Dashout Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору В этом топике выкладываются тематические пользовательские словари PROMT (возможно, текстовые варианты). Конкретные правила по формату представления словарей и организации процесса будут сформированы позже ведущими специалистами. Также может быть выложена соответствующая тематическая литература.   По формату - архив словаря. Наименование архива оформить так: PROMT + название тематики + кол-во статей + Ваш логин. В архиве - текст с более подробным описанием для потенциального пользователя.   Возможны другие форматы (надо обсудить со специалистами форума).     Любой форумчанин может получить ссылку на актуализированный словарь переводчиков МУЛЬТИТРАН (ЕR - RE) 4,2 млн. статей)) при условии, что он уже выложил свои тематические словари в этом форуме (даже один, даже небольшой). За ссылкой и инструкциями - в ПМ к Lonely_Raven, вопросы актуализации словаря Lonely_Raven, при этом, указываете: какие и когда словари Вы выложили в общее пользование, либо - вам просто прийдется пообещать, что в ближайшее время Вы это сделаете. Вы можете выложить также любые материалы, которые посчитаете нужными (применительно теме топика).   СЛОВАРИ   http://stream.ifolder.ru/2094679 ER7-3D_graphic-293-costashu.rar  3-D графика   http://stream.ifolder.ru/2094693 PROMT8 Краткий англорусский словарь по управлению проектами 2787 Dashout.rar   http://stream.ifolder.ru/2214620 Promt8_Cancer_613_Lonely_Raven.RAR  Онкологические заболевания   http://stream.ifolder.ru/2214604 Promt8_Patent_1173_Lonely_Raven.RAR  Медицинские патенты     http://rapidshare.com/files/34837478/Medicine.RAR 2 медицинских словаря, общетерапевтическая лексика     http://sendfile.ru/FrontDownloadInit/id-3299 ROMT8_Медицинский ER 6111.ADC   http://rapidshare.com/files/32724237/Astronomy.rar Астрономия. 3600 статей. Англо-русс. Только для Промт 8   http://stream.ifolder.ru/2094981 Циммерман, Веденеева. - Русско-английский научно-технический словарь переводчика [2].pdf   http://stream.ifolder.ru/2187844 Нефтегазовые словари ER-RE (текст неразобранный).rar   http://rapidshare.com/files/34521210/Lat-Lit.zip   Латинские выражения (Латинизмы) 1500 ст., и словарь Литература (литература, поэзия, стилистика и т.д) 2300 ст. ER-RE   http://stream.ifolder.ru/2401304 Техника. Пользовательский словарь ПРОМТ. 87281 статей Всего записей: 1131 | Зарегистр. 15-01-2005 | Отправлено: 17:18 22-05-2007 | Исправлено: Xant1k, 13:02 14-02-2021

gelsvik Newbie Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору ОмегаТ поддерживает только  словари в формате StarDict и Lingvo DSL. Но попробую текстовые версии словарей. Спасибо за словари   Всего записей: 5 | Зарегистр. 21-09-2013 | Отправлено: 16:59 11-11-2014

Dimock Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Новая ссылка для скачивания 70 словарей в формате ПРОМТ на 3-х языках - ссылка (для тех, кто не смог скачать с https://drive.google.com/ ---------- Не дай своему компьютеру "засохнуть" - отдай его в добрые руки! Всего записей: 716 | Зарегистр. 06-02-2006 | Отправлено: 19:05 27-01-2015

Kanev75 Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору У кого то есть англо-русский словарь на религиозную тематику ? Всего записей: 654 | Зарегистр. 30-05-2003 | Отправлено: 23:31 28-08-2015

kmscom Silver Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Цитата: англо-русский словарь на религиозную тематику   http://rghost.ru/7Gyx27FSt Всего записей: 3156 | Зарегистр. 25-09-2002 | Отправлено: 19:30 04-09-2015

Kanev75 Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Цитата: Цитата: англо-русский словарь на религиозную тематику     http://rghost.ru/7Gyx27FSt   Спасибо большое Всего записей: 654 | Зарегистр. 30-05-2003 | Отправлено: 22:45 04-09-2015

Dimock Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Цитата: Dimock     В твоем архиве не везде есть словари в формате txt. Подскажи, чем можно конвертировать формат adc в txt?   В самой программе должна быть функция экспорта словарей. Набери во встроенной Справке слово "экспорт" и действуйте по инструкциям, которые там увидите. ---------- Не дай своему компьютеру "засохнуть" - отдай его в добрые руки! Всего записей: 716 | Зарегистр. 06-02-2006 | Отправлено: 11:27 06-10-2015

Dimock Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Ловите – https://yadi.sk/d/G6lOuMNGjYZmg В файле Вы найдете – - текстовые версии испанских политехнических словарей Лингво в формате оригинал#перевод - текстовую версию русско-французского словаря Лингво без тэгов DSL. Вы сами можете подготовить его в формат ПРОМТ, удалив из него пометы, русский текст в скобках, а также заменив запятые во французской части словаря на точки с запятой (для отделения переводов друг от друга). Больше ничем помочь Вам я не смогу. Раньше свободного времени было больше, поэтому я занимался этим бесплатно. Сейчас такого времени почти нет, поэтому если что – то либо за деньги, либо ищите единомышленников в этом топике, либо в топике словарей Лигво. Надеюсь на понимание. ---------- Не дай своему компьютеру "засохнуть" - отдай его в добрые руки! Всего записей: 716 | Зарегистр. 06-02-2006 | Отправлено: 12:59 06-10-2015

Dimock Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Хочу скомпилировать несколько готовых текстовых словарей в ПРОМТ. Есть пара вопросов - - Словари из прежних версий без проблем импортируются в более поздние версии? Если нет, то какая версия ПРОМТа самая распространенная на данный момент? - ПРОМТ пока не установил, поэтому вопрос - импортировать простым способом или более сложным (там есть галочка, которая активирует функцию добавления грамматической информации, что сильно замедляет процесс импорта). Стоит ли выбрать второй способ? Улучшает ли он перевод? Всего записей: 716 | Зарегистр. 06-02-2006 | Отправлено: 11:46 26-04-2016

kmscom Silver Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору https://cloud.mail.ru/public/L5oc/Ewat5ZtWk Всего записей: 3156 | Зарегистр. 25-09-2002 | Отправлено: 06:11 05-10-2016

Tomas 210 Full Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору kmscom Спасибо Всего записей: 437 | Зарегистр. 07-02-2014 | Отправлено: 14:20 05-10-2016

Art3mka Junior Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору А есть дополнительные словари по горной тематике и металлургии? И может мультитран словарь у кого завалялся Всего записей: 93 | Зарегистр. 01-12-2008 | Отправлено: 11:09 19-09-2017

biKrevetochka Junior Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору есть у кого словарь игровой тематики, чтобы можно был нормально читать руководства, гайды и билды от англичан? Всего записей: 119 | Зарегистр. 12-02-2013 | Отправлено: 11:28 20-04-2022

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » Пользовательские словари PROMT

Переход по форумам  Закладки   » Компьютеры Цифровое изображение Программы Microsoft Windows UNIX Другие OS Hardware В помощь сисадмину Прикладное программирование Игры Форумные игры   » Интернет Web-программирование В помощь вебмастеру Графика Хостинг Зацените-ка!   » Тематические Ikonboard v.2 Ikonboard v.3 Invision Board Другие форумы PHP-Nuke и другие порталы Мобила   » Общие Спорт Флейм Темы по региональным встречам Музыка и Кино Юмор Литература и Живопись   » Ru.Board Новости Помощь по форуму   » Андеграунд eBookz Варезник Раздачи и акции Мобильный варезник Андеграунд Игры и фильмы   » Специальные Тестирование