Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » Как писать кириллицей, а НЕ латиницей (транслитом)

Модерирует : gyra, Maz

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

8AleX8



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
   
Всем у кого не получается писать кириллицей. Советую сходить:  

  • сюда (обзор разных ситуаций - свой компьютер; чужой - типа Интернет-кафе в Берлине ):  
     
    "FAQ-Часто задаваемые вопросы: как писать кириллицей вне России/СНГ" -
      http://FAQ.WinRus.com
       
    Там описывается и обычный ввод и Фонетический - "в режиме транслита" -  А-А,B-Б,D-Д,F-Ф,К-К,...
     
    ***
     
  • или прямо сюда, если компьютер - СВОЙ собственный, пусть даже на нём немецкая или испанская версия Windows:
     
     "Настройка системных русских клавиатурных средств":
       
    стандартная  раскладка или фонетическая(транслитерационная), где А-А,B-Б,D-Д,F-Ф,К-К,...-  
     
    в разделе "Ввод кириллицы под НЕрусской Windows: стандартный или фонетический"
    сайта инструкций http://WinRus.com/
     
    про Фонетическую раскладку начинается вот в этом месте того раздела: http://Phon.WinRus.com/ )
     
    ***
     
  • или прямо сюда, если компьютер - ЧУЖОЙ, пусть даже на нём активен немецкий или испанский режим ввода (вводите ТОЧНО как дома, чтобы было удобно и привычно - зачем по-разному вводить на Своём и на Чужом компьютере, если можно вводить одинаково):
     
     Виртуальная Клавиатура "ввод как дома" -  
    с обычной физической клавиатуры (не мышкой!)
     
    Eё короткие адреса: http://porusski.net  или http://WinRus.com/klava.htm    
     
    ***
     
  • Создание своей собственной раскладки - инструкция на русском по MSKLC
    http://winrus.com/mod_r.htm

   


Внимание!

 
Теперь - особенно в ситуации "ЧУЖОЙ компьютер" - ходить никуда не нужно, поскольку на Руборде прикрутили новую возможность - Виртуальную Клавиатуру  
(на основе одного из вариантов Виртуальной Клавиатуры, указанной выше),
 позволяющую писать кириллицей прямо в форме ответа - с обычной физической клавиатуры (не мышкой!) -
или в режиме Стандартной раскладки, или в режиме Фонетической/транслитерационной (А-А,Б-B,Д-D,Ф-F,К-К,...)
 
Если увидите какие-то неполадки в работе, то сообщайте вот в этой теме:
Виртуальная Клавиатура - БАГ РАПОРТ
 
*****

Всего записей: 1813 | Зарегистр. 11-12-2001 | Отправлено: 20:11 26-04-2002 | Исправлено: PaulGor, 21:40 20-08-2014
PaulGor



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Olive77

Цитата:
Да не со зла они это делают. Сам на работе с этим мучался. (Не у всех же есть админ. права).  
А тема очень правильная.  

 
Она ещё более правильная, чем кажется - дело в том, что здесь как раз обсуждается, как посылать сообщения с кириллицей, а не с транслитом,  
даже когде нет прав администратора.
 
Так что, конечно, они это не со зла делают, но и не из-за отсутствия 'админ. прав',
а из-за отсутствия нужной информации, что эта тема и пытается поправить...
 

Всего записей: 629 | Зарегистр. 05-04-2002 | Отправлено: 12:35 30-03-2003 | Исправлено: PaulGor, 22:21 29-04-2009
8AleX8



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
а из-за отсутствия нужной информации

И из-за лени.

Всего записей: 1813 | Зарегистр. 11-12-2001 | Отправлено: 13:03 30-03-2003
Olive77

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
И из-за лени.

 
Частично ты, конечно, прав.  
Я вот, например, в свое время испробовал несколько программ, пока нашел, что мне подошло (Hieroglyph - описана ранее). Практически все программы, которые, я использовал, перекодировали в символику, которую ты видишь под DOS, когда не установленны русские системные шрифты.
Естественно, пока не нашел решение печатал транслитом.

Всего записей: 1271 | Зарегистр. 26-12-2002 | Отправлено: 14:03 30-03-2003
HoC



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Kak dobavit polnuyu padderjku ruskava yazika v sistemu win2k?
 
 
Добавлено
А где достат прогу которая ошибки в тексте фиксить может?

Всего записей: 579 | Зарегистр. 02-03-2003 | Отправлено: 08:18 07-04-2003
PaulGor



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
HoC,
> Kak dobavit polnuyu padderjku ruskava yazika v sistemu win2k?  
 
См. FAQ по Windows 2000 - раздел "VI. Шрифты":
http://www.3dnews.ru/reviews/software/win2000_faq/
 
> А где достат прогу которая ошибки в тексте фиксить может?
 
Смотря в каком тексте. Например, в TheBat! свой встроенный
механизм для этого есть, а для MS Word вот тут (коммерческий, не бесплатный продукт):
 
1) Word 2002:
http://www.microsoft.com/rus/office/information/proofing_tools_faq.asp
 
2) Word 2000:
http://www.microsoft.com/office/previous/deployment/worldwide/proofing.htm
 

Всего записей: 629 | Зарегистр. 05-04-2002 | Отправлено: 21:40 07-04-2003
zverok



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
конечно классная веш ета раскладка , поставил себе клави как угодна и пиши кирилетцой себе на удоволствие !!!  
а вот вопросик есть!!! если я wинду снимау,  раскладка конечно вместе с ней улетает , так чо придётся каждий раз разкладку заново ставить? а если я раз в неделу форточки ставлу ?! так и замается можно!!! подскожите плиз мож есть какое нибудь решение

Всего записей: 34 | Зарегистр. 04-04-2003 | Отправлено: 22:18 07-04-2003
PaulGor



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
zverok,
 
Установка фонетической (транслитерационной) раскладки -
про повторной нужде - работа ровно на 15 секунд:
 - скопировать файл раскладки kbd1251y.dll (или .kbd для 95/98/ME)
   в подкаталог System32 основного каталога MS Windows
 - щёлкнуть на файле регистрации y1251_nt.REG (или y1251_95.REG для 95/98/ME)
 - Log Off, потом залогониться
 
И всё!
 
Активация обычной, стандартной раскладки (которую так и так надо делать)
и то дольше занимает, например, под Windows 2000...
 
 
 

Всего записей: 629 | Зарегистр. 05-04-2002 | Отправлено: 05:53 08-04-2003 | Исправлено: PaulGor, 05:54 08-04-2003
zverok



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
- скопировать файл раскладки kbd1251y.dll (или .kbd для 95/98/ME)  
   в подкаталог System32 основного каталога MS Windows  
 - щёлкнуть на файле регистрации y1251_nt.REG (или y1251_95.REG для 95/98/ME)  

 
вот не нашёл такой фаил kbd1251y.dll !  
есть тока:
kbd101.dll
kbd101а.dll
kbd106н.dll
 
wинда у меня 2000 проф . в чём может быть проблема ? PaulGor подскажи пожалусто ?!
 

Всего записей: 34 | Зарегистр. 04-04-2003 | Отправлено: 18:19 08-04-2003
PaulGor



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
zverok,
Этот файл скачивается с Интернета - и птоом хранится и на каждую инсталляция Windows за 15 секунд пишется
 
См. вот тут - по-русски -
 
http://Files.WinRus.com
 
 
 

Всего записей: 629 | Зарегистр. 05-04-2002 | Отправлено: 19:33 08-04-2003 | Исправлено: PaulGor, 22:23 29-04-2009
zverok



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
большож фенкс!!!    
всё прочитсал и обдумал !
один тока маленький вопросик есть! если я изменил себе раскладку через klmmedium но без твоего фаела ( т.е не переписовал его на винт). это значит klmmedium измениния расклада сохронил в моём kbdru фаиле ? есле нет то где ? я просто его хочу за бекапить , и твой .reg фаил изменить на мой !

Всего записей: 34 | Зарегистр. 04-04-2003 | Отправлено: 21:03 08-04-2003
PaulGor



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
zverok,
 
По-моему, KLM пишет в 'родной' файл kbdru.dll - но это не очень хорошо:
Windows 2000/XP не любит, когда 'родные' файлы заменяют.
Например, если ты установишь Windows 2000 или XP, потом в Интернете
найдёшь файл фонетической раскладки kbdru.dll (или свой, с дискетки),
и скопируешь в \System32, то после первой же перезагрузки у тебя будет
обычная, а не фонетическая раскладка - система скопирует свой
'родной' файл kbdru.dll из 'запасника' - system cache - поверх твоего
kbdru.dll!
Если же использовать мой подход - другое имя файла, не kbdru.dll,
то такого не произойдёт.
 
Т.к. у меня инструкция - для людей, не обязательно разбирающихся
хорошо в операционке, то я и сделал по-другому - не трогаю 'родные'
системные файлы, а регистрирую свой, с другим именем -
избегая тем самым множества проблем!
 
 
 

Всего записей: 629 | Зарегистр. 05-04-2002 | Отправлено: 02:18 09-04-2003
zverok



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
будем дурить сестемку  
я забекапю свой kbdru.dll  потом меняю его имя на kbd1251y.dll , пре ставки форточек регестрирою как доктор прописал и вот и все пирожки

Всего записей: 34 | Зарегистр. 04-04-2003 | Отправлено: 12:28 09-04-2003 | Исправлено: zverok, 12:28 09-04-2003
CyberDimm



Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
все рульно !
у меня win2K теперь все ОК

Всего записей: 25 | Зарегистр. 21-03-2003 | Отправлено: 19:14 09-04-2003
LZ



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
ну советчики вы и насоветовали  есть и проще ,идеш на http://www.siber.com/sib/russify/ms-windows/keyboard/
для 95 - 98 - ме  снимаеш один фаилик .кбд  
для нт4  2000  хр  сервер  2003  2 фаилика  и все работает класс я так уже 5 лет печатаю  во всех приложениях   и нет никаких проблем

Всего записей: 3214 | Зарегистр. 22-04-2002 | Отправлено: 01:20 02-05-2003
PaulGor



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
LZ,
 
В данном топике советы были точно такие же, как на сайте Вадима Маслова, о котором ты написал -
 
на моей страничкe по клавиатуре, которая выше обсуждалась,
ровно то же самое предлагается (файлик для Win 95/98/ME и другой - для NT/2000/XP,...),
просто zverok хотел сделать не так, как у меня (и у Вадима Маслова) предлагается, а по-другому, а я пояснил, чем это грозит.
 
Моя инструкция только совсем чуть-чуть отличается от инструкции Вадима -
я, в дополнение, предлагаю способ модификации установленной раскладки -
если кто-то не захочет иметь русскую 'В' на клавише 'W' и т.п.
 
Ну и плюс у меня есть русская версия инструкций - Вадиму некогда,
а я, хоть и не для всех разделов, но нашёл время русские версии
сделать...
 
 

Всего записей: 629 | Зарегистр. 05-04-2002 | Отправлено: 02:54 02-05-2003 | Исправлено: PaulGor, 22:24 29-04-2009
RefuZZer

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
А я предлагаю альтернативный вариант: MyIE2 RU.
Там в панели ресурсов есть "Перекодировщик", в который забиваешь текст на транслите, и перекодируешь его в любую кодировку (KOI, WIN, DOS...).

Всего записей: 717 | Зарегистр. 24-06-2002 | Отправлено: 13:11 07-05-2003
LZ



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
PaulGor большущее спасибо  

Всего записей: 3214 | Зарегистр. 22-04-2002 | Отправлено: 14:15 07-05-2003
dofiga



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
У меня вопрос по переключению с одного языка на другой , и обратно во время печатания (в моем случае языки англ. и русский). Win2000 Pro позволяет выбрать между двумя 'hot keys' либо 1) CTRL + SHIFT, либо 2) Left ALT + SHIFT. Из двух зол я выбираю первое, и жму CTRL+SHIFT левым мизинцем.  
 
До использования инструкций, описанных здесь уважаемым PaulGorом, я пользовался программой Cyrillic Starter Kit, которая давала возможность выбрать Left SHIFT + Right SHIFT для переключения между языками. Я нахожу эту комбинацию значительно более удобной и естественной. Вопрос: как это сделать без Cyrillic Starter Kit?
 
Заранее спасибо.

Всего записей: 2127 | Зарегистр. 10-02-2002 | Отправлено: 15:14 09-05-2003 | Исправлено: dofiga, 15:34 09-05-2003
hamshen

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
dofiga
С помощью Switch It!

----------
Хорошие умирают молодыми, но плохие умирают уродливо.

Всего записей: 614 | Зарегистр. 22-04-2002 | Отправлено: 15:23 09-05-2003 | Исправлено: hamshen, 15:40 09-05-2003
dofiga



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
hamshen
спасибо, пошел пробывать

Всего записей: 2127 | Зарегистр. 10-02-2002 | Отправлено: 16:30 09-05-2003
Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » Как писать кириллицей, а НЕ латиницей (транслитом)


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.Board
© Ru.Board 2000-2020

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru