Dmitry1940
Member | Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору mydodyr Цитата: А что у них нельзя назвать отвратительным?) Годами верны себе. | С этой версией программы SDL, по моему, превзошли сами себя. Такого количества маркетинговой лапши в предрелизный период, символизирующего лишь отсутствие нового функционала, которым они могли бы заинтересовать потенциального покупателя, еще не было: В Release Notes прямым текстом говорится, что некоторый новый функционал недоработан, и что они его намереваются допилить к середине 4 кв. 2015 г. Некоторые функции, которые они выдают за «новые», на самом деле являются интегрированными плагинами из OpenExchange и указывались в рекламных проспектах только ради того, чтобы там было что-то написать (в релизе они даже не пытаются скрыть, что это плагины — в текущей версии перевода так и оставлены «AnyTM» и «Bookmarks»: http://i.imgur.com/ECZWPSy.png). В переводе содержатся абсурдные косяки (китайские иероглифы в русском переводе, опечатки: http://i.imgur.com/r36wTR8.png, http://i.imgur.com/O0splIT.png), местами почему-то его нет вообще (как это можно было пропустить при тестировании? Ответ прост — этим можно было только осознанно пренебречь, чтобы успеть выпустить программу к установленному несдвигаемому сроку). Субъективно, все новые темы интерфейса (два практически одинаковых «белых» и «светло-серый») режут глаз. Зачем было менять цвет активного сегмента на более светлый — непонятно. Наверное, все эти моменты — это все же вопрос привычки. mambo По поводу локализации Студии поспрашивайте в соседней теме. Раз существует русский языковой пакет для Passolo, то наверняка нечто подобное можно сделать и для Студии. | Всего записей: 379 | Зарегистр. 03-10-2013 | Отправлено: 14:33 25-06-2015 | Исправлено: Dmitry1940, 18:37 25-06-2015 |
|