DmitryFedorov
Advanced Member | Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
м_File
====Открыть папку документа
Explorer___¦Открыть папку документа____в проводнике
cmd___¦Открыть в консоли cmd____в консоли cmd.exe
Reload from Disk___¦Переоткрыть файл с диска____Перезагрузить с диска
Close All BUT Current Document___¦Закрыть все, кроме текущего____Закрыть все вкладки, кроме текущей
Delete from Disk___¦Удалить текущий документ в корзину____Удалить (в корзину)
Print Now___¦Напечатать____Распечатать!
Recent Files___¦Последние файлы____Последние закрытые файлы
м_Edit
Redo___¦Повторить____Вернуть
Begin/End Select___¦Начать и закончить выделениеЗадать начало и конец выделения____Задать выделение (начало / конец)
Copy to Clipboard___¦Копировать путь в буфер обмена____В Буфер
Indent___¦Отступы в выделенных строках____Отступ табуляцией
Increase Line Indent___¦Увеличить отступ табуляцией____Увеличить отступ
Decrease Line Indent___¦Уменьшить отступ табуляцией____Уменьшить отступ
UPPERCASE___¦ПРОПИСНЫЕ____все ПРОПИСНЫЕ
lowercase___¦строчные____все строчные
====Строки
Duplicate Current Line___¦Дублировать текущую строку (выделенное при Ctrl+D)____Дублировать текущую строку / выделенное (Ctrl+D)Дублировать текущую строку (по Ctrl+D - выделенное)
Sort Lines in Ascending Order___¦Сортировка строк по возрастанию____Сортировать в порядке возрастания (все/выделенное)
Sort Lines in Descending Order___¦Сортировка строк по убыванию____Сортировать в порядке убывания (все/выделенное)
Move Up Current Line___¦Переместить строку(и) Вверх____Сместить Выше (текущую/выделенные строки)
Move Down Current Line___¦Переместить строку(и) Вниз____Сместить Ниже (текущую/выделенные строки)
Comment/Uncomment___¦Комментарии____Комментарий (зависит от синтаксиса)
Toggle Single Line Comment___¦Вкл./выкл. комментарий строки____Добавить/изъять строчный комментарий
Single Line Comment___¦Закомментировать строку____Добавить комментарий (строчный если есть)
Single Line Uncomment___¦Раскомментировать строку____Изъять комментарий (любой)
Block Comment___¦Закомментировать выделенное блоком____Добавить блочный комментарий
Block Uncomment___¦Раскомментировать блочные в выделенном____Изъять блочный комментарий
Convert Case to___¦Преобразовать регистр выделенного____Регистр выделенного
====Автозавершение ввода
Function Completion___¦Завершение функцииЗавершить функцию____Завершить функцию
Word Completion___¦Завершение словаЗавершить слово____Завершить слово
Function Parameters Hint___¦Подсказка по функциямПодсказка к функции____Подсказать параметры функции
Path Completion___¦Завершение путиЗавершить файловый путь____Завершить путь
EOL Conversion___¦Концы строк (CR и/или LF)____Концы строк (весь файл)
Convert to Windows Format___¦Преобразовать в Windows-формат (CRLF)____в Windows-формат (CRLF)
Convert to UNIX Format___¦Преобразовать в UNIX-формат (LF)____в UNIX-формат (LF)
Convert to MAC Format___¦Преобразовать в MAC-формат (CR)____в MAC-формат (CR)
Blank Operations___¦Пробелы и таб. (для всего документа)____Пробелы и Табуляция (весь файл)
EOL to Space___¦Заменить переносы строк на пробел____Символы конца строк в Пробел
Remove Unnecessary Blank and EOL___¦Заменить переносы строк и прилегающие к нему пробелы на пробел____Символы конца строк (с их пробелами и табуляцией) в Пробел
TAB to Space___¦Заменить табуляцию на пробел(ы)____Табуляцию в Пробелы
Space to TAB (All)___¦Заменить пробелы на табуляцию (по умолч. 4 в 1)____Пробелы в Табуляцию (по умолч. 4 в 1)
Space to TAB (Leading)___¦Заменить пробелы на табуляцию только в начале строк____Пробелы в начале строк в Табуляцию
Paste Special___¦Специальная вставка____Спец вставка
Paste HTML Content___¦Вставить как HTML-код____Вставить код Html-текста
Paste RTF Content___¦Вставить как RTF-код____Вставить код RTF-текста
Column Mode...___¦Выделение столбцом... (подсказка)____Подсказка к режиму Колонки...
Column Editor...___¦Генерировать и вставить столбец...____Редактор колонки (от сих донизу)...
Character Panel___¦Панель для вставки символов ASCII____Панель вставки ASCII символов
Set Read-Only___¦Только чтение (блокировка в редакторе)____Вкл/выкл режим "Только чтение"
м_Search
Replace...___¦Замена...____Заменить...
Incremental Search___¦Поиск по мере набора...____Показать Панель поиска по мере ввода
Search Results Window___¦Показать окно результатов поиска в документах____Показать Панель найденного в файлах
Next Search Result___¦Перейти к следующему найденному____К следующему в Панели найденного
Previous Search Result___¦Перейти к предыдущему найденному____К предыдущему в Панели найденного
Go to...___¦Перейти к строке/позиции...____Перейти к...
Mark All___¦Пометить все копии выделенного текста цветом____Пометить все вхождения выделенного
Using 1st Style___¦Используя 1-й стиль____в стиле 1 (бирюза)
Using 2nd Style___¦Используя 2-й стиль____в стиле 2 (оранжевый)
Using 3rd Style___¦Используя 3-й стиль____в стиле 3 (желтый)
Using 4th Style___¦Используя 4-й стиль____в стиле 4 (фиолетовый)
Using 5th Style___¦Используя 5-й стиль____в стиле 5 (зеленый)
Unmark All___¦Убрать стилевые пометки____Очистить помеченное
Clear 1st Style___¦Убрать 1-й стиль____в стиле 1 (бирюза)
Clear 2nd Style___¦Убрать 2-й стиль____в стиле 2 (оранжевый)
Clear 3rd Style___¦Убрать 3-й стиль____в стиле 3 (желтый)
Clear 4th Style___¦Убрать 4-й стиль____в стиле 4 (фиолетовый)
Clear 5th Style___¦Убрать 5-й стиль____в стиле 5 (зеленый)
Clear All Styles___¦Убрать все стили____Очистить все стили
Jump Up___¦Перейти к предыдущей стилевой пометке____Вверх к помеченному
1st style___¦1-й стиль____в стиле 1 (бирюза)
2nd style___¦2-й стиль____в стиле 2 (оранжевый)
3rd style___¦3-й стиль____в стиле 3 (желтый)
4th style___¦4-й стиль____в стиле 4 (фиолетовый)
5th style___¦5-й стиль____в стиле 5 (зеленый)
Find style___¦Найти стиль____в стиле 'Найти и Пометить' (красный)
Jump Down___¦Перейти к следующей стилевой пометке____Вниз к помеченному
1st style___¦1-й стиль____в стиле 1 (бирюза)
2nd style___¦2-й стиль____в стиле 2 (оранжевый)
3rd style___¦3-й стиль____в стиле 3 (желтый)
4th style___¦4-й стиль____в стиле 4 (фиолетовый)
5th style___¦5-й стиль____в стиле 5 (зеленый)
Find style___¦Найти стиль____в стиле 'Найти и Пометить' (красный)
====Закладки
Remove Unmarked Lines___¦Удалить все строки без закладок____все строки БЕЗ закладки: Удалить
Inverse Bookmark___¦Инвертировать закладки (все строки)____все строки: Инвертировать закладки
Find characters in range...___¦Найти символ из диапазона...____Найти символы в диапазоне...
м_View
Toggle Full Screen Mode___¦Текст на весь экран____Все вкладки во весь экран
Post-It___¦Только текст во всё окно____Текущая вкладка во всё окно Np++
====Отображение символов
Show All Characters___¦Отображать все пробельные символы____отображать Все символы
Show Indent Guide___¦Отображать отступы____отображать Линии отступов
====Масштаб
Zoom In Ctrl+Mouse Wheel Up___¦Крупнее (Ctrl+Колесо мыши от себя)____Крупнее (Ctrl+Колесо_от_себя)
Zoom Out Ctrl+Mouse Wheel Down___¦Мельче (Ctrl+Колесо мыши на себя)____Мельче (Ctrl+Колесо_к_себе)
Move/Clone Current Document___¦Окно документа____Переместить / дублировать вкладку
Move to Other View___¦Переместить в соседнее окно____Переместить в смежное окно
Clone to Other View___¦Дублировать в соседнем окне____Дублировать в смежном окне
Tab___¦Перейти к вкладке____Вкладка (по № в панели документов)
Focus on Another View___¦Переключиться на соседнее окно____Фокус -> в смежное окно
Fold All___¦Все блоки - Свернуть____Все уровни -> Свернуть
Unfold All___¦Все блоки - Развернуть____Все уровни -> Развернуть
Collapse Current Level___¦Текущий блок - Свернуть____Текущий уровень -> СвернутьТекущий блок -> Свернуть
Uncollapse Current Level___¦Текущий блок - Развернуть____Текущий уровень -> РазвернутьТекущий блок -> Развернуть
Project___¦Проект (панель)____Панели проектов
Project Panel 1___¦Проект 1____Панель 1
Project Panel 2___¦Проект 2____Панель 2
Project Panel 3___¦Проект 3____Панель 3
Document Map___¦Карта документа____Панель карты документа
Function List___¦Список функций (панель)____Панель списка функций
Text Direction RTL___¦Текст справа налево (иврит, араб. яз.)____Ввод справа-налево (иврит, араб. яз.)
Text Direction LTR___¦Текст слева направо____Ввод слева-направо
м_Encoding
Encoding___¦Кодировки____Кодир'ка
Encode in UTF-8 without BOM___¦Просмотр в кодировке UTF-8 (без BOM)____Просмотр в кодировке UTF-8 без BOM (ANSI as UTF-8)
Character Set___¦КодировкиКодировки ANSI (charset=...)____Кодировка ANSI (набор символов)
Convert to UTF-8 without BOM___¦Преобразовать в UTF-8 без BOM____Преобразовать в UTF-8 без BOM (ANSI as UTF-8)
м_Language
Normal Text___¦Обычный Текст____Normal текст
Define your language...___¦Создать свой синтаксис...____Окно задания синтаксиса...
User-Defined___¦Свои настройкиUser Define Language____'User Defined…' синтаксис
м_Settings
Settings___¦Опции____Настр'ки
Preferences...___¦Настройки...____Настройки Np++...
Style Configurator...___¦Определение стилей...____Настройка стилей подсветки…
Shortcut Mapper...___¦Горячие клавиши...____Настройка сочетаний клавиш...
====Импорт
Import Plugin(s) ...___¦Импортировать плагин(ы)____Импорт Плагинов...
Import Theme(s) ...___¦Импортировать тему(ы)____Импорт Тем подсветки...
м_Macro
Macro___¦Макрос____Макросы
Start Recording___¦Начать запись макроса____Старт записи макроса
Stop Recording___¦Остановить запись макроса____Стоп записи макроса
Playback___¦Воспроизвести макрос____Выполнить записанный макрос
Save Currently Recorded Macro___¦Сохранить запись макроса...____Сохранить записанный макрос
Run a Macro Multiple Times...___¦Воспроизвести макрос многократно...____Запустить макрос несколько раз...
Modify Shortcut/Delete Macro...___¦Горячие клавиши: Макроc____Изм. сочет'е клавиш / Удалить макрос...
м_Run
Run___¦Запуск____Ком'ды
Modify Shortcut/Delete Command...___¦Горячие клавиши: Команды запуска____Изм. сочет'е клавиш / Удалить команду...
м_?
Help Contents___¦Справка____Справка HTML
Set Updater Proxy...___¦Задать прокси для обновления...____Proxy-настройки для обновления
----------------
контекстное меню_заголовков вкладок
Close All BUT This___¦Закрыть все, кроме текущего____Закрыть все вкладки, кроме текущей
Reload___¦Переоткрыть файлПереоткрыть файл с диска____Перезагрузить с диска
Open Containing Folder in Explorer___¦Открыть папку документа____Открыть папку документа в Проводнике
Open Containing Folder in cmd___¦Открыть в консоли cmd____Открыть папку документа в консоли cmd.exe
Read-Only___¦Только чтение (блокировка в редакторе)____Вкл/выкл режим "Только чтение"
Full File Path to Clipboard___¦Полный путь к файлу____в буфер: Полный путь к файлу
Filename to Clipboard___¦Имя файла____в буфер: Имя файла
Current Dir. Path to Clipboard___¦Путь к папке файла____в буфер: Путь к папке файла
Move to Other View___¦Переместить в соседнее окно____Переместить в смежное окно
Clone to Other View___¦Дублировать в соседнем окне____Дублировать в смежном окне
|
