к GPT 4 запустить его можно использовав вот этот патч от 25 июля 2023 года.
P.S. особенно хороши в плане качества перевода модели GPT Poe от Quora. Где взять - не знаю, не спрашивайте.

Всего записей: 63 | Зарегистр. 14-02-2015 | Отправлено: 14:33 19-09-2023 | Исправлено: Letavr, 14:34 19-09-2023

Alx21

Member

Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:

Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Alx21, при условии наличия доступа к GPT 4 запустить его можно использовав вот этот патч от 25 июля 2023 года.
P.S. особенно хороши в плане качества перевода модели GPT Poe от Quora. Где взять - не знаю, не спрашивайте.

у меня мод от 30.07 ваш там же уже 4.0 верно? и он реально хорш? или теже 3.5

Всего записей: 266 | Зарегистр. 02-02-2017 | Отправлено: 10:20 20-09-2023

Junior Member

Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

SlasNsk

Цитата:

apd: Отправил сообщение и решил ещё раз убедиться, что ChatGPT не работает в сборке от 30 июля 2023.
Заработал! Но дней пять писал, что-то вроде: "Данные недоступны" или что-то похожее.

Тоже была такая же проблема. При том, что напрямую сайт ChatGPT был доступен и прекрасно работал. Тоже начал грешить на сборку, но, как оказалось, проблема была на сайте machinetranslation.com - там просто отвалился ChatGPT, вот и не переводило. А так как эта сборка теперь использует его, вот и показывалось "Данные не доступны" и т.п..

Всего записей: 104 | Зарегистр. 28-08-2010 | Отправлено: 18:53 20-09-2023

xrun1 Advanced Member	Редактировать \| Профиль \| Сообщение \| Цитировать \| Сообщить модератору А translatero.com прикрутить можно?
	Всего записей: 1003 \| Зарегистр. 26-12-2009 \| Отправлено: 12:59 24-09-2023

Advanced Member

Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

xrun1

Цитата:

А translatero.com прикрутить можно?

Можно, прикручивай.))

Всего записей: 1753 | Зарегистр. 24-04-2002 | Отправлено: 15:15 09-10-2023

Letavr Junior Member	Редактировать \| Профиль \| Сообщение \| Цитировать \| Сообщить модератору xrun1, попытался. Через QTranslate возвращает пустую страницу, без результата перевода почему-то.
	Всего записей: 63 \| Зарегистр. 14-02-2015 \| Отправлено: 14:53 11-10-2023

xrun1 Advanced Member	Редактировать \| Профиль \| Сообщение \| Цитировать \| Сообщить модератору Letavr Спасибо за попытку. Да ладно, и так переводчиков альтернативных хватает сейчас, чтобы выбрать лучший вариант.
	Всего записей: 1003 \| Зарегистр. 26-12-2009 \| Отправлено: 03:24 12-10-2023

nWxh

Member

Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Относительно, недавно, был дискус о том, какие сервисы желательны в программе, ну и об доступе к ИИ. Сегодня, был странный случай. Переводил несколько часов с немецкого и английского, с помощью гугла и дипла. Под конец работы, выделяю строку и вижу... привожу, добуквенно - "Дайте мне знать, если у вас возникнут дополнительные вопросы". Я аж опешил. Дык, с кем я, несколько часов, переводил.. с сервисом гугла или с их "товарищем майором", который, в конце-концов, устал?!

Потом, 2-3 раза выделил что-то, на двух языках, и вижу ту же фразу. Отлегло: стало быть, это их ИИ (вероятно, "железяку" тоже можно достать однообразием запросов

). Не удивлюсь, если часть сервисов, работают с ИИ и даже, с одним и тем же, поскольку, периодически, разные сервисы, как бы синхронизируются и выдают один и тот же перевод, как под копирку.

Всего записей: 274 | Зарегистр. 04-04-2022 | Отправлено: 15:20 14-10-2023

neorumtu

Advanced Member

Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

nWxh
DeepL так глючит, если им переводить французские чаты где много сленга и сокращений. Может выдать типовую фразу "я не уверен, что это хорошая идея" на всё подряд.

Всего записей: 884 | Зарегистр. 30-08-2023 | Отправлено: 16:01 14-10-2023

Letavr

Junior Member

Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

QTranslate Community edition от 16 октября 2023 года

Отличия от официальной версии:
* За основу взята официальная портативная версия QTranslate 6.9.0 (по отзывам работает стабильней чем 6.10.0);
* Скрипт Google переводчика взят из более новой версии 6.10.0;
* Скрипт Google словаря (технически, это всегда был просто поисковик) взят из более новой версии 6.10.0;
* Починены Yandex, Bing (Microsoft Translator), DeepL, Urban Dictionary;
* Добавлен ChatGPT (настроенный на работу в роли переводчика и словаря). Работает на базе gpt-3.5-turbo-0613;
* Добавлен Reverso в качестве переводчика (до этого работал только как словарь). Автор патча вроде бы Zloy_Gelud;
* Добавлены переводчики от Amazon и ModernMT;
* Смена иконки у DeepL;
* Удалены (все равно не работали): Promt, youdao, Baidu, Papago.

Отличия от предыдущей версии Community edition (30 июля):
* В очередной раз починен Bing (Microsoft Translator);
* Добавлены переводчики от Amazon и ModernMT;
* Смена иконки у DeepL;
* Скрипт Reverso заменен на альтернативный;

Скачать:
https://mega.nz/folder/Nrcg2TAb#QWnmEDusSrNmPdxNq5ZDWA

Важная информация:
* Не используйте ChatGPT для перевода порнографических и конфиденциальных текстов.
* Если словарь ChatGPT не сработал с первого раза, сработает со второго или с третьего.

Всего записей: 63 | Зарегистр. 14-02-2015 | Отправлено: 12:01 16-10-2023 | Исправлено: Letavr, 12:25 16-10-2023

Открыть новую тему

Написать ответ в эту тему

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53

Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » QTranslate (Часть 2)

Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.B0ard
© Ru.B0ard 2000-2025

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC