Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » QTranslate (Часть 2)

Модерирует : gyra, Maz

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Maz



Дед Мазай
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Предыдущие темы: Часть 1


QTranslate
 
 


Бесплатная программа-клиент для онлайн-перевода с возможностью использования сразу нескольких сервисов и поддержкой офлайн-словарей (XDXF). Подробнее...
 
Автор программы: камрад Quest272
Системные требования: Windows XP/Vista/7/8/10
Последние версии: 6.9.0 от 29.08.2021 | 6.10.0 от 09.02.2022
Страница загрузки: 6.9.0 | 6.10.0  ~1 Мб.
Доступные сервисы перевода: Babylon | Baidu | DeepL | Google | Microsoft Bing | Papago (Naver) | Promt | Yandex | Youdao
 
Мини-справка:
  • Действия с мышью
  • Параметры командной строки
  • Проблема: Вместо перевода выводится "Нет данных (истекло время ожидания отправки данных)."
  • Проблема: В программе %ProgramName% не переводится выделенный текст.
  • Проблема: Слетают настройки программы.
  • Как запустить QTranslate в Linux?
     
     
    QTranslate Community edition (ред. от 09 декабря 2023 года) от ув. камрада Letavr Скачать
     
    Программы аналогичного назначения:
    DeepL

  • Всего записей: 39615 | Зарегистр. 26-02-2002 | Отправлено: 23:18 11-07-2022 | Исправлено: garryroma, 12:58 19-06-2025
    xrun1



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    AZJIO
    Как Вы себе это представляете? Вы же сами писали на AutoIt3, где задавали размер окон, положение и размер кнопок, полей. Допустим, добавили настройку и изменили размер шрифта. Всё "поплыло".
    Если Вам предложили в Вашу программу добавить такой функционал стали бы Вы это делать?
    Как программист отвечу... хотя нет, лучше воздержусь. В данном случае решать автору.

    Всего записей: 1003 | Зарегистр. 26-12-2009 | Отправлено: 02:57 09-09-2022
    AZJIO



    Silver Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    xrun1
    1. Уже был готов ответ. Старшее поколение более 40 лет это 30% пользователей у которых  зрение может быть даже если они хорошо сохранились немного снижено. Да бывало и к 25 летним приходишь, просят сделать масштабирование в браузере 125%.
    2. Давно понял что нет смысла лепить под минимальный экран 600x480 хотя я встречал нетбуки 1000x600. Измеряем окно настроек 645х390 (с окном заголовка). Внимание вопрос, зачем лепить все в маленькое окошко, а потом выдавать это за проблему?
    3. Даже если пользователь задаст шрифт 16 вместо 9 и у него где-то поплывёт, он наверно сам разберётся, что у него текст не входит, то есть если он не вошёл в тех окнах, которые он не открывает, но вполне вмещается в окне "Языки", так наверно он сам решит что ему лучше переживать за поплывший размер в неиспользуемых окнах или комфорт в используемых.
    4. Масштабирование в браузере делает размытыми картинки, а масштабирование в ОС может сделать размытыми некоторые программы не поддерживающие масштабирование. Поэтому я увеличиваю шрифт, но не масштабирую. В браузере принудительно ставлю 16, что соответствует 12 в Windows, с запретом использования шрифтов страницы.

    Всего записей: 4685 | Зарегистр. 03-05-2006 | Отправлено: 22:33 11-09-2022 | Исправлено: AZJIO, 22:50 11-09-2022
    WatsonRus



    Platinum Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    У меня постоянно 125% системного масштаба, иначе слишком мелко. Никаких неудобств сабж не представляет.

    Всего записей: 37866 | Зарегистр. 03-05-2004 | Отправлено: 22:43 11-09-2022
    AZJIO



    Silver Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    WatsonRus
    125% может представлять неудобства другим программам, добавил пункт 4 выше.

    Всего записей: 4685 | Зарегистр. 03-05-2006 | Отправлено: 22:51 11-09-2022
    WatsonRus



    Platinum Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Может. но не представляет. Вот 150% уже ощутим, но он нужен только при разрешении 4K. Увидев, как это смотрится, сразу расхотелось покупать 4K монитор. 2K вполне для 27"...
     
    А чтобы не размывались картинки  в браузере, есть расширение Zoom only text.

    Всего записей: 37866 | Зарегистр. 03-05-2004 | Отправлено: 22:59 11-09-2022 | Исправлено: WatsonRus, 23:00 11-09-2022
    AZJIO



    Silver Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    WatsonRus

    Цитата:
    Может. но не представляет.

    Представляет. Вот хотел CLCL обновить, так как она поддерживает масштабирование, так сразу получил кракозябы с русским языком. Могу вывалить список чтобы не быть голословным.
     
    IcoFX - бесплатная версия - киридык
    1by1 - сборка киридык, новая англ. версия норм
    tcode - киридык, как и любая старая программа
    WinDjView - киридык
    Q-Dir - киридык
    CLCL - киридык, по крайне мере моя активная сборка
    SpeQ - киридык
    AnVir Task Manager (версия 9.4) - киридык
    HxD (компактная старая версия) - киридык
    imdisk - киридык
    regshot - киридык
    Scanner (файлов по секторная диаграмма) - киридык
    Зоркий глаз  - киридык
    50 моих старых программ на AutoIt3 - киридык
    Password Commander - киридык
    uTorrent (сборка) - киридык
    Youtube Downloader HD - киридык
    hfs-сервер - киридык
    Meld - киридык
    htm2chm - киридык
    Neutron, как и другие мелкие старые утилиты - киридык
     
    Так уже список достаточен, чтобы пользоваться мелким шрифтом в QTranslate. Да и между файлами в проводнике промежуток 1 сантиметр меня не вполне устраивает.

    Всего записей: 4685 | Зарегистр. 03-05-2006 | Отправлено: 23:02 11-09-2022 | Исправлено: AZJIO, 23:40 11-09-2022
    pangasiys



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    AZJIO

    Цитата:
    Старшее поколение более 40 лет это 30% пользователей у которых  зрение может быть даже если они хорошо сохранились немного снижено
    не - ты не правильно сформулировал - зрение снижается зависит от состояния головы - вот например я у себя  заметил что если я не выспался то зрение смотрю на текст и он кажется размытым чуть - а потом на следующий день выспался и текст чёткий/резкий - так что возраст тут не причём

    Всего записей: 7020 | Зарегистр. 05-06-2012 | Отправлено: 00:35 15-09-2022
    Superlinguist123

    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Говорят, в DeepL языки добавились (индонезийский и украинский). А как их добавить в Qtranslate?

    Всего записей: 58 | Зарегистр. 16-07-2022 | Отправлено: 23:05 15-09-2022
    Charisma



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    del

    Всего записей: 1086 | Зарегистр. 31-07-2004 | Отправлено: 13:16 16-09-2022 | Исправлено: Charisma, 17:28 17-09-2022
    Superlinguist123

    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    В QTranslate 92 языка (в том числе индонезийский и украинский).
    Какая разница, сколько языков поддерживает утилита в общем количестве движков, когда я говорю конкретно про DeepL. Откройте да посмотрите: индонезийский, турецкий и украинский там неактивны, хотя на сайте deepl.com они есть. И при чем тут я? Что, кроме меня, никому украинский в движке DeepL не нужен? И откуда вы знаете, с какими языками я работаю? Разобраться надо сначала, прежде чем умничать.

    Всего записей: 58 | Зарегистр. 16-07-2022 | Отправлено: 23:29 16-09-2022 | Исправлено: Superlinguist123, 23:41 16-09-2022
    iglezz

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Superlinguist123

    Цитата:
    в DeepL языки добавились (индонезийский и украинский). А как их добавить в Qtranslate?

    Отдедактировать в файле Service.js сервиса массив SupportedLanguages
    подправленное содержимое Service.js для DeepL

    Всего записей: 1526 | Зарегистр. 18-02-2003 | Отправлено: 23:48 16-09-2022
    Superlinguist123

    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    Отдедактировать в файле Service.js сервиса массив SupportedLanguages
    Получилось И турецкий таким же способом добавил. Спасибо!

    Всего записей: 58 | Зарегистр. 16-07-2022 | Отправлено: 23:50 16-09-2022 | Исправлено: Superlinguist123, 23:58 16-09-2022
    PTITZA



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
    Не хочет запускаться портативка (установочную не пробовал) на последних сборках Windows 11 Dev (25***). С какой именно началось, не скажу точно. Полосочка анимированная при запуске появляется и пропадает через сек. Проблема в системе?

    Всего записей: 1423 | Зарегистр. 03-01-2010 | Отправлено: 12:59 18-09-2022
    evg73



    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Да, на инсайдерских сборках не работает.
    Я перешёл на crow-translate

    Всего записей: 107 | Зарегистр. 21-02-2006 | Отправлено: 11:39 19-09-2022 | Исправлено: evg73, 11:42 19-09-2022
    kontramot

    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    https://t.me/east_veter/18373
     

    Цитата:
    🔡 Google закрыла доступ к сервису машинного перевода Google Translate пользователям на территории Китая
     
    «Мы прекратили работу Google Translate на территории материкового Китая из-за низких показателей использования», – сказал (https://www.ixbt.com/news/2022/10/03/moja-tvoja-ne-ponimat-v-kitae-otkljuchili-google-translate.html) представитель компании. Как отмечает Bloomberg, страница сервиса направляет китайских пользователей на сайт Google Translate, зарегистрированный в Гонконге, который, однако, не работает в КНР.
     
    Агентство отмечает, что до закрытия Google Translate был «одним из немногих оставшихся сервисов американского гиганта на крупнейшей в мире интернет-арене».

    Всего записей: 198 | Зарегистр. 27-01-2021 | Отправлено: 13:49 03-10-2022
    evg73



    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    На крайней инсайдерской сборке Windows 11 неожиданно QTranslate вновь заработал.

    Всего записей: 107 | Зарегистр. 21-02-2006 | Отправлено: 08:17 11-10-2022
    leontwo3

    Newbie
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    На крайней инсайдерской сборке Windows 11 работает, подтверждаю!!!

    Всего записей: 4 | Зарегистр. 11-02-2012 | Отправлено: 16:57 11-10-2022
    alloledd

    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Оказывается Яндекс на итальянском не может говорить?

    Всего записей: 7307 | Зарегистр. 25-10-2019 | Отправлено: 17:14 11-10-2022
    grizlygood

    Newbie
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Помогите пожалуйста, в поиске искал не нашел ответа. Почему QTranslate нормально работает с домашним интернетом, как только втыкаю ssh через Bitvise  + Proxifier(socks5), то сразу же QTranslate перестаёт переводить. Ковырялся в настройках QTranslate, там где интернет всё перепробовал, ничего не помогло. На Bitvise и Proxifier адрес  127.0.0.1 порт 1080.

    Всего записей: 4 | Зарегистр. 17-01-2015 | Отправлено: 11:32 21-10-2022
    AZJIO



    Silver Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    С месяц мучился, главное окно QTranslate стало поверх всех окон. Долго искал 3 раза  с перерывами в надежде найти галку типа "Поверх всех окон", безуспешно. Просто взял свой стабильный конфиг "Options.json" заранее приготовленный, так как не раз я терял настройки, подменил и всё заработало. Открыл в WinMerge оба Options.json, нигде не было параметра типа "OnTop".
    Наиболее подозрительный параметр "WindowMainPlacement", в стабильном он пустой, в испорченном какой то набор флагов, шестнадцатеричное число из 88 символов. Точно он виноват, вернул число и опять проблема, вернул назад, проблема исчезла.

    Всего записей: 4685 | Зарегистр. 03-05-2006 | Отправлено: 17:31 24-10-2022 | Исправлено: AZJIO, 17:39 24-10-2022
    Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

    Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53

    Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » QTranslate (Часть 2)


    Реклама на форуме Ru.Board.

    Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
    Modified by Ru.B0ard
    © Ru.B0ard 2000-2025

    BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

    Рейтинг.ru