Перейти из форума на сайт.

Новости • Файловые архивы
Поиск • Активные темы • Топ лист
Правила • Кто в on-line?
Вход • Забыли пароль? • Первый раз на этом сайте? • Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » Adobe Acrobat Professional

Модерирует : gyra, Maz

 Версия для печати • Подписаться • Добавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Widok



Moderator-Следопыт		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Adobe Acrobat
Часть 2 / Часть 1
Краткий FAQ и работа с плагинами
Если при копировании текста или печати наблюдаются непонятные символы, это может означать что для создания pdf использовались нестандартные шрифты. Для решения проблем печати можно в опциях печати поставить галку печатать как изображение.
Варианты решения проблемы копирования текста с использованием другого pdf софта
Решение некоторых проблем с текстом
Решение проблемы разрастания шаблона Normal.dot (Word 2003) из-за PDFMaker Acrobat 9 (возможно и в версиях выше, у PDFMaker Acrobat 8 такой проблемы нет).
Решение проблемы разрастания шаблона Normal.dot (Word 2003) из-за PDFMaker Acrobat 9
Произошла ошибка при копировании в буфер обмена. Произошла внутренняя ошибка.
Такое сообщение появляется при конфликте с программами отслеживающими буфер обмена. Причиной может является менеджер закачек, отключите отслеживание URL (ссылок) в буфере обмена.
Обсуждение вопросов по работе с PDF файлами в других темах

Компьютеры » Программы » Редактирование PDF файлов  
Интернет » Графика » Редактирование PDF файлов
Андеграунд » Как снять защиту на PDF?
Компьютеры » Программы » Плагины для Adobe Acrobat
Если вы задаете вопрос по поводу проблем с pdf файлами, обязательно выкладывайте небольшой пример (только не десятки или сотни метров!) такого файла. Это упростит задачу для желающих вам помочь и сделает обсуждение предметным.
Информация для Acrobat 8 и ниже
 
Решения от farag
>
Всего записей: 24190 | Зарегистр. 07-04-2002 | Отправлено: 21:02 02-08-2007 | Исправлено: farag, 12:57 01-09-2021
Shangry

Full Member		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
ComboFZ
Спасибо. Теперь покопаюсь, чего в нем нового нахимичили.  
 
52Kadra

Цитата:
Поэтому я предполагаю, что на моем домашнем компе для этой программы не хватает каких-то "библиотек"...
Но каких?
Как это определить? И как их "подсунуть" в FineReader?  

В прошлый раз этого вопроса не заметил.  
Чтобы определить чего именно может не хватать FineReader (или другой программе) можно воспользоваться программой Dependency Walker. Она выводит взаимосвязи отслеживаемого ЕХЕ-шника с другими компонентами рабочей среды.
Всего записей: 474 | Зарегистр. 27-10-2006 | Отправлено: 00:19 24-06-2017
Shangry

Full Member		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Периодически требуется посмотреть в PDF текстовый слой - что он из себя представляет, нормального вида или нет.  
Добавил в 11-м Акробате в список палитр "Слои", открыл в нем PDF, в котором точно есть текстовый слой (там верстка). Смотрю в палитру, а там в списке слоев пусто, совсем ничего нет.
 
То ли я что-то не так сделал, то ли в Акробате просмотр текстового слоя вообще не предусмотрен - в общем что-то не очень понятное.
Всего записей: 474 | Зарегистр. 27-10-2006 | Отправлено: 00:15 29-06-2017
ComboFZ

Silver Member		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Shangry
 
Перевод объектов в слои:
 
Акробат 10 > Инструменты > Допечатная подготовка > Предпечатная проверка (Preflight) > Select single fixups (третья иконка) > Layer > Create PDF layers > Create different layers for vector,  text, image. Документ сохранить и открыть снова. На панели слоёв отключить ("глазки") вектор и картинки оставив только текст.
 
Callas PDFToolbox > Tools > Fixups > Leyers (схож с акробатовским модулем Preflight)
Callas PDFToolbox > Switchboard > Leyers > Make layer (большой выбор разных объектов)
 
Count & Clear Pro > Create Layer (для текущей или всех страниц)
 
Enfocus PitStop 12 > Список действий > Слои > Изолировать изображения, текст, графику и затенения (Layers > Isolate Images, Text, Graphics and Shadings)
 
 

Цитата:
открыл в нем PDF, в котором точно есть текстовый слой (там верстка)

 
Сомнительно, чтобы в свёрстанном документе, сохранённом потом в PDF, был текстовый слой. Это редкость. Как правило, в свёрстанном документе преобладает вектор (включая символы шрифта).
 
Ремарка:
Что такое "текстовый слой"? Это ТЕКСТОВЫЕ (не растрированные, т.е. не картинкой) ОБЪЕКТЫ, подложенные под (реже над) растром (сканом). Из PDF текстовые объекты (если они не заблокированы защитой) легко копипастятся, к примеру, в тот же Блокнот.
Как правило "текстовый слой" создается программами распознавания текста (OCR) при работе с документами полученными от сканеров.
 
Акробатовские слои - вещь самодостаточная.
"Текстовый слой" (т.е. текстовые объекты) можно перевести в акробатовские слои, но при финализации PDF, как правило, нужно сделать обратное преобразование, т.е. вывести текстовые (да и другие) объекты из акробатовских слоёв.
Всего записей: 2794 | Зарегистр. 31-05-2010 | Отправлено: 15:07 29-06-2017 | Исправлено: ComboFZ, 15:59 29-06-2017
Shangry

Full Member		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
ComboFZ

Цитата:
Сомнительно, чтобы в свёрстанном документе, сохранённом потом в PDF, был текстовый слой. Это редкость. Как правило, в свёрстанном документе преобладает вектор (включая символы шрифта).  

Значит я термин "текстовый слой" как-то неправильно употребил.  
Вот есть обычная верстка "текст + изображения". Делаем из нее PDF, проводим мышью по текстовой части его страницы и там образуется выделение. Если выделенное скопировать в текстовый редактор, то в нем окажется тот кусок текста, который я на странице выделил.
 
Сколько я знаю, обычно это называют "текстовый слой". Но если здесь надо употреблять какое-то другое слово, то подскажите, пожалуйста, какое именно.  
 
И тогда уже следующий вопрос, чтобы дальше не путаться.  
Вот то, о чем говорите вы - внедренный в PDF результат работы OCR-программ. А вот то, о чем говорю я - текстовая часть верстки, попавшая в PDF при создании этого PDF из PS-файла с версткой. Есть ли между этими двумя вариантами текстовой составляющей PDF какая-то заметная разница (кроме происхождения)?
Чисто внешне вроде бы никакой - и там, и там работать с ним надо одинаково (выделил, скопировал).
 

Цитата:
Акробатовские слои - вещь самодостаточная.  

Может подскажете, где можно подробно почитать про Акробатовские слои - что они такое, для чего они нужны, как создаются и т.д?
Чтобы на будущее не путать их с чем-нибудь другим.
Всего записей: 474 | Зарегистр. 27-10-2006 | Отправлено: 13:44 02-07-2017 | Исправлено: Shangry, 22:37 02-07-2017
ComboFZ

Silver Member		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Shangry

Цитата:
есть обычная верстка "текст + изображения"

Здесь верно.
Т.к. "текстовый слой" это тот же текст (OCR-текст) но подложенный под/над изображением (сканом) в котором есть текст, но 100% ему не соответствует, зато редактируется и копипастится, и поиск по изображнию с текстом работает.
В справке Acrobat XI reference.pdf "текстовый слой" называется "невидимый слой текста" (стр.76).
 
В акробате есть понятие Текстовые объекты.
Текст (редактируемый текст) и "невидимый слой текста" - это те же текстовые объекты.
Всего записей: 2794 | Зарегистр. 31-05-2010 | Отправлено: 13:56 03-07-2017 | Исправлено: ComboFZ, 14:18 03-07-2017
Shangry

Full Member		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
ComboFZ
Сколько я разобрался в Акробатовской справке, текстовый объект - это любой блок (поток?) PDF, содержащий текст. А текстовый слой - это совокупность текстовых объектов (или на данной странице, или во всем PDF).
И вроде бы происхождение текста в текстовых объектах особой роли не играет. Хоть он из верстки пришел, хоть сгенерирован OCR-программой, все равно в результате из него в PDF образуется текстовый слой.  
 
Это так или я опять где-нибудь напутал?  
 
Извиняюсь за определенное занудство, но я все это выспрашиваю не из чистого любопытства, а из практической необходимости. Надо разобраться с одной достаточно насущной проблемой, периодически возникающей в PDF (созданных из верстки).  
Там явно что-то не в порядке с текстовой частью. Не тем текстом, который можно видеть, когда просматриваешь PDF, а тем, который копируется, когда проводишь по странице мышом, выделяешь кусок и копируешь его. Грубо говоря, видишь на экране одно, а копируется совсем другое.
И чтобы понять, что же именно там при создании PDF перекосячилось, хорошо бы ту часть PDF, которую я выделяю и копирую (я ее пока называю текстовым слоем) как-то увидеть отдельным образом. Т.е. из невидимой сделать видимой (хотя бы на время). Чтобы можно было отдельно посмотреть и как выглядит страница PDF при обычном пролистывании и как при этом выглядит текстовая составляющая, которую я выделяю и копирую.
 
Рассчитывал для этого как-то приспособить Акробат, но пока что не получается.
Всего записей: 474 | Зарегистр. 27-10-2006 | Отправлено: 22:00 04-07-2017 | Исправлено: Shangry, 23:11 04-07-2017
ComboFZ

Silver Member		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Shangry
 
Выложите несколько страничек из проблемных PDF. Сложно что-то говорить вслепую.  
 

Цитата:
Рассчитывал для этого как-то приспособить Акробат, но пока что не получается.

 
Если Акробат с плагинами - должно получиться. И без плагинов Акробат многое умеет.
 
Всего записей: 2794 | Зарегистр. 31-05-2010 | Отправлено: 22:46 09-07-2017
Shangry

Full Member		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
ComboFZ

Цитата:
Выложите несколько страничек из проблемных PDF. Сложно что-то говорить вслепую.  

Вот PDF с газетой, у которого как раз такая проблема - http://rgho.st/74qnpmnPz.
 
Просто просматриваешь его в любой PDF-читалке - все нормально. Пытаешься оттуда что-то скопировать - вместо текста сплошные кракозябры.
Методом тыка удалось выяснить, что похоже при копировании съезжает кодировка - была обычная 1251, а в текстовый редактор скопировалось, например, в 1252. Но вот в какой именно момент она съезжает - пока непонятно. То ли она уже в PDF не та, то ли в PDF с этим все нормально, а свихивается при копировании/вставке, то ли еще что.
 
Как раз для того, чтобы это понять, я и хочу посмотреть, как выглядит копируемый текст (текстовый слой) непосредственно в самом PDF, еще до копирования в буфер.  
 

Цитата:
Если Акробат с плагинами - должно получиться. И без плагинов Акробат многое умеет.  

Я как раз потому на него и рассчитывал - конструкция капитальная, чего только не умеет. Надо только разобраться, где же лежит нужное.  
Всего записей: 474 | Зарегистр. 27-10-2006 | Отправлено: 13:28 10-07-2017
Seysi



Full Member		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Shangry
 
Если нужен текст - Save As... -> Microsoft Word.
Всего записей: 580 | Зарегистр. 13-02-2014 | Отправлено: 13:46 10-07-2017
Shangry

Full Member		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Seysi
Спасибо, с тем, как вернуть обратно нормальную кодировку, я уже давно разобрался - рецептов есть и не один.
 
Сейчас основная проблема понять откуда это вообще берется, в каком месте и по какой причине образуется такой вот вывих.  
Чтобы дать пострадальцам от этого (а их таки немало) рекомендацию по тому, как надо устранять подобные вывихи вообще. "Если обнаруживается то-то и то-то, то причина такая-то, лечится так-то и так-то, после лечения проблема должна исчезнуть".
 
Но здесь для начала надо разобраться как такое вообще возникает, по какой причине. Т.е. поставить больному диагноз.  
Вот с этим сейчас и пытаюсь разобраться.
Всего записей: 474 | Зарегистр. 27-10-2006 | Отправлено: 15:33 10-07-2017 | Исправлено: Shangry, 15:33 10-07-2017
Seysi



Full Member		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Shangry
 
На rudtp есть утилита для перекодировки pdf-файлов.
Всего записей: 580 | Зарегистр. 13-02-2014 | Отправлено: 10:21 11-07-2017
selkv

Silver Member		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Shangry

Цитата:
Вот PDF с газетой, у которого как раз такая проблема - http://rgho.st/74qnpmnPz.

В выложенном образце текст копируется без каких-либо проблем в программах SumatraPDF и Master PDF Editor. А, вот в Adobe Reader 11, текст копируется крякозябами...
Причина банальна - в выложенном образце используются нестандартные встроенные шрифты, отсутствующие в системе:
AdverGothicRouqhC
GaramondNarrowC-Boldltalic
OlgaC
PragmaticaC
PragmaticaC-Bold
PragmaticaC-BoldOblique
PragmaticaC-Oblique
PragmaticaCondC
Т9
ТТЕ222ВЗА0Т00+1
Всего записей: 2121 | Зарегистр. 04-12-2002 | Отправлено: 12:25 11-07-2017
Shangry

Full Member		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Seysi

Цитата:
На rudtp есть утилита для перекодировки pdf-файлов.  

Очень интересно, спасибо. Чтобы можно было поменять кодировку в уже созданном PDF - про такое раньше даже и не слышал.
А где она там лежит?
 
selkv
SumatraPDF и Master PDF Editor до сих пор не пробовал, так что спасибо за идею. В основном смотрел через Adobe Reader, Foxit Reader и PDF XChange Viewer, а там везде как раз этот облом.
Но раз хоть где-то копируется без проблем, то получается в PDF текст лежит в нормальном виде, а свихивается все это уже при копировании в буфер?  
Или же просто SumatraPDF и Master PDF Editor сделаны поумнее остальных читалок и эту проблему как-то умеют обходить?
 

Цитата:
Причина банальна - в выложенном образце используются нестандартные встроенные шрифты, отсутствующие в системе

Что-то в этом роде я и подозревал - какая-то неправильность с используемыми шрифтами.
Видимо PDF-читалка смотрит какие в PDF используются шрифты и подбирает в системе, где идет просмотр их аналоги. Затем берет из этих аналогов глифы необходимых символов, но поскольку кодировка сбита, то берет совсем другие символы, из другой кодовой таблицы. В результате как раз и получаем описанный облом.
Примерно так или там еще что-то что-то надо учитывать?
 
Тогда вижу два варианта "лечения".  
Или делаем PDF на компе, где шла верстка и где стоит весь использовавшийся комплект шрифтов (то, что вы перечислили). Причем делаем не обычный PDF, а архивный PDF/A, в который при создании будет внедрено все, что в него вообще можно внедрить. Тогда ему при просмотре должно быть пофигу, в какой системе и с какими шрифтами его смотрят - все, что требуется для нормальной работы с ним, живет при нем.
Или же просматриваем используемые для верстки шрифты, нестандартные убираем, заменяем на стандартные, после чего проблема вроде бы должна исчезнуть.
 
В первом случае не очень понятно лечится ли описанный облом полным, 100%-ным внедрением всех использованных в PDF шрифтов. Или нормальному копированию текстового слоя еще что-нибудь помешает?
Во втором случае надо как-то отсортировать все шрифты с разного рода нестандартностями. Как это можно сделать - совершенно не представляю, я в шрифтовых делах изрядный профан. То ли какими-то тестовыми утилитами воспользоваться (какими?), то ли еще что.
Всего записей: 474 | Зарегистр. 27-10-2006 | Отправлено: 01:17 12-07-2017 | Исправлено: Shangry, 01:27 12-07-2017
Seysi



Full Member		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Shangry
 
Ресурсы/утилиты.
Там ещё ветка с обсуждением есть. Это, скорее, для «запущенных» случаев.
Всего записей: 580 | Зарегистр. 13-02-2014 | Отправлено: 06:32 12-07-2017 | Исправлено: Seysi, 06:32 12-07-2017
selkv

Silver Member		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Shangry
Кодировки здесь нипричем... И, в выложенном образце, как раз все нестандартные шрифты уже встроены...
Самый простой выход- на других ПК использовать в качестве читалок те ридеры, которые, при копировании текста умеют подменять нестандартные шрифты...
 
Стандартные системные шрифты находятся по пути:
C:\Windows\Fonts\
Можно сравнить с чистой системой...
При замене шрифтов в макете изменится стиль начертания...
Всего записей: 2121 | Зарегистр. 04-12-2002 | Отправлено: 06:35 12-07-2017 | Исправлено: selkv, 09:47 12-07-2017
Shangry

Full Member		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
selkv

Цитата:
Кодировки здесь нипричем... И, в выложенном образце, как раз все нестандартные шрифты уже встроены...  

Тогда не очень понятно откуда же этот облом вообще берется.  
Шрифты хоть и нестандартные, но встроены в PDF. Значит обращение идет именно к ним, а не к шрифтам из системы, где идет просмотр. И текстовый слой вроде бы должен копироваться и вставляться без проблем. Однако имеем описанный облом.
 

Цитата:
Самый простой выход- на других ПК использовать в качестве читалок те ридеры, которые, при копировании текста умеют подменять нестандартные шрифты...  

Это-то понятно.  
Но что стоит на ПК, куда скачали с сайта такой вот PDF, на том и будут читать - с этим мало что сделаешь. Поэтому я и хочу найти хоть какое-то лекарство для подобных ситуаций, чтобы PDF с самого начала создавались в нормальном виде.
 

Цитата:
Стандартные системные шрифты находятся по пути:

Спасибо, но это годится если пользоваться только системными шрифтами. А часто хочется несколько разнообразить выбор, поставить что-нибудь симпатичное, с интересно "нарисованными" буквами и цифрами.
И вот здесь-то очень и очень нужен способ отсеять шрифты с любыми ненормальностями, сделанные не по стандарту. Вы же это только что как-то сделали, значит есть способ.  
 
Seysi
Спасибо, скачал. Но пока что что-то странное получается - вынул из архива ЕХЕ-шники, запустил самый последний по дате, но вместо окна программы получил сообщение "gimme a file!". Попробовал другие - то же самое.
Что бы это значило?
Всего записей: 474 | Зарегистр. 27-10-2006 | Отправлено: 15:36 12-07-2017 | Исправлено: Shangry, 15:40 12-07-2017
Seysi



Full Member		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Shangry
 
Сам не пользовался - не было необходимости. Почитайте внимательно ветку или спросите на форуме - народ подскажет.
Всего записей: 580 | Зарегистр. 13-02-2014 | Отправлено: 16:53 12-07-2017
selkv

Silver Member		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Shangry

Цитата:
Тогда не очень понятно откуда же этот облом вообще берется.  
Шрифты хоть и нестандартные, но встроены в PDF. Значит обращение идет именно к ним

Именно, поэтому PDF-ка и читается адекватно - если бы использовавшиеся нестандартные шрифты не были встроены в файл pdf, то его невозможно было бы прочесть (если, только, текст не сохранен как картинка)! Но, это не относится к копированию текста - см выше...
 
А, какие шрифты использованы в PDF - можно просто посмотреть в его свойствах...
 
Ну, если хочется красивостей, можно сохранить текст, как картинку, и, дополнительно, наложить текстовый слой с системными шрифтами...
Всего записей: 2121 | Зарегистр. 04-12-2002 | Отправлено: 17:11 12-07-2017 | Исправлено: selkv, 17:17 12-07-2017
Victor_VG



Tracker Mod		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Shangry
 
usage:
 
pdf-recode*.exe *.pdf
 
это SFX, внутри перловые скрипты. Так что без перла версии 5.1.0 и новее работать  не будут.

----------
Жив курилка! (Р. Ролан, "Кола Брюньон")
Xeon E5 2697v2/C602/128 GB PC3-14900L/GTX 1660 Ti, Xeon E5-2697v2/C602J/128 Gb PC3-14900L/GTX 1660 Ti
Всего записей: 33227 | Зарегистр. 31-07-2002 | Отправлено: 17:28 12-07-2017
ComboFZ

Silver Member		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Shangry

Цитата:
Спасибо, скачал. Но пока что что-то странное получается - вынул из архива ЕХЕ-шники, запустил самый последний по дате, но вместо окна программы получил сообщение "gimme a file!".

 
Нужно кинуть проблемный PDF на иконку программы.
 

Цитата:
Периодически требуется посмотреть в PDF текстовый слой - что он из себя представляет  

 
Я так понял, что вы не смогли научиться с помощью акробатовских слоев выуживать текстовые объекты в отдельный PDF документ. Посмотрите здесь видео для Акробат 11:
http://sendfile.su/1348147
 
Желательно, как на видео,  после сохранения документа с одним текстом удалить его из Акробата 11 и снова открыть в нём, иначе акробатовские слои на панели слоёв могут не показываться (для Акробата DC это, наверное, не актуально).
Всего записей: 2794 | Зарегистр. 31-05-2010 | Отправлено: 20:59 12-07-2017
Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167

Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » Adobe Acrobat Professional


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.B0ard
© Ru.B0ard 2000-2024

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru