Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » GoldenDict (Часть 1)

Модерирует : gyra, Maz

Maz (23-02-2017 11:53): GoldenDict (Часть 2)  Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249

   

slech



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору




 
Актуальная версия 1.5.0:
Windоws RC2-36 Qt 4.8.6 или Qt 5.6.2, последний EXE-файл: goldendict-1.5.0-RC2-50-g2fe314a(EXE only).7z.
Плагин dsengine.dll для Qt 5.6-based версии на Windows XP: dsengine_5.6.1_for_XP.7z
MacOSX RC2-36 (Qt 562) (рекомендуется для Mavericks & Yosemite); RC 483 (Qt 532) (рекомендуется для Mountain Lion); RC 425 (Qt 486)
 
GoldenDict — новая словарная программа, обладающая следующими особенностями:  
 
  • Графический интерфейс на основе табов, для создания которого использована библиотека Qt;
  • Интеграция с html-движком WebKit для корректного представления материалов в html-формате;
  • Поддержка подключения словарей в форматах: Babylon (.BGL), StarDict (.ifo/.dict./.idx/.syn), Dictd (.index/.dict(.dz)), ABBYY Lingvo (.dsl тексты и аудиоматериалы .lsa/.dat, .lsd - только в Android), XDXF, AARD, MDX/MDD, EPWING;
  • Система морфологии, которая находит основы слов при поиске, улучшая его результаты, а также дает рекомендации по правильному написанию слов. Используются обычные словари Hunspell/Myspell;
  • Поддержка индексации звуковых файлов в директориях, формируя из них словари аудио-произношений;
  • Поддержка отправки запросов в Wikipedia, Wiktionary и другие MediaWiki сайты;
  • Режим работы в роли глобальной для всего десктопа всплывающей подсказки, позволяющий выводить информацию для выделенного или помещенного в буфер обмена слова из любого текста внешней программы;
  • Для загрузки доступна версия, имеющая в комплекте набор англо-русско-английских словарей, словарей морфологии и примеры произношения слов на английском языке.  
     
    Программа позиционируется как функциональная замена StarDict, поддерживающая большее количество форматов файлов и более качественное их отображение. Программа умышленно не вводит собственного формата файлов, ставя вместо этого задачу наиболее полно поддержать все популярные существующие.
     
    Официальные Early Access билды для Windоws :: для MacOSX :: для Linux.
    Официальные Development билды для Windоws.
    Официальный форум поддержки GoldenDict.
    Официальный баг-трэкер.
     
    Параллельные топики:
    GoldenDict - New Level - Разработка новых форматов словарей для GD: DSLGD, HTMLGD; подключение речевых движков; режим закладок; варианты полнотекстового поиска.
     
    Как сжимать словари в формат .dz для использования в GoldenDict :: DictZip 1.12.1 (latest) :: Оболочка DictUI
     
    Ссылки на готовые сборки
     
    Ссылки на словари для GoldenDict

  • Всего записей: 4893 | Зарегистр. 10-11-2004 | Отправлено: 11:34 26-04-2009 | Исправлено: Maz, 11:48 23-02-2017
    ramix



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    zzzUUUzzz
    У меня всё нормально вставляется (со всем многообразием форматирования).
    (OneNote 2010 / GoldenDict 1.0.1-334 / Win7 x86)

    Всего записей: 968 | Зарегистр. 19-06-2006 | Отправлено: 21:28 19-10-2012
    esperantisto

    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Dragon64,
    Русский интерфейс у Glosbe.com действительно неграмотный, но английский вполне нормальный.

    Всего записей: 101 | Зарегистр. 16-05-2008 | Отправлено: 12:56 20-10-2012
    oshizelly



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    BKSRU 15:09 25-09-2012
    Цитата:

    Цитата:
    "дезорибонуклеиновоизопараметрическая кислотно-щелочная взвесь"  

    Этот термин способна выделить кликом какая нибудь оболочка?

    Возвращаясь к обсуждению месячной давности. Не знаю, как насчёт "любая" оболочка, но вот, например, MultriTran в статье выделяет одинарным левым кликом именно весь термин (фразу) целиком.
     
     

    Всего записей: 6524 | Зарегистр. 18-09-2004 | Отправлено: 22:56 20-10-2012 | Исправлено: oshizelly, 22:57 20-10-2012
    shadow_member



    Platinum Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Для перехода на свежую Early Access builld достаточно ли заменить только goldendict.exe в имеющейся папке с программой?

    Всего записей: 22354 | Зарегистр. 18-07-2006 | Отправлено: 08:47 21-10-2012 | Исправлено: shadow_member, 08:47 21-10-2012
    ramix



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    shadow_member

    Цитата:
    Для перехода на свежую Early Access builld достаточно ли заменить только goldendict.exe в имеющейся папке с программой?

    Если речь о последней версии Early Access builld, то лучше всё заменить.
    Только goldendict.exe можно заменять, если основная установка сделана с версий апрель-август 2012.

    Всего записей: 968 | Зарегистр. 19-06-2006 | Отправлено: 12:36 21-10-2012
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    По датам файлов смотреть надо. В последней версии поменялись ещё и библиотеки сканирования.

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6077 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 13:11 21-10-2012
    zzzUUUzzz

    Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    zzzUUUzzz
    У меня всё нормально вставляется (со всем многообразием форматирования).
    (OneNote 2010 / GoldenDict 1.0.1-334 / Win7 x86)

    OFF
    Возможно, глючил формат 2010, т.к. структура у меня большая и сложная, а работаю долго, т.е. подобная неопытность вроде не присуща.

    Всего записей: 214 | Зарегистр. 12-12-2007 | Отправлено: 03:00 22-10-2012
    Akira_desu

    Newbie
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Кто знает вариант сжатия словарей, пробовал в DictZip, но выдаёт статс - done, new size - 0, Win XP.

    Всего записей: 4 | Зарегистр. 23-10-2012 | Отправлено: 18:11 23-10-2012
    BKSRU

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Akira_desu
    http://forum.ru-board.com:9000/topic.cgi?forum=5&topic=30250&start=140#2

    Всего записей: 1555 | Зарегистр. 29-01-2009 | Отправлено: 19:27 23-10-2012
    Akira_desu

    Newbie
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    BKSRU
    Спасибо, разобрался. Ранее пробовал этот вариант, но не взлетело, думал что уже нерабочий способ, попробовал кинуть в exe-файл - заработало, жалко что в самой оболочке GD не предусмотренна такая функция.
     
    Ещё вопрос - можно ли просматривать в GD словарь, то есть полностью его содержание. В Lingvo насколько я помню было возможно.

    Всего записей: 4 | Зарегистр. 23-10-2012 | Отправлено: 22:10 23-10-2012 | Исправлено: Akira_desu, 22:15 23-10-2012
    BKSRU

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Akira_desu

    Цитата:
    Ещё вопрос - можно ли просматривать в GD словарь, то есть полностью его содержание. В Lingvo насколько я помню было возможно.

    Для чего?

    Всего записей: 1555 | Зарегистр. 29-01-2009 | Отправлено: 07:17 24-10-2012 | Исправлено: BKSRU, 07:49 24-10-2012
    Akira_desu

    Newbie
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    BKSRU
    К примеру посмотреть незнакомые слова чтобы пополнить словарный запас. Иногда бывает полезно, особенно в дороге на работу.

    Всего записей: 4 | Зарегистр. 23-10-2012 | Отправлено: 08:25 24-10-2012 | Исправлено: Akira_desu, 08:35 24-10-2012
    BKSRU

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Akira_desu

    Цитата:
    К примеру посмотреть незнакомые слова чтобы пополнить словарный запас. Иногда бывает полезно, особенно в дороге на работу.

    правильно заданный вопос - залог получить ответ.
    Не ясно что значит - посмотреть незнакомые слова. Что мешает сейчас сделать это в  GD?
    Опишите подробно процесс и тогда будет точный ответ.

    Всего записей: 1555 | Зарегистр. 29-01-2009 | Отправлено: 13:29 24-10-2012
    Akira_desu

    Newbie
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    BKSRU

     

    Цитата:
    Не ясно что значит - посмотреть незнакомые слова. Что мешает сейчас сделать это в  GD?

     
    К примеру чтобы словарь отображался в алфавитном порядке (полностью), или холтя бы путём поиска по заглавной букве (полностью по этой букве) как в Lingvo или Simpledict, в gd же не посмотришь содержание словаря - только через поиск (даже если искать по заглавной букве - gd не будет выдавать все слова начинающиеся с неё, а выдаёт непонятным алгоритмом), то есть существует  способ просмотреть содержания словаря через gd, а не путём открытия онного dsl в редакторах?

    Всего записей: 4 | Зарегистр. 23-10-2012 | Отправлено: 21:06 24-10-2012 | Исправлено: Akira_desu, 21:31 24-10-2012
    BKSRU

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Akira_desu
    В GD есть возможность ведения своего журнала. http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=5&topic=30250&start=820#10 Вы можете использовать его. Правда, для вашего случая надо вытянуть список слов словаря. Из DSL это не сложно сделать. Собственно, можно просто любой список подготовить. Этот способ я использую для отладки самих словарей.

    Всего записей: 1555 | Зарегистр. 29-01-2009 | Отправлено: 21:59 24-10-2012
    esperantisto

    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Я тоже как-то использовал в Lingvo функцию, которую просит реализовать в GoldenDict Akira_desu.
    Перед тем как пытаться устроиться переводчиком в геологическую компанию, я отключил в Lingvo все словари, кроме геологического, и стал просматривать список всех слов словаря, чтобы понять, какие из них я не знаю, но должен знать.
    Хорошо бы иметь такую возможность в GoldenDict - видеть список всех слов словаря.

    Всего записей: 101 | Зарегистр. 16-05-2008 | Отправлено: 07:47 25-10-2012
    oshizelly



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Пользуюсь сборкой словарей, любезно собранной ddddddima со словарём Апресяна в версии ramix  (тысяча благодарностей обоим, а также уважаемому академику и его коллективу).
     
    Обратил внимание, что варианты из словаря Апресяна при переводе с русского на английский не предлагаются, а только при переводе с английского на русский. И в списке словарей словарь Апресяна тоже обозначен как Англо-Русский. Но разве он не двусторонний  Или надо что-то включить в настройках программы?  
    Спасибо!

    Всего записей: 6524 | Зарегистр. 18-09-2004 | Отправлено: 11:56 25-10-2012
    ramix



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    oshizelly

    Цитата:
    Но разве он не двусторонний   Или надо что-то включить в настройках программы?  

    Нет, словарь Апресяна только англо-русский.
    Его "двусторонняя" версия имеется в Мультилексе (21st Century Dictionaries). Но там эта двустороннесть искусственная и является фишкой оболочки, а не самого словаря.

    Всего записей: 968 | Зарегистр. 19-06-2006 | Отправлено: 12:09 25-10-2012 | Исправлено: ramix, 12:10 25-10-2012
    ddddddima

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Добавил в шапку ссылки на наборы словарей и на свою сборку.

    Всего записей: 1209 | Зарегистр. 20-11-2007 | Отправлено: 22:05 30-10-2012
    BKSRU

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62
    Вроде как при включенном сканировании сейчас не показывает подсказку над аббревиатурой.

    Всего записей: 1555 | Зарегистр. 29-01-2009 | Отправлено: 13:16 31-10-2012
       

    Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249

    Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » GoldenDict (Часть 1)
    Maz (23-02-2017 11:53): GoldenDict (Часть 2)


    Реклама на форуме Ru.Board.

    Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
    Modified by Ru.B0ard
    © Ru.B0ard 2000-2024

    BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

    Рейтинг.ru