Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » Winamp - пакеты русификации, пересборки

Модерирует : gyra, Maz

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

BoyNG



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору

 
Различные дополнительные пакеты для Winamp
(русификации, пересборки инсталляторов, сборки модулей, сборки обновлений)

 
Последняя версия: Winamp 5.8
(Последний випуск от 19 октября 2018 года)

 
Лучший мультимедийный проигрыватель с огромным и постоянно расширяющимся набором функций и широким списком поддерживаемых форматов.
Автор - BoyNG: картинка
 
Минималисты, для Вас  
Языковой пакет (WLZ) установка
для любых версий 5.5x зеркало на LB, зеркало на SidY (обновление от 2008-02-08)
 
 
Пакеты Total RU:
Advanced - Русификация, но с набором дополнений (рекомендую )
Standard - только русификация, без дополнительных модулей расширяющих функционал.
Gamer - Дополнительный пакет русифицированных модулей для поддержки спец.форматов музыки и звуков из игр.
Integrate - Сборка для "ленивых", перепакованный winamp сразу с русификацией. Т.е. объединение winamp_en и Total RU Advanced.
 
*Winamp 5.51.1763  (от 2007-12-31)
Standard (зеркало LB), (оф.сайт)(830 Kб)
Advanced (зеркало LB), (оф.сайт) (1651 Кб)
 
Рекомендую сначала полностью удалить Winamp (если был установлен, включяя стирание каталога "C:\Documents and Settings\XXX\Application Data\Winamp" и "C:\Program Files\Winamp") Затем поставить "Winamp 5.51.1763" и уже потом "Advanced" сборку для этой версии.
 



Файл помощи (вызывается по F1 в Winamp Total RU) (от 2007-01-10)
Пасхалки в Winamp'е
Winamp Total RU FAQ (от 2007-04-10)
Описание Advanced Title Formating (точнее его перевод)(это то что используется для формирования информации о треках)
Advanced Title Formating (Английская версия)



Русская сборка Winamp 5.581 Pro Ru Зарегистрирована (функции Pro разблокированы). Оптимизирована установка.
Winamp 5.65 Build 3438 rePack Возможность выбора минимальной установки (аналог lite версии) или довольно широкое расширение плагинами и прочими дополнениями.


Цитата:
если пишете о баге\глюке, то:  
Во первых, пишите что у Вас установлено (какая версия, есть ли установленные сторонние модули - если есть то какие, какая русификация установлена)
Во-вторых, проверьте наличие этого бага в чистой установке (только английская версия winamp)  
И по возможности пишите сценарий появления ошибки (как её воспроизвести)
Пожалуйста, не превращайте форум в кучу повторяющихся вопросов, что у Вас там установлено и в какой конфигурации!!!

 
-----------------
 
Частично локализованный скин Winamp_Azenis_2(915 Kб) скриншот оригинала

Всего записей: 516 | Зарегистр. 21-09-2005 | Отправлено: 10:25 24-10-2006 | Исправлено: virussnu, 14:40 28-10-2018
Nureyev



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
А я кстати растянул окно JTFE под русский скин, теперь выглядит нормально  

Скоро будет новый способ локалиации этого подключаемого модуля.
 

Цитата:
Вопрос к г-ну Нурееву - может сделаете нормальную строку меню в скине модерн, как у Сэмлаба была? Там вроде xml надо подогнать под новые размеры

Мы не можем изменять значения XML-файлов, поэтому невозможно... но есть одно "НО" - в Winamp 5.55 это должны исправить, сделать больше места.
 

Цитата:
Небольшой вопросик к Александру, в меню эквалайзера не помещаются слова, это у всех так или только у меня?  

Я создал неофициальный "исправитель" этой проблемы. Это проблему тоже в 5.55 решат.
Вот ссылка: http://shup.com/Shup/32553/FixTab.exe
 
Для всех
Всем спасибо за поддержку.
 
Добавлено:
Почему они русский не добавили на Winamp.com. Обидно... Хоть завершай карьеру
 
Добавлено:
Извеняюсь за эмоции.

----------
Революция на Ru-Board. Присоединяйтесь!

Всего записей: 1546 | Зарегистр. 15-02-2008 | Отправлено: 21:17 28-03-2008 | Исправлено: Nureyev, 21:47 28-03-2008
Entrase

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Сожалею, конечно, но, похоже, не кинули. Разве они давали какие-то гарантии? А если и давали, то не широкому кругу лиц, именуемых "русскоязычные пользователи Winamp". К этому надо было быть готовым.
 
Nullsoft продолжает терять один из основных продуктов.

Всего записей: 84 | Зарегистр. 25-10-2007 | Отправлено: 22:01 28-03-2008
Nureyev



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Народ, вот вы пишите, что есть некоторые недочеты, типа их исправят со временем.
Извините, я же не экстрас., чтобы знать где что правать. Пишите мне на эл. почту winamp-
 
mail.ru

----------
Революция на Ru-Board. Присоединяйтесь!

Всего записей: 1546 | Зарегистр. 15-02-2008 | Отправлено: 22:43 28-03-2008
Loafer



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Хороший перевод, спасибо. Остаётся надеятся, что теперь флейма с ним сязанного будет поменее, по крайней мере в основной теме, да и хорошо, что [погорячился]

----------
Никнейм зарегистрирован

Всего записей: 6242 | Зарегистр. 09-12-2001 | Отправлено: 12:06 29-03-2008 | Исправлено: Loafer, 12:12 29-03-2008
loginvovchyk

Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору

 
Я тут поправил обложку Modern для русской версии Winamp 5.53. Исправил строку меню как показано на рисунке ниже, а также подогнал размеры секции "Переход к файлу" по соотношению к размерам всех секций в параметрах программы, а то меня такое позорище бесило. Все остальное сохранено в оригинале.  
 
Меню во всех цветовых темах отображается корректно

 
загрузить пакет исправления русской версии Winamp 5.53

Всего записей: 468 | Зарегистр. 20-04-2007 | Отправлено: 20:06 29-03-2008 | Исправлено: loginvovchyk, 00:17 30-03-2008
Entrase

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
loginvovchyk
Что-то меню сильно размытое.

Всего записей: 84 | Зарегистр. 25-10-2007 | Отправлено: 22:40 29-03-2008
loginvovchyk

Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Entrase
Не размытое это скрин такой

Всего записей: 468 | Зарегистр. 20-04-2007 | Отправлено: 23:25 29-03-2008
Maz



Дед Мазай
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Nureyev
мне вот непонятно почему playlist обозван в русском варианте редактором списка воспроизведения?
 
имхо, плейлист, всетаки просто "список воспроизведения"?! во всяком случае так более привычно и понятно.
тем более, что вырисовывается несоответствие между названием этого окна и его названием в настройках модернового скина.
в настройках - меню - ... он назван просто списком воспроизведения.

----------
Я прав! Если не прав
Авторский календарь. Майорка 2019

Всего записей: 36034 | Зарегистр. 26-02-2002 | Отправлено: 23:44 29-03-2008
Nureyev



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
редактором списка воспроизведения

Здесь использовался бквальный перевод. В английском варианте он назывался Playlist Editor.

----------
Революция на Ru-Board. Присоединяйтесь!

Всего записей: 1546 | Зарегистр. 15-02-2008 | Отправлено: 11:45 30-03-2008
mik



Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
Почему они русский не добавили на Winamp.com. Обидно... Хоть завершай карьеру

Русский вариант есть на сайте-ссылки на него нет на странице Например lite тут.

Всего записей: 217 | Зарегистр. 05-09-2001 | Отправлено: 11:57 31-03-2008 | Исправлено: mik, 11:59 31-03-2008
Nureyev



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Вообщем создан веб-узел Winamp.com на русском языке - http://ru.winamp.com

Всего записей: 1546 | Зарегистр. 15-02-2008 | Отправлено: 23:15 31-03-2008
X_LaMer

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
BoyNG, скажи, вы забросили ваш перевод?

Всего записей: 51 | Зарегистр. 08-01-2007 | Отправлено: 11:30 01-04-2008
BoyNG



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
X_LaMer
нет, не забросил
я в связи с переездом лишился интернета и с GPRS только-только стянул пакет.
Ещё толком не ознакомился с изменениями.
 

Всего записей: 516 | Зарегистр. 21-09-2005 | Отправлено: 13:51 01-04-2008 | Исправлено: BoyNG, 14:17 01-04-2008
X_LaMer

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
BoyNG
тогда с нетерпением жду именно вашего русика!

Всего записей: 51 | Зарегистр. 08-01-2007 | Отправлено: 19:21 01-04-2008
SSergV



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
+1

Всего записей: 41 | Зарегистр. 07-01-2006 | Отправлено: 19:52 01-04-2008
Nureyev



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Вышел Winamp 5.531!

Всего записей: 1546 | Зарегистр. 15-02-2008 | Отправлено: 21:53 02-04-2008
loginvovchyk

Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Я перепаковал winamp-5.531-1938-pro на основе официального перевода. Внесены как обычно исправления в строку меню обложки Modern (поскольку до официального переводчика руки до этого не доходят), установщик автоматически регистрирует приложение. Пошел на встречу пользователей. Убрал текст "Редактор списка воспроизведения" оставил "Список воспроизведения".
 

 
Загрузить

Всего записей: 468 | Зарегистр. 20-04-2007 | Отправлено: 23:13 02-04-2008 | Исправлено: loginvovchyk, 23:20 02-04-2008
Nureyev



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
(поскольку до официального переводчика руки до этого не доходят),  

Я тебе говорю  -  это невозможно.
Поддержка будет только в 5.55!

Всего записей: 1546 | Зарегистр. 15-02-2008 | Отправлено: 06:53 03-04-2008
BoyNG



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
Вышел Winamp 5.531!

бля, опять качать
нинавижу GPRS и beeline    

Всего записей: 516 | Зарегистр. 21-09-2005 | Отправлено: 13:28 03-04-2008
Entrase

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
нинавижу GPRS и beeline
Ну прямо за меня сказал!

Всего записей: 84 | Зарегистр. 25-10-2007 | Отправлено: 20:08 03-04-2008
Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53

Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » Winamp - пакеты русификации, пересборки

Имя:
Пароль:
Сообщение

Для вставки имени, кликните на нем.

Опции сообщенияДобавить свою подпись
Подписаться на получение ответов по e-mail
Добавить тему в личные закладки
Разрешить смайлики?
Запретить коды


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.Board
© Ru.Board 2000-2018

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru