slech Silver Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору GoldenDict домашняя страница, форум, документация, скриншоты, скачать, история изменений   Актуальная версия 1.5.0: Windоws RC2-36 Qt 4.8.6 или Qt 5.6.2, последний EXE-файл: goldendict-1.5.0-RC2-50-g2fe314a(EXE only).7z. Плагин dsengine.dll для Qt 5.6-based версии на Windows XP: dsengine_5.6.1_for_XP.7z MacOSX RC2-36 (Qt 562) (рекомендуется для Mavericks & Yosemite); RC 483 (Qt 532) (рекомендуется для Mountain Lion); RC 425 (Qt 486)   GoldenDict — новая словарная программа, обладающая следующими особенностями:     Графический интерфейс на основе табов, для создания которого использована библиотека Qt; Интеграция с html-движком WebKit для корректного представления материалов в html-формате; Поддержка подключения словарей в форматах: Babylon (.BGL), StarDict (.ifo/.dict./.idx/.syn), Dictd (.index/.dict(.dz)), ABBYY Lingvo (.dsl тексты и аудиоматериалы .lsa/.dat, .lsd - только в Android), XDXF, AARD, MDX/MDD, EPWING; Система морфологии, которая находит основы слов при поиске, улучшая его результаты, а также дает рекомендации по правильному написанию слов. Используются обычные словари Hunspell/Myspell; Поддержка индексации звуковых файлов в директориях, формируя из них словари аудио-произношений; Поддержка отправки запросов в Wikipedia, Wiktionary и другие MediaWiki сайты; Режим работы в роли глобальной для всего десктопа всплывающей подсказки, позволяющий выводить информацию для выделенного или помещенного в буфер обмена слова из любого текста внешней программы; Для загрузки доступна версия, имеющая в комплекте набор англо-русско-английских словарей, словарей морфологии и примеры произношения слов на английском языке.     Программа позиционируется как функциональная замена StarDict, поддерживающая большее количество форматов файлов и более качественное их отображение. Программа умышленно не вводит собственного формата файлов, ставя вместо этого задачу наиболее полно поддержать все популярные существующие.   Официальные Early Access билды для Windоws :: для MacOSX :: для Linux. Официальные Development билды для Windоws. Официальный форум поддержки GoldenDict. Официальный баг-трэкер.   Параллельные топики: GoldenDict - New Level - Разработка новых форматов словарей для GD: DSLGD, HTMLGD; подключение речевых движков; режим закладок; варианты полнотекстового поиска.   Как сжимать словари в формат .dz для использования в GoldenDict :: DictZip 1.12.1 (latest) :: Оболочка DictUI   Ссылки на готовые сборки   Ссылки на словари для GoldenDict Всего записей: 4893 | Зарегистр. 10-11-2004 | Отправлено: 11:34 26-04-2009 | Исправлено: Maz, 11:48 23-02-2017

BKSRU Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Abs62 Цитата: Я до сих пор не уверен в том, что пользы от такой опции будет больше, чем вреда. Если переизбыток неиспользуемых словарей в группах подвигнет юзера на реструктуризацию/зачистку своих словарей, это пойдёт только на пользу и ему, и GD. Любая программа должна быть заточена на выполнение своих прямых функций с комфортом, а не подвигать пользователя делать то, что упорно не хочет делать создатель. Это не грубо. Это правда . Встаньте на место обычного пользователя или создателя словарей. Зачем ему нужно бесконечно наводить порядок? Деловой беспорядок он всегда неизбежен. Стандартная ситуация - после наведения порядка, через неделю следующий беспорядок. А проблему можно решить просто - засунуть все в шкаф . Сделайте шкафчик . Цитата: Это единственная группа, существующая сразу после установки. Так что лишней её называть не стоит. Это объективная причина, а практической пользы от этой группы получается 0, после то го как колличество словарей возрастает до критической отметки (а происходит это быстро). С новой функционалом от этой группы откажутся последние державшиеся за нее. Это то же пока, что горькая правда. Всего записей: 1558 | Зарегистр. 29-01-2009 | Отправлено: 10:02 27-09-2012 | Исправлено: BKSRU, 13:34 27-09-2012

Abs62 Gold Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Ещё одна версия. Что нового: - запоминаются положение и размеры окна с информацией о словаре - в контекстном меню панели словарей команды вынесены в начало меню - при выходе из сольного режима на панели словарей восстанавливается предыдущее состояние вместо включения всех словарей.   BKSRU Цитата: Встаньте на место обычного пользователя или создателя словарей. Я с него и не сходил. Я же не только в коде копаюсь, я ещё и пользуюсь GD. Цитата: Зачем ему нужно бесконечно наводить порядок? Деловой беспорядок он всегда неизбежен. Стандартная ситуация - после наведения порядка, через неделю следующий беспорядок. У обычного пользователя быстро формируется устойчивый набор словарей, которым он и пользуется. А если так шустро заводится беспорядок - значит, это не обычный пользователь. Цитата: А проблему можно решить просто - засунуть все в шкаф Засунуть в шкаф - это разложить словари по группам. А вы предлагаете "давайте тряпочкой прикроем, чтобы бардак в глаза не бросался. Цитата: Это объективная причина, а практической пользы от этой группы получается 0, после то го как колличество словарей возрастает до критической отметки (а происходит это быстро). С новой функционалом от этой группы откажутся последние державшиеся за нее. Это то же пока, что горькая правда. Чего ж тут горького? Держаться за эту группу никто и не заставляет. А насчёт практическиой пользы - поимитируйте действия впервые знакомящегося с GD. Снесите свой конфиг, запустите словарь и попробуйте посмотреть как он работает. А затем представьте, что группы "Все" нет. Или вы считаете что новые пользователи у GD уже никогда не появятся? Я не столь пессимистичен. ---------- 0 программистов ругал сердитый шеф Потом уволил одного, и стало их FF Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 19:05 27-09-2012

BKSRU Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Abs62 Ладно, жаль, но настаивать не буду. Лучше попробуем ковать то железо которое меня больше волнует - функционал. А к комфорту еще вернемся .   Поговорим о звуке . Сегодня поэкспериментировал. Попутно такой баг: Если определить каталог со звуковыми файлами, то все работает. Но это не удобно - много файлов, много места. Файлы .LSA и .DAT распаковываются, но не пакуются. ZIP вариант не плох, но приходиться создавать файл спутник - словарь. - Так вот если в настройках стоит галочка воспроизводить звук автоматически, то фразы с апострофом, типа: Let's have a drink. автоматом не произносятся. При нажатии на звуковой значок звук есть. Причем, если звуковая библиотека определена с каталога, то те-же файлы автоматом воспроизводятся.     Добавлено: Цитата: А насчёт практическиой пользы - поимитируйте действия впервые знакомящегося с GD. Снесите свой конфиг, запустите словарь и попробуйте посмотреть как он работает. А затем представьте, что группы "Все" нет.   Так это и есть объективная необходимость. Тот же пользователь не умеет пользоваться группами и вскоре на одной полке набирается много ненужных (временно) словарей на обозрение. может, все таки, оставлять на обозрение те которые используются в данный момент. В общем то это и есть порядок. Сегодня одни включены, завтра другие (остальные убраны недалеко). Я ведь не предлагаю всегда скрывать. Предлагаю, как всегда, что бы был выбор - галочка выкл/вкл. Всего записей: 1558 | Зарегистр. 29-01-2009 | Отправлено: 19:41 27-09-2012 | Исправлено: BKSRU, 19:52 27-09-2012

ramix Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Abs62 Спасибо! Будем тестировать.   После ваших постов я уже, честно говоря, начинаю стесняться, что у меня столько словарей... Это всё, знаете из-за болезни . Синдром Плюшкина называется - тащишь в оболочку всё, что надо и не надо. А завалы разбирать времени нет   Например, читаешь новость про то, что GoldenDict умеет работать со словарями формата, скажем, AARD. Всё бросаешь - бежишь в интернет разыскивать эти словари, которые тебе сто лет не нужны. Нашел - и бросаешь под GoldenDict - возьмет или не возьмет... ... Скажите, на большие картинки их миниатюры со ссылками повесить получится? Всего записей: 968 | Зарегистр. 19-06-2006 | Отправлено: 19:57 27-09-2012 | Исправлено: ramix, 20:00 27-09-2012

BKSRU Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Abs62 И опять о звуке. Может можно в настройках "Папки со звуками" определять ZIP архивы? Удобно было бы хранить свои библиотеки. Или еще проще (для создателей). Определить например, такие ZIP файлы как словари (например называть их по шаблону SounbBr.zip)? Хоть, что нибудь более удобное и компактное.   Добавлено: ramix А вы поддержите идею о скрытии неиспользуемых иконок? Хоть небольшое, но голосование .   Добавлено: Abs62 Забыл поблагодарить за очередную версию . Не смотря ни на, что программа улучшается и смотрю даже маленькие мелочи не  упускаются из виду . Всего записей: 1558 | Зарегистр. 29-01-2009 | Отправлено: 19:58 27-09-2012

ramix Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору BKSRU Цитата: А вы поддержите идею о скрытии неиспользуемых иконок? Хоть небольшое, но голосование . Поначалу я подумал - может, лучше перемещать отключенные словари в конец. Но потом подумал - а если кто в особом порядке расставляет словари, тогда это нарушит задумку... В итоге пришел к выводу: если это делать, то только с кнопкой-переключателем показать/скрыть скрытые словари. Вот тогда будет удобно.     Рассуждения практического переводчика такие. Например, взять тему "виноделие". Создавать для нее целую полку/группу смысла нет, так как словарей раз-два и обчелся. Но и заказа на перевод книги о пользе вина пока нет... Отключу-ка я данный словарь до лучших времен - они настанут тогда, когда принесут на перевод рассказ о том, как вином лечить синдром Плюшкина. Вот тогда я включу кнопку "показать скрытые словари", найду нужный и включу его.   При такой реализации - я за. Всего записей: 968 | Зарегистр. 19-06-2006 | Отправлено: 20:29 27-09-2012 | Исправлено: ramix, 20:31 27-09-2012

Abs62 Gold Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору ramix Цитата: Синдром Плюшкина называется - тащишь в оболочку всё, что надо и не надо. А завалы разбирать времени нет   Так самому же неудобно работать с такой массой. Цитата: Например, читаешь новость про то, что GoldenDict умеет работать со словарями формата, скажем, AARD. Всё бросаешь - бежишь в интернет разыскивать эти словари, которые тебе сто лет не нужны. Нашел - и бросаешь под GoldenDict - возьмет или не возьмет...   AARD незаменим для больших объёмов, вроде вики. Он от рождения сжатый, в том же DSL GD столько информации не потянет. Цитата: Скажите, на большие картинки их миниатюры со ссылками повесить получится? Пока не знаю. Переводом оригинального формата в HTML и передачей результата в WebKit один модуль занимается, обслуживанием запросов WebKit на загрузку ресурсов (картинок, звуковых файлов и т.д.) - другой. Первый может сформировать нужный код для превьюшки, но ничего не знает о размерах картинок. Второй всё знает о картинках, но не имеет доступа к HTML. Как это можно скрестить - пока не придумал.   BKSRU Цитата: И опять о звуке. Может можно в настройках "Папки со звуками" определять ZIP архивы? Теоретически всё можно, а практически надо смотреть, что для этого потребуется. Навскидку могу лишь сказать, что будь это просто, уже наверняка сделали бы. ---------- 0 программистов ругал сердитый шеф Потом уволил одного, и стало их FF Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 20:45 27-09-2012

ramix Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Abs62 Цитата: Первый может сформировать нужный код для превьюшки, но ничего не знает о размерах картинок. Второй всё знает о картинках, но не имеет доступа к HTML. Тут бы сделать что-то типа     "если ширина картинки превышает N, тогда width=400" /  "если высота картинки превышает X, тогда height=600" и всунуть данные величины в <a href...>   и всадить это в блок, формирующий стили, к <img src=...> (если это там формируется).   А если не превышает, тогда формирование идет старой дорогой. Всего записей: 968 | Зарегистр. 19-06-2006 | Отправлено: 21:03 27-09-2012 | Исправлено: ramix, 21:08 27-09-2012

BKSRU Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Abs62 Цитата: Теоретически всё можно, а практически надо смотреть, что для этого потребуется. Навскидку могу лишь сказать, что будь это просто, уже наверняка сделали бы.   Если удастся, что нибудь сделать, думаю не только я жду этого. И будут рады многие.     На самом деле тут целый план по небольшой реструктуризации . Надо сделать звуковые наборы более удобными. Выложу сразу, что бы посмотрели, что можно сделать: - Эта кнопка нужно сделать всегда активной: Она не должна зависеть от включенных звуковых комплектов. Просто дать возможность назначить ей приоритетный звуковой набор. Остальные под ним назначать по убывающему приоритету. Т.е. если слово не найдено в главном наборе берем со следующего и т.д. Лучше у такой кнопки иметь ниспадающее меню для переключения приоритетного звукового набора. - Было бы очень удобно иметь пару таких кнопок. Например, распространенный вариант - на первую назначить Британское произношение, на вторую американское. При таком подходе: каждый словарь будет озвучен, даже если нет встроенных звуков, это при том, что в окне не будет лишних звуковых словарей. Каждый словарь может иметь варианты озвучек, а те которые имеют собственную озвучку будут иметь еще варианты произношения или доукомплектацию произношений. Всего записей: 1558 | Зарегистр. 29-01-2009 | Отправлено: 21:07 27-09-2012 | Исправлено: BKSRU, 13:30 29-09-2012

ramix Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору anion23 Попробуйте через щелчок левой мыши при зажатой Ctrl или Shift. Всего записей: 968 | Зарегистр. 19-06-2006 | Отправлено: 11:52 28-09-2012

ramix Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Цитата: Сейчас так не пройдет в новой сборке. М-да. Все словари включаются/отключаются через Ctrl+щелчок в том случае, если предварительно из этих пяти отключить четыре вручную. Всего записей: 968 | Зарегистр. 19-06-2006 | Отправлено: 12:44 28-09-2012

BKSRU Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору ramix Цитата:   М-да. Все словари включаются/отключаются через Ctrl+щелчок в том случае, если предварительно из этих пяти отключить четыре вручную.   Так за то и боролись , что бы каждый раз не проделывать включение нужных. Не следите за дебатами . Включение всех словарей надо оставить тоже. Я хоть и не пользуюсь, но наверное иногда нужно включать сразу все. Может, если возможно, перебором Ctrl + ЛКМ - включить активные, второе нажатие ЛКМ - включить все. Хотя, я не любитель хоткеев, лучше через контекстное меню.   Добавлено: ramix Надеюсь нас сегодня обрадуют новой сборкой со скрывающимися неактивными иконками. На сколько аккуратнее станут мои полки . Всего записей: 1558 | Зарегистр. 29-01-2009 | Отправлено: 12:58 28-09-2012

Abs62 Gold Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Сделал поддержку звуковых паков в zip. Пробуйте. Надо просто запаковать свои wav в zip и поменять расширение архива на "zips". GD будет работать с таким файлом как с отдельным звуковым словарём, как он делает это с .lsa.   anion23 Панель словарей подкорректировал. Теперь Ctrl+click работает по-старому, включает все словари. Shift+click - по-новому, восстанавливает предыдущее состояние.   BKSRU Цитата: Надеюсь нас сегодня обрадуют новой сборкой со скрывающимися неактивными иконками. Я ещё не дозрел до этого. Прибирайтесь пока вручную. ---------- 0 программистов ругал сердитый шеф Потом уволил одного, и стало их FF Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 17:00 28-09-2012

BKSRU Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Abs62 Цитата: Я ещё не дозрел до этого. Прибирайтесь пока вручную. Ok! Подождем. В конце концов, брюлики меня меньше волнуют .   Цитата: Сделал поддержку звуковых паков в zip. Пробуйте. Надо просто запаковать свои wav в zip и поменять расширение архива на "zips". GD будет работать с таким файлом как с отдельным звуковым словарём, как он делает это с .lsa.   За это спасибо. Для проверки у меня как раз такой архив (только расширение поменял). Система работает и в принципе все как надо. Для сравнения у меня заготовлена такая же папка с теми же файлами. Что в сравнении с папками: - Находятся строчки с апострофом, но автоматом не проигрываются. - В архиве находит фразы с ключевым словом, только если оно стоит первым. Это не мешает, если работать только как со звуковой библиотекой. Но как с простым словарем менее эффективно. Эти пункты с папкой работают как надо.     Добавлено: Abs62 А продолжать вежливо просить усовершенствовать звуковой функционал начнем с малого . Будет гораздо удобнее, если эта кнопка будет активна всегда: Вряд ли большинство хочет, что бы информационное окно засорялось ненужным вспомогательным словариком (словариками).     Уже говорил, что вообще лучше бы была возможность на этой кнопке выбирать основной звуковой комплект (если в нем нет, то с комплекта снизу). И достаточно важно, что бы таких кнопок была пара. Всего записей: 1558 | Зарегистр. 29-01-2009 | Отправлено: 17:56 28-09-2012 | Исправлено: BKSRU, 18:08 28-09-2012

Abs62 Gold Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору BKSRU Цитата: - Находятся строчки с апострофом, но автоматом не проигрываются. Посмотрим. Цитата: - В архиве находит фразы с ключевым словом, только если оно стоит первым. Это не мешает, если работать только как со звуковой библиотекой. Но как с простым словарем менее эффективно. Так и рассчитано, что такие файлы будут использоваться как вспомогательные. Если делать индексацию по отдельным словам, как сделано для словарей, можно раздуть индекс и получить проблемы как с мультитраном. Если будет много многословных названий. ---------- 0 программистов ругал сердитый шеф Потом уволил одного, и стало их FF Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 18:09 28-09-2012

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249

Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » GoldenDict (Часть 1)

Maz (23-02-2017 11:53): GoldenDict (Часть 2)

Переход по форумам  Закладки   » Компьютеры Цифровое изображение Программы Microsoft Windows UNIX Другие OS Hardware В помощь сисадмину Прикладное программирование Игры Форумные игры   » Интернет Web-программирование В помощь вебмастеру Графика Хостинг Зацените-ка!   » Тематические Ikonboard v.2 Ikonboard v.3 Invision Board Другие форумы PHP-Nuke и другие порталы Мобила   » Общие Спорт Флейм Темы по региональным встречам Музыка и Кино Юмор Литература и Живопись   » Ru.Board Новости Помощь по форуму   » Андеграунд eBookz Варезник Раздачи и акции Мобильный варезник Андеграунд Игры и фильмы   » Специальные Тестирование