Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » Winamp - пакеты русификации, пересборки

Модерирует : gyra, Maz

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

BoyNG



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору

 
Различные дополнительные пакеты для Winamp
(русификации, пересборки инсталляторов, сборки модулей, сборки обновлений)

 
Последняя версия: Winamp 5.8
(Последний випуск от 19 октября 2018 года)

 
Лучший мультимедийный проигрыватель с огромным и постоянно расширяющимся набором функций и широким списком поддерживаемых форматов.
Автор - BoyNG: картинка
 
Минималисты, для Вас  
Языковой пакет (WLZ) установка
для любых версий 5.5x зеркало на LB, зеркало на SidY (обновление от 2008-02-08)
 
 
Пакеты Total RU:
Advanced - Русификация, но с набором дополнений (рекомендую )
Standard - только русификация, без дополнительных модулей расширяющих функционал.
Gamer - Дополнительный пакет русифицированных модулей для поддержки спец.форматов музыки и звуков из игр.
Integrate - Сборка для "ленивых", перепакованный winamp сразу с русификацией. Т.е. объединение winamp_en и Total RU Advanced.
 
*Winamp 5.51.1763  (от 2007-12-31)
Standard (зеркало LB), (оф.сайт)(830 Kб)
Advanced (зеркало LB), (оф.сайт) (1651 Кб)
 
Рекомендую сначала полностью удалить Winamp (если был установлен, включяя стирание каталога "C:\Documents and Settings\XXX\Application Data\Winamp" и "C:\Program Files\Winamp") Затем поставить "Winamp 5.51.1763" и уже потом "Advanced" сборку для этой версии.
 



Файл помощи (вызывается по F1 в Winamp Total RU) (от 2007-01-10)
Пасхалки в Winamp'е
Winamp Total RU FAQ (от 2007-04-10)
Описание Advanced Title Formating (точнее его перевод)(это то что используется для формирования информации о треках)
Advanced Title Formating (Английская версия)



Русская сборка Winamp 5.581 Pro Ru Зарегистрирована (функции Pro разблокированы). Оптимизирована установка.
Winamp 5.65 Build 3438 rePack Возможность выбора минимальной установки (аналог lite версии) или довольно широкое расширение плагинами и прочими дополнениями.


Цитата:
если пишете о баге\глюке, то:  
Во первых, пишите что у Вас установлено (какая версия, есть ли установленные сторонние модули - если есть то какие, какая русификация установлена)
Во-вторых, проверьте наличие этого бага в чистой установке (только английская версия winamp)  
И по возможности пишите сценарий появления ошибки (как её воспроизвести)
Пожалуйста, не превращайте форум в кучу повторяющихся вопросов, что у Вас там установлено и в какой конфигурации!!!

 
-----------------
 
Частично локализованный скин Winamp_Azenis_2(915 Kб) скриншот оригинала

Всего записей: 516 | Зарегистр. 21-09-2005 | Отправлено: 10:25 24-10-2006 | Исправлено: virussnu, 14:40 28-10-2018
BoyNG



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
2Entrase
Егор, переговоры с Nullsoft и AOL дают каждый раз переменный результат.
Они то уже готовы сотрудничать, то их смущает, что колличество предложений о русском переводе зашкаливает за общее число языков уже включённых (Французский и т.д.  )
 
Они мне прислали соглашение о сотрудничистве, уже давно подписал и отправил обратно. У меня к тебе предложение о создании, как бы это сказать, альянса чтоли
Как на счёт совместных проектов? И объединения усилий?  
(правда вот не знаю как организовать разделение труда, если тебе интересно, то думаю придумаем что нибудь)

Всего записей: 516 | Зарегистр. 21-09-2005 | Отправлено: 17:28 06-02-2008
niels



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
BoyNG, долго ты думал, однако...  
Пора бы уж, пора...  

Всего записей: 1526 | Зарегистр. 16-03-2007 | Отправлено: 18:03 06-02-2008
kotopusic

Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
BoyNG

Цитата:
Обновил WLZ пакеты  
Один привел к Nullsoft'овскому  
Второй привёл к удобству   (тот который с плюсиком)

 
Моё мнение - отличная работа (winamp-ru-ru.wlz)!!!
Вот небольшой недочет:


Всего записей: 23 | Зарегистр. 15-12-2007 | Отправлено: 19:40 06-02-2008 | Исправлено: kotopusic, 19:41 06-02-2008
DimONtm



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
BoyNG
извини, а откуда скачаь то можно?
на http://winamp.sidy.ru/rus.htm про русик для 5.53 ни слова

Всего записей: 4418 | Зарегистр. 07-08-2003 | Отправлено: 20:06 06-02-2008
KOPERATOR



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
про русик для 5.53 ни слова  

 
DimONtm так версии 5.53,еще нету ведь))

Всего записей: 1037 | Зарегистр. 17-12-2006 | Отправлено: 20:53 06-02-2008
BoyNG



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
kotopusic
Спасибо, исправлю. И добавлю ещё кое-что, что нашёл.  
 
DimONtm
Пакета Total RU для 5.52 пока не планирую делать.
Обновил только WLZ пакет. Да и сайт некогда обновить.
 
niels
да это не я долго думал, а AOL, видимо они отдадут предпочтение объединившимся, дабы уменьшить число негодующих переводчиков после выбора "оффициальной" группы. Поэтому и решил предложить объединиться.

Всего записей: 516 | Зарегистр. 21-09-2005 | Отправлено: 23:07 06-02-2008
mserv2015

BANNED
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
BoyNG

Цитата:
да это не я долго думал, а AOL, видимо они отдадут предпочтение объединившимся

Ну, наконец-то здравый смысл стал побеждать, хотя бы под влиянием  AOL.
 
Добавлено:

Цитата:
дабы уменьшить число негодующих переводчиков после выбора "оффициальной" группы

Ну, негодующие им по барабану, а вот если будет работать коллектив, они, я думаю, понимают,  что  отмазок в виде диплома, насморка итд - не будет.

Всего записей: 442 | Зарегистр. 20-01-2007 | Отправлено: 00:53 07-02-2008
DimONtm



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
KOPERATOR & BoyNG
очепятался, я про 5.52 спрашивал
так где для 5.52 взять то, про этот русик тоже на сайте ни слова?

Всего записей: 4418 | Зарегистр. 07-08-2003 | Отправлено: 09:04 07-02-2008 | Исправлено: DimONtm, 09:49 07-02-2008
kotopusic

Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
DimONtm

Цитата:
KOPERATOR & BoyNG  
очепятался, я про 5.52 спрашивал  
так где для 5.52 взять то, про этот русик тоже на сайте ни слова?

 
В шапке же все есть...

Цитата:
Минималисты, для Вас    
Языковой пакет (WLZ) установка  
для любых версий 5.5x зеркало на LB, зеркало на SidY (обновление от 2008-02-06)

 
1. Скачиваешь архив с http://sidy.ru/winamp/winamp-ru-ru.rar.
2. Копируешь один из языковых пакетов (WLZ) в папку Lang.
3. В настройках Winamp`а выбираешь язык.
Что может быть проще!!!
 
Языковые пакеты подходят и для версии 5.52.

Всего записей: 23 | Зарегистр. 15-12-2007 | Отправлено: 11:39 07-02-2008
BoyNG



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Думаю о завершении дальнейших разработок связанных с Winamp.
Т.к. AOL или Nullsoft решили включить в оф. пакет не мои многолетние наработки, а товарища Нуреева, внезапно решившего занятся переводом Wianmp'a
 
В общем у меня нет больше желания делать работу для DrO (для его других модулей), Egg, раз уж AOL непонятно отчего передумал и вероятно решил что моя работа никому не нужна, ну и флаг им в руки, пусть используют чужой-неотшлифованный вариант. А я наверное устал от неблагодарной работы, и это хобби в таком случае уже не в радость.
 
 
 
Добавлено:
Если появятся силы, может быть с Егором (Entrase) и дошлифуем WLZ...

Всего записей: 516 | Зарегистр. 21-09-2005 | Отправлено: 18:21 10-02-2008
niels



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Печально, очень печально!
Видимо ты чем-то не угодил...
BoyNG, так все таки ожидается русский в офф. пакете?
А то боюсь вообще остаться без русского в нем!
 

Всего записей: 1526 | Зарегистр. 16-03-2007 | Отправлено: 19:22 10-02-2008 | Исправлено: niels, 19:24 10-02-2008
BoyNG



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
я же выше написал...
у меня поэтому и нет желания больше этим заниматься, потому как меня вот так вот "отблагодарили"...
 
Добавлено:
да и к тому же выложенный в шапке WLZ пакет подходит и для следующих версий

Всего записей: 516 | Зарегистр. 21-09-2005 | Отправлено: 19:43 10-02-2008
DimONtm



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
BoyNG
друг, не растраивайся! может они ещё и образуется!
что за хрен этот Нуреев, откуда он вылез?
 
All
Может закидаем разрабов письмаи, чтобы они включили в дистр перевод от BoyNG & Entrase? Пусть они образуются! Ведь мы же сила немалая, когда все вместе соберёмся!
 

Всего записей: 4418 | Зарегистр. 07-08-2003 | Отправлено: 21:21 10-02-2008
Fil_2071



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Есть ли скин, в котором информацию о файле (частота) видно без напряжения для глаз?

----------
От сумы, тюрьмы и больницы не зарекайся ;-)

Всего записей: 1771 | Зарегистр. 30-03-2002 | Отправлено: 10:47 11-02-2008
mserv2015

BANNED
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
BoyNG

Цитата:
В общем у меня нет больше желания делать работу для DrO (для его других модулей), Egg, раз уж AOL непонятно отчего передумал и вероятно решил что моя работа никому не нужна, ну и флаг им в руки, пусть используют чужой-неотшлифованный вариант. А я наверное устал от неблагодарной работы, и это хобби в таком случае уже не в радость.  

Месяца два назад предлагал вам,  объединится с Entrase. Но вы как, я понимаю, не хотели делить пальму первенства. Уже тогда предполагал, что не создадите вы команду, найдутся другие. Это ведь было ясно из сроков выхода ваших русификаторов. Чего же теперь обижаться?

Всего записей: 442 | Зарегистр. 20-01-2007 | Отправлено: 15:26 11-02-2008
BoyNG



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
mserv2015
Смысла особого в объединении я не видел. Всю работу полностью мог сделать отдельно как и Entrase, так и я, т.к. модификация WLZ не требует сильных затрат по времени, т.к. основные ресурсы остаются прежними и нужно только отслеживать мелкие изменения.
 
Но в AOL в конце концов решили подругому, а может и кто-то помог передумать. Поэтому я и сказал им об объединении и "подгонку" WLZ пакета под любые их условия, но после непродолжительной паузы они почему то решили сотрудничать с Нуреевым,  и конечно же без объяснений. Хотя его работа местами слишком дословна, а в некоторых местах и некорректна. Просто я Winamp перековырял за несколько лет вдоль и поперёк и поэтому знаю где и в каком контексте лучше перефразировать предложения, пусть даже это будет далеко от мелкософтового глоссария. Не спорю, что ещё требуется пересмотрение некоторых фраз (в контексте MS глосария), но опять же сам MS переодически вносит устоявшиеся новые понятия и модифицирует глосарий, так что вотссс...
 
А сроки выхода WLZ и пакетов Total RU будут разниться, т.к. в WLZ можно оперативно всё поменять, а в пакетах нужно всё досконально проверять\изменять, делать патчи и править инсталлер, + кропотливая проверка того что получилось. Вотссс...
 
 
PS зацените скин внизу шапки (начал перевод ещё в прошлом году) но затянулось, пока выложил как есть, позже если оптимизма моя вернётся то закончу.
 
Fil_2071
У тебя действительно много файлов с частотой не 44.1kHz и тебе так важно их видеть?
 
 
Добавлено:
PS sorry - offtop. Ё маё трафик с сайта резко подскочил с 3 Гб почти до 30 Гб в сутки. Все ринулись качать winamp или как это, ничего не понимаю, я в шоке?

Всего записей: 516 | Зарегистр. 21-09-2005 | Отправлено: 16:38 11-02-2008
Maz



Дед Мазай
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
BoyNG

Цитата:
PS зацените скин внизу шапки  

а скриншот сначала можно?

----------
Я прав! Если не прав
Авторский календарь. Майорка 2019

Всего записей: 35997 | Зарегистр. 26-02-2002 | Отправлено: 17:51 11-02-2008
Fil_2071



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
BoyNG
Меня больше интересуют рядом стоящие цифры, а то разброс бывает от 92 до 320

----------
От сумы, тюрьмы и больницы не зарекайся ;-)

Всего записей: 1771 | Зарегистр. 30-03-2002 | Отправлено: 22:42 11-02-2008
BoyNG



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Maz
1. 65 Кб
2. 300 Кб
3. 260 Кб
4. 500 Кб
это превьюхи оригинала скина Winamp Azenis 2
 
 
Fil_2071
Немного грубый способ, но тем не менее
например для Bento:
найди в файле ...\Winamp\Skins\Bento\xml\player-normal-group.xml
блок примерно как ниже и замени участок именно на тот что ниже
 
<!-- Bitrate -->
<layer id="Bitrate.label" x="-96" relatx="1" y="20" image="player.songinfo.bitrate" move="0" />
<text id="Bitrate" x="-122" y="16" w="50" h="15" relatx="1" fontsize="16" align="right" />
<!-- Frequency -->
 
 
PS для других скинов также по аналогии, убирай строку с font (или пропиши свой шрифт) и подгоняй позицию (x,y) и высоту\ширину "окошечка" битрейта (h\w).
 
это всё можно делать во время работы winamp'a. Внеси изменения в XML файл, сохрани, в winamp нажми F5 (обновить)

Всего записей: 516 | Зарегистр. 21-09-2005 | Отправлено: 23:12 11-02-2008 | Исправлено: BoyNG, 23:42 11-02-2008
Fil_2071



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
BoyNG
Спасибо, стало намного удобнее.

----------
От сумы, тюрьмы и больницы не зарекайся ;-)

Всего записей: 1771 | Зарегистр. 30-03-2002 | Отправлено: 11:28 12-02-2008
Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53

Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » Winamp - пакеты русификации, пересборки

Имя:
Пароль:
Сообщение

Для вставки имени, кликните на нем.

Опции сообщенияДобавить свою подпись
Подписаться на получение ответов по e-mail
Добавить тему в личные закладки
Разрешить смайлики?
Запретить коды


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.Board
© Ru.Board 2000-2018

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru