Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » TranslateIt

Модерирует : gyra, Maz

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

maK



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:

Цитата:
  ...так это ж firefox - большое...сам понимаешь что!..  
    
 
Ну с этим можно поспорить. Ее юзают около миллиона пользователей.  
А что в нем программа работает некоректно это бед.

... ну это я несколько преувеличил - не совсем большое и не совсем .....
 
 

Всего записей: 5643 | Зарегистр. 19-12-2003 | Отправлено: 11:46 15-03-2006
Cobra



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Уважаемые, нужна помощь.
 
Поставил TranslateIt 3.0
за полтора-два часа работы она вылетела из памяти 2 раза
ни каких сообщений об ошибках не выскакивало, ни в евентах.
 
ОС Win XP sp2
 
В чем может быть дело? с кем может быть конфликт?

Всего записей: 176 | Зарегистр. 18-10-2001 | Отправлено: 11:07 21-03-2006
NONconformist

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Прикольная прога .....где таблетка! та не пашет!
и как поменять что бы не Ctrl бы а другая кнопка?

Всего записей: 49 | Зарегистр. 29-01-2006 | Отправлено: 06:44 09-04-2006
maK



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
В чем может быть дело? с кем может быть конфликт?

... не волнуйся - это кряк кривоватый , ... но другого все равно нет !

Всего записей: 5643 | Зарегистр. 19-12-2003 | Отправлено: 10:50 09-04-2006
NONconformist

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
пришлось удалить!

Всего записей: 49 | Зарегистр. 29-01-2006 | Отправлено: 05:19 10-04-2006
Vax123

Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
В Opera 8.54 после установки сабжа версии 3.0, замены exe-шника и перезагрузки перестала работать средняя кнопка мыши (открытие на фоновой странице).
 
Никто не сталкивался?
________________________
Updated:
Рещено, сабж не при чем, глюк logitech setpoint.
 

Всего записей: 17 | Зарегистр. 19-09-2005 | Отправлено: 22:40 23-04-2006 | Исправлено: Vax123, 14:36 24-04-2006
Rassa



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору

 

Цитата:
Что нового:
- После перевода программы в пассивный режим все словари выгружаются освобождая память
- При выходе из программы запоминается последний активный профиль
- Появилась возможность по нажатию средней клавиши мыши получить список всех доступных вариантов перевода
- Переводимое английское слово теперь может быть произнесено
- Переделан модуль отображения транскрипции, теперь она отображается общепринятыми символами
- В англо-русский словарь общей лексики добавлена транскрипция к 12.000 словам


Всего записей: 140 | Зарегистр. 07-04-2006 | Отправлено: 17:53 26-04-2006
jata

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Есть проблемы с TranslateIt! 3.5 (даже незарегистрированной):
Под Windows ME при запущенной TranslateIt, если открыть документ в редакторе Bred2r, то выскакивает ошибка RICHED32.DLL, а если в Akelpad (что в TC6.5), то ошибка RICHED20.DLL, что вызывает закрытие этих редакторов .

Всего записей: 99 | Зарегистр. 08-03-2005 | Отправлено: 05:06 04-05-2006
leonidus1981

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Уважаемые пользователи, мы заинтересованы в расширении количества специализированных словарей для нашей программы, и хотим попросить вас помочь нам в подготовке таких словарей. На данный момент мы располагаем набором необработанных словарей в количестве 7 штук. Словари небольшие от 3 до 10 тыс. словарных статей. Все кто хочет поучаствовать в обработке словарей и готов этим плотно заняться (работу нужно сделать в течении 7-10 дней), по окончании работ получат ключ к программе бесплатно. Свои заявки, пожалуйста, присылайте на адрес admin@realsofts.com с темой "Обработка словарей".

Всего записей: 162 | Зарегистр. 25-01-2005 | Отправлено: 20:35 31-05-2006
Rassa



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору



Цитата:
Что нового:
- Добавлена возможность переводить с английского на испанский  
- Ускорена загрузка и выгрузка словарей в окно "Словарь"  
- Исправлен ряд ошибок при отображении транскрипции  
- Удалена иконка программы из меню вызываемого сочетание клавиш Alt+Tab  
- Более стабильно стал работать перевод выделением  
- Исправлена ошибка из-за которой при больших шрифтах транскрипция на залазила на переводимое слово  
- исправлена ошибка из-за которой при редактировании профиля в пассивном режиме, возникала ошибка  
- Исправлены мелкие ошибки


Всего записей: 140 | Зарегистр. 07-04-2006 | Отправлено: 18:21 04-06-2006 | Исправлено: Rassa, 18:24 04-06-2006
OdesitVadim



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Глючок дивный обнаружился. Сегодня отлаживаю свою прогу и в этот момен инсталю TranslateIt! 3.8 (типичный день программиста). Вскакивает оутпост, что мол длл инжектиться в процесы. ок. Через некоторое время (после перезапуска отлаживаемой проги) TranslateIt! 3.8 заявляет что я к нему полез SoftIceс'ом, которого у меня нет даже в инстале и сказал, что заработает токо после перегрузки. Перегрузился. А ни как. Деинсталил, вычистил папку. Переустановил. Вроде заработал.
 
Два. Наглый запуск мэйл клиента по окончанию деинстала - нельзя так делать.
Три Есть много слов, которые неправильно "опознаёт". Например "обрис" - упорно предлагает "рис", "заметил" - "метил". Это скорее всего по причине того, что неверно работает выделение корня слова.
Три. Пока писал этот текст заметил ещё один. Скопировал слово в буфер обмена. Через некоторое время заметил, что на иконке проги появилась буковка S. Теперь подсказка под словами уже не появлялась, но если нажать Ctrl - появляется перевод буфера обмена. Потом буковка S пропала и работа вроде восстановилась.
Четыре. В настройках профиля кнопка "Изменить" закрывает окно. Я вначале пытался найти кнопку "Ок".
 
Добавлено:
Перевод слова garbage порадовал - проблема с кодировками

----------
Press any key to continue or any other key to exit
Пишите так, чтобы не было стыдно за нобелевскую премию.

Всего записей: 1568 | Зарегистр. 19-09-2003 | Отправлено: 19:12 05-06-2006
abrosimov



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Проблема с FireFox - не работает версия 3.8
Перевод есть только если вкладка открыта при помощи IE Tab
Иначе ничего  
Это только у меня или так у всех?

Всего записей: 526 | Зарегистр. 01-11-2005 | Отправлено: 15:23 22-07-2006
tolyn77



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
22 октября 2006 Новая версия программы TranslateIt! 4.0
 

 
- Добавлена возможность переводить с немецкого языка
- Все словари переделаны в формат юникода
- Добавлена возможность переводить словосочетания
- Значительно ускорен процесс загрузки окна словаря
- Полностью переработан англо-русский словарь общей лексики
- Теперь программа корректно переводит имена собственные
- Иконка программы теперь отображает активное направление перевода
- Исправлены ошибки при работе с окном словаря
- Исправлены ошибки в алгоритме поиска и сортировки слов

Всего записей: 1498 | Зарегистр. 07-09-2004 | Отправлено: 17:57 21-11-2006
Rucha

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
У кого-нибудь получается нормально с Acrobat Reader-ом работать?

Всего записей: 1325 | Зарегистр. 31-07-2001 | Отправлено: 16:20 22-11-2006
LaidBack



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Версия 4.0:
 
- Постоянно включаются самопроизвольно опции "Переводить с нажатым Ctrl" и "Работать в режиме перевод выделением" (программа не вылетает, а закрывается нормально). Эти опции после загрузки постоянно включены, несмотря на то, что я их выключаю. Да и в процессе работы могут волшебным образом включиться.
 
- Зачем настройки разделены на стандартные и професиональные, если они отличаются одной-двумя опциями?

Всего записей: 46 | Зарегистр. 18-07-2003 | Отправлено: 06:15 08-12-2006 | Исправлено: LaidBack, 06:19 08-12-2006
MoJo



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
У меня 4-ая версия постоянно переключается в русский язык, хотя "горячие клавиши" раскладки отключены. Не могу засечь, когда происходит переключение - как-то лечится?

Всего записей: 310 | Зарегистр. 08-12-2003 | Отправлено: 12:46 08-12-2006
LaidBack



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Нездоровая фигня однозначно...
Если бы не эти недочеты, я уже наверняка бы был зарегистрированным пользователем...
Надеюсь, что автор продукта читает эту ветку

Всего записей: 46 | Зарегистр. 18-07-2003 | Отправлено: 13:13 08-12-2006
rsss



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Вышла версия 4.5
 
Что нового:
- Добавлена возможность переводить с испанского языка
- Добавлена возможность выбора "горячей клавиши" для получения перевода
- Добавлена функция обратного перевода, для уточнения любого варианта перевода показываемого пользователю
- Добавлена возможность в настройках отключать сплеш-окно
- В окне перевода кроме отображения вариантов перевода теперь расположены кнопки «воспроизвести слово»,  
  «добавить слово в словарь LearnWords» и в случае необходимости кнопка «показать все варианты перевода»  
- Добавлена возможность автоматического определения языка перевода (если используется только два направления перевода)
- В случае если слово не найдено, теперь его можно быстро занести в словарь, нажав кнопку в окне перевода
- Внесены изменения в блок подгонки длины вариантов перевода под ширину окна перевода
- Устранена проблема с антивирусом NOD32
- В англо-русский словарь добавлено около 900 устойчивых выражений и сокращение
- Максимальное количество словарей в одном профиле увеличено с 10 до 20 штук

Всего записей: 548 | Зарегистр. 25-12-2004 | Отправлено: 16:07 22-01-2007
leonidus1981

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Крупнейший на сегодняшний день сайт посвященный словарям для программы TranslateIt!:
http://www.mytranslateit.com/ru/index.html
На сегодняшний день доступны для скачивания англо-русские, немецко-русские и русско-английские словари.

Всего записей: 162 | Зарегистр. 25-01-2005 | Отправлено: 00:17 28-01-2007
spirit21

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
leonidus1981
Что-то ничего не качается...

Всего записей: 1324 | Зарегистр. 13-11-2004 | Отправлено: 00:35 28-01-2007
Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Страницы: 1 2 3 4 5 6

Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » TranslateIt


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.B0ard
© Ru.B0ard 2000-2024

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru