Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » GoldenDict (Часть 1)

Модерирует : gyra, Maz

Maz (23-02-2017 11:53): GoldenDict (Часть 2)  Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249

   

slech



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору




 
Актуальная версия 1.5.0:
Windоws RC2-36 Qt 4.8.6 или Qt 5.6.2, последний EXE-файл: goldendict-1.5.0-RC2-50-g2fe314a(EXE only).7z.
Плагин dsengine.dll для Qt 5.6-based версии на Windows XP: dsengine_5.6.1_for_XP.7z
MacOSX RC2-36 (Qt 562) (рекомендуется для Mavericks & Yosemite); RC 483 (Qt 532) (рекомендуется для Mountain Lion); RC 425 (Qt 486)
 
GoldenDict — новая словарная программа, обладающая следующими особенностями:  
 
  • Графический интерфейс на основе табов, для создания которого использована библиотека Qt;
  • Интеграция с html-движком WebKit для корректного представления материалов в html-формате;
  • Поддержка подключения словарей в форматах: Babylon (.BGL), StarDict (.ifo/.dict./.idx/.syn), Dictd (.index/.dict(.dz)), ABBYY Lingvo (.dsl тексты и аудиоматериалы .lsa/.dat, .lsd - только в Android), XDXF, AARD, MDX/MDD, EPWING;
  • Система морфологии, которая находит основы слов при поиске, улучшая его результаты, а также дает рекомендации по правильному написанию слов. Используются обычные словари Hunspell/Myspell;
  • Поддержка индексации звуковых файлов в директориях, формируя из них словари аудио-произношений;
  • Поддержка отправки запросов в Wikipedia, Wiktionary и другие MediaWiki сайты;
  • Режим работы в роли глобальной для всего десктопа всплывающей подсказки, позволяющий выводить информацию для выделенного или помещенного в буфер обмена слова из любого текста внешней программы;
  • Для загрузки доступна версия, имеющая в комплекте набор англо-русско-английских словарей, словарей морфологии и примеры произношения слов на английском языке.  
     
    Программа позиционируется как функциональная замена StarDict, поддерживающая большее количество форматов файлов и более качественное их отображение. Программа умышленно не вводит собственного формата файлов, ставя вместо этого задачу наиболее полно поддержать все популярные существующие.
     
    Официальные Early Access билды для Windоws :: для MacOSX :: для Linux.
    Официальные Development билды для Windоws.
    Официальный форум поддержки GoldenDict.
    Официальный баг-трэкер.
     
    Параллельные топики:
    GoldenDict - New Level - Разработка новых форматов словарей для GD: DSLGD, HTMLGD; подключение речевых движков; режим закладок; варианты полнотекстового поиска.
     
    Как сжимать словари в формат .dz для использования в GoldenDict :: DictZip 1.12.1 (latest) :: Оболочка DictUI
     
    Ссылки на готовые сборки
     
    Ссылки на словари для GoldenDict

  • Всего записей: 4893 | Зарегистр. 10-11-2004 | Отправлено: 11:34 26-04-2009 | Исправлено: Maz, 11:48 23-02-2017
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    ramix

    Цитата:
    Поменять стоило бы для GD-DSL в целях стандартизации. А то те из разработчиков словарей, кто работает на два фронта*, могут вводиться в заблуждение, проверяя свои творения через GoldenDict.

    А разве не логично проверять вид в Lingvo, включив стиль Lingvo?

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6077 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 19:57 04-12-2012
    ramix



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    BKSRU

    Цитата:
    Для GD .dde файлы не нужны?

    Нет, не нужны они никому, кроме как компиляторщику (есть такая профессия).
    А в состав пакетов их включают, чтобы сказать: "Вот посмотрите, я вас не обманываю: ошибок точно нет, и у вас при компиляции быть не должно!".
     
    Добавлено:
    Abs62

    Цитата:
    А разве не логично проверять вид в Lingvo, включив стиль Lingvo?

    Не совсем понимаю, что такое "проверять вид в Lingvo, включив стиль Lingvo".
     
    Если имеется в виду проверять в оболочке Лингво, то там надо компилировать, а это долго. Поэтому целый ряд разработчиков проверяет через GoldenDict.
     
    А если имеется в виду проверять в оболочке GoldenDict со стилем Lingvo, то все стили в нем отображают [ex] одинаково.

    Всего записей: 968 | Зарегистр. 19-06-2006 | Отправлено: 20:01 04-12-2012 | Исправлено: ramix, 20:10 04-12-2012
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    ramix

    Цитата:
    А если имеется в виду проверять в оболочке GoldenDict со стилем Lingvo,

    Да, именно это.

    Цитата:
    то все стили в нем отображают [ex] одинаково.

    Вот я и говорю про то, чтобы для стиля оболочки Lingvo сделать цвет [ex] как в Lingvo, а для Default и Babylon оставить как было. Как уже привыкли.

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6077 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 20:13 04-12-2012
    BKSRU

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62

    Цитата:
    Вот я и говорю про то, чтобы для стиля оболочки Lingvo сделать цвет [ex] как в Lingvo, а для Default и Babylon оставить как было. Как уже привыкли.

    Так к слову . Стиль Lingvo самый удачный и мой любимый, за исключением белого фона (глаз режет). Кстати нельзя ли в GD настройках стиля позволить пользователю менять цветовую раскраску, хотелось бы и полей поиска в том числе.

    Всего записей: 1555 | Зарегистр. 29-01-2009 | Отправлено: 20:22 04-12-2012
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    BKSRU

    Цитата:
    Кстати нельзя ли в GD настройках стиля позволить пользователю менять цветовую раскраску, хотелось бы и полей поиска в том числе.

    Это делается так же, как и для статей. Через пользовательский qt-style.css.

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6077 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 20:39 04-12-2012
    ramix



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62

    Цитата:
    Вот я и говорю про то, чтобы для стиля оболочки Lingvo сделать цвет [ex] как в Lingvo, а для Default и Babylon оставить как было.

    Ежели так, то таки да, согласен.

    Всего записей: 968 | Зарегистр. 19-06-2006 | Отправлено: 20:45 04-12-2012
    BKSRU

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62

    Цитата:
    Это делается так же, как и для статей. Через пользовательский qt-style.css.

    Может подскажете поточнее, что чиркнуть?

    Всего записей: 1555 | Зарегистр. 29-01-2009 | Отправлено: 20:48 04-12-2012
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    BKSRU
    Дык, зайдите на GutHub, посмотрите там qt-style.css, который в GD встраивается - это стиль "Default". Посмотрите, как он меняется стилями qt-style-st-babylon.css или qt-style-st-lingvo.css при переключении стиля интерфейса. И сделайте свой по образу и подобию.

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6077 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 21:13 04-12-2012
    BKSRU

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    ramix
    В новой версии Апресяна у меня странные карточки выдает.

    Или что то с GD происходит?

    Всего записей: 1555 | Зарегистр. 29-01-2009 | Отправлено: 21:27 04-12-2012
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    BKSRU

    Цитата:
    Или что то с GD происходит?

    А он переиндексировался? Такое впечатление, что словарь новый, а индекс старый. Новый словарь называется "Apresyan GD (En-Ru)".

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6077 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 21:34 04-12-2012
    ramix



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    BKSRU
    Я проверил код вокруг словарной статьи "capture" - там всё в порядке (кода /*] перед "capture" нет).
    Данные статьи у меня отображаются без ошибок.
    Жалоб от других пользователей (пока!) не поступало.
     
    Пока могу высказать одно предположение - вы изменили (может, случайно) код словаря, не перезапуская оболочку, и открыли статью. Пересканируйте словари, а еще лучше - перезапустите оболочку.

    Всего записей: 968 | Зарегистр. 19-06-2006 | Отправлено: 21:46 04-12-2012 | Исправлено: ramix, 21:52 04-12-2012
    BKSRU

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Я конечно, перезапускал. Однако, это не решило проблему. Возможно, это связано с попыткой навести порядок по новому стилю с применением папок.
    Для словарей En-Ru и в частности для Апресяна такое:  
    C:\Program Files (x86)\GoldenDict\content\En-Ru\En-Ru_Apresyan
    В настройках GD я прописал одну папку C:\Program Files (x86)\GoldenDict\content
     
    Проблемы только с Апресяном, вроде как. Остальные работают. Но пока с десяток словарей установил.  
    Установил 1,6 версию. Потом удалил и поставил 1,7. Может, что осталось.
    Разберусь.
     
    Добавлено:
    Abs62

    Цитата:
     
    А он переиндексировался? Такое впечатление, что словарь новый, а индекс старый. Новый словарь называется "Apresyan GD (En-Ru)".
     

     
    Однако в DSL прописано:
    #NAME    "Apresyan (En-Ru)"
    #INDEX_LANGUAGE    "English"
    #CONTENTS_LANGUAGE    "Russian"
     
    {{ Версия 1.7 }}
     
    А вообще почему то иногда остаются записи двойники в файле конфигурации, но обычно в этом случае на панели две дублирующие кнопки, если одну нажать, то другая то же срабатывает. Это притом, что удаляю старые варианты, но может не сразу . Я не особо об этом беспокоился, хотя мозолило глаза. В частности, Апресяны фантомы были и раньше. Не думаю, что дело именно в этом словаре, просто версии менял чаще.

    Всего записей: 1555 | Зарегистр. 29-01-2009 | Отправлено: 00:06 05-12-2012 | Исправлено: BKSRU, 00:18 05-12-2012
    ramix



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    BKSRU

    Цитата:
    #NAME    "Apresyan (En-Ru)"  #INDEX_LANGUAGE    "English"  #CONTENTS_LANGUAGE    "Russian"    {{ Версия 1.7 }}

    Это версия для Lingvo, размещенная на форуме ее пользовательских словарей.
    На этом форуме я размещал облегченную версию с буквами GD после названия и номера версии.

    Цитата:
    А вообще почему то иногда остаются записи двойники в файле конфигурации

    Есть такая "болезнь" у GoldenDict, подтверждаю. Приходится вручную удалять.

    Всего записей: 968 | Зарегистр. 19-06-2006 | Отправлено: 00:43 05-12-2012
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    BKSRU

    Цитата:
    Однако в DSL прописано:  
    #NAME    "Apresyan (En-Ru)"  
    #INDEX_LANGUAGE    "English"  
    #CONTENTS_LANGUAGE    "Russian"

    Сейчас да. А когда я скачивал, там был ещё Apresyan GD.
    А-а, понял. Разные ссылки в разных темах.

    Цитата:
    А вообще почему то иногда остаются записи двойники в файле конфигурации

    Да, бывает такое. Исправляется ручной чисткой конфига.
    Просто по виду статьи очень похоже, что её адрес в индексе указывает не на её начало, а в конец предыдущей.

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6077 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 00:48 05-12-2012 | Исправлено: Abs62, 00:50 05-12-2012
    BKSRU

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    ramix

    Цитата:
     
    Это версия для Lingvo, размещенная на форуме ее пользовательских словарей.
    На этом форуме я размещал облегченную версию с буквами GD после названия и номера версии.  

    А на сколько облегченная? Чего в ней не хватает? Чем то пришлось пожертвовать? Ладно, посмотрел в описании .
    Однако, должно ли это было повлиять на мои неприятности с этим словарем?
     
    P.S. С индексированием, что то было. Сначала теже файлы кинул в корень словарей. Сработало как надо. Затем обратно, так же все в порядке теперь.
     
    Спасибо за хорошую работу.
     
    Добавлено:
    Abs62
    Ладно иконки для ZIPSов теперь есть . Еще один маленький шажок к совершенству .

    Согласитесь. Гармонию этой картины, нарушают две статьи. А иконки на панели так и просятся, что бы их понажимать . И этот, еще удачный стиль. Со стилем babylon (да и с родным) вообще, черти, что выходит.
    Может еще небольшой шажочек для человека ? Можно ли сделать так, что бы при нажатии на звуковую библиотеку происходило не отключение, а срабатывание звукового файла? Опциональная функция.  
    Хотелось бы для звуковых библиотек, что бы ЛКМ включала звуковой файл, а Средняя Кнопка Мыши отключала библиотеку.
     
    Добавлено:
    Abs62

    Цитата:
    Дык, зайдите на GutHub, посмотрите там qt-style.css, который в GD встраивается - это стиль "Default". Посмотрите, как он меняется стилями qt-style-st-babylon.css или qt-style-st-lingvo.css при переключении стиля интерфейса. И сделайте свой по образу и подобию.

    Спасибо. Однако, нам малограмотным нужны подробности . Долго пытался вставить нужное в article-style.css, пока не дошло, что надо создать qt-style.css. Заодно, пока методом тыка тыкал , разобрался как иконки вставить. Наконец то получил то, что давно хотел .

    Правда меня, не обманешь, тут явно, что то лишнее .
     
    В общем, для тех кто не хочет долго разбираться, что бы поменять полностью стиль:
    Создаем в папке конфигурации два файла:
    article-style.css - для изменения вида карточек
    qt-style.css - файл для изменения вида панелей
     
    Для изменения стиля карточки, прописать в article-style.css:  
     
    Замена фона:
        body
    {
      background: #d8f5d3;
      font-family: Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, Tahoma;
    }  
     
    Цвет по вкусы вместо #d8f5d3 ставим свой.
     
    Названия неактивных словарей сделал в цвет фона карточки, так смотрится лучше, оставил только белую каемочку:
    .gddictname
    {
      background: #d8f5d3;
    }
     
    Можно прописать свои иконки звука:
        .dsl_s_wav img {
            display: none;
        }
     
        .dsl_s_wav a {
            display: inline-block;
            width: 24px;
            height: 24px;
            background: url('C:/Program Files (x86)/GoldenDict/play_1.png') no-repeat center;
            vertical-align: text-bottom;
        }
     
    Где play_1.png - новая иконка  
     
    Поставил иконки рядом с именами словарей (это так прихоть ):
    .gddicticon
    {
    display: inline;
    padding-right: 5px;
    }
     
    .gddicticon img
    {
    border: 0;
    height: 12px;
    }
     
    Для того, что бы поменять фон остальных панелей, прописать в qt-style.css:
     
    MainWindow #searchPane #translateLine
    {
      background: #FEFDEB;
    }
    MainWindow #searchPane #wordList, MainWindow #dictsPane #dictsList
    {
      background: #d8f5d3;
    }
     
    Можно каждому окну присвоить свой цвет фона. Для себя сделал панель ввода (MainWindow #searchPane #translateLine) желтеньким, остальные панели (парочку: MainWindow #searchPane #wordList и MainWindow #dictsPane #dictsList) - зелененьким.
     
    Abs62
    Итак, в общем то стили, можно менять как угодно на свой вкус и не только те параметры, что описаны выше, что само по себе уникально. Но и использовать наработки описанные ранее и еще неизведанные. Следовательно можно сделать, уникальную систему скинов . Ни один словарик еще подобного не предлагал. Можно капнуть дальше, надо только сделать интерфейс для этих целей ближе к энтузиастам.
    Почему бы не сделать систему стилей, что то вроде:
    article-style-Lingvo.css
    qt-style-Lingvo.css
    Что бы GD подхватывал и предлагал в настройках?
    Можно создавать уникальные стили. И можно зайти гораздо дальше . К примеру, можно присваивать стиль отдельным словарикам и придавать им дополнительно сходство с оригиналом, при этом не нарушая совместимость.

    Всего записей: 1555 | Зарегистр. 29-01-2009 | Отправлено: 05:27 05-12-2012 | Исправлено: BKSRU, 16:07 05-12-2012
    data man



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62
     
    Очень бы хотелось поддержки регулярных выражений: как в списке слов, так и в поиске.
    Ну или хотя бы стандартных масок.
     
    Это стало бы ещё одной уникальной фичей GD.

    ----------
    Любой достаточно развитый тролль неотличим от подлинно помешанного на какой-либо идее.
    Кекс. Антибиотики. Ламбада.

    Всего записей: 1696 | Зарегистр. 13-10-2005 | Отправлено: 14:12 05-12-2012
    ramix



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62
    Я еще раз хочу вернуться к размерам каартинок в GoldenDict.
    Можно ли прописать в программе в коде вывода картинок такой алгоритм их уменьшения:
     
    Если w > x, тогда <img src ... width=x>
     
    где
     w - ширина картинки, берется из свойств файла картинки
     x - переменная в пикселях, задается вручную в конфиге
     
    Для просмотра картинок высота не очень критична, а вот ширина вызывает появление горизонтальной полосы прокрутки, что не очень эстетично и не способствует визуальному восприятию.
     
    А еще лучше было бы не просто уменьшить, а дать возможность по щелчку вывести картинку в новом, всплывающем окне, тогда можно добавить ссылку вроде:
     
    Если w > x, тогда <a href=(адрес_файла)><img src ... width=x></a>

    Всего записей: 968 | Зарегистр. 19-06-2006 | Отправлено: 18:28 05-12-2012 | Исправлено: ramix, 18:30 05-12-2012
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    ramix
    Со всплывающим окном геморроя много. Вот просто насчёт ссылки надо подумать.

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6077 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 18:47 05-12-2012
    ramix



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62

    Цитата:
    Со всплывающим окном геморроя много. Вот просто насчёт ссылки надо подумать.

    Если картинку проблематично открывать в новом окне, то можно ее открывать ассоциированной программой в системе. Так тоже пойдет.
     
    Добавлено:
    Стесняюся спросить, а куда в последней версии исчезли иконки словарей AARD? Может, я чего-то не уследил?

    Всего записей: 968 | Зарегистр. 19-06-2006 | Отправлено: 21:27 05-12-2012
    BKSRU

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62
    И все таки чем плох такой вариант: нажатием средней кнопки (лучше все таки левой кнопкой) мыши по иконке аудиобиблиотеки инициировать воспроизведение?
    Тут ведь уже ничего кардинального не предлагается в концепции самого GD, при соблюдении интересов обеих сторон .

    Всего записей: 1555 | Зарегистр. 29-01-2009 | Отправлено: 06:14 06-12-2012
       

    Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249

    Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » GoldenDict (Часть 1)
    Maz (23-02-2017 11:53): GoldenDict (Часть 2)


    Реклама на форуме Ru.Board.

    Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
    Modified by Ru.B0ard
    © Ru.B0ard 2000-2024

    BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

    Рейтинг.ru