Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » GoldenDict (Часть 1)

Модерирует : gyra, Maz

Maz (23-02-2017 11:53): GoldenDict (Часть 2)  Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249

   

slech



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору




 
Актуальная версия 1.5.0:
Windоws RC2-36 Qt 4.8.6 или Qt 5.6.2, последний EXE-файл: goldendict-1.5.0-RC2-50-g2fe314a(EXE only).7z.
Плагин dsengine.dll для Qt 5.6-based версии на Windows XP: dsengine_5.6.1_for_XP.7z
MacOSX RC2-36 (Qt 562) (рекомендуется для Mavericks & Yosemite); RC 483 (Qt 532) (рекомендуется для Mountain Lion); RC 425 (Qt 486)
 
GoldenDict — новая словарная программа, обладающая следующими особенностями:  
 
  • Графический интерфейс на основе табов, для создания которого использована библиотека Qt;
  • Интеграция с html-движком WebKit для корректного представления материалов в html-формате;
  • Поддержка подключения словарей в форматах: Babylon (.BGL), StarDict (.ifo/.dict./.idx/.syn), Dictd (.index/.dict(.dz)), ABBYY Lingvo (.dsl тексты и аудиоматериалы .lsa/.dat, .lsd - только в Android), XDXF, AARD, MDX/MDD, EPWING;
  • Система морфологии, которая находит основы слов при поиске, улучшая его результаты, а также дает рекомендации по правильному написанию слов. Используются обычные словари Hunspell/Myspell;
  • Поддержка индексации звуковых файлов в директориях, формируя из них словари аудио-произношений;
  • Поддержка отправки запросов в Wikipedia, Wiktionary и другие MediaWiki сайты;
  • Режим работы в роли глобальной для всего десктопа всплывающей подсказки, позволяющий выводить информацию для выделенного или помещенного в буфер обмена слова из любого текста внешней программы;
  • Для загрузки доступна версия, имеющая в комплекте набор англо-русско-английских словарей, словарей морфологии и примеры произношения слов на английском языке.  
     
    Программа позиционируется как функциональная замена StarDict, поддерживающая большее количество форматов файлов и более качественное их отображение. Программа умышленно не вводит собственного формата файлов, ставя вместо этого задачу наиболее полно поддержать все популярные существующие.
     
    Официальные Early Access билды для Windоws :: для MacOSX :: для Linux.
    Официальные Development билды для Windоws.
    Официальный форум поддержки GoldenDict.
    Официальный баг-трэкер.
     
    Параллельные топики:
    GoldenDict - New Level - Разработка новых форматов словарей для GD: DSLGD, HTMLGD; подключение речевых движков; режим закладок; варианты полнотекстового поиска.
     
    Как сжимать словари в формат .dz для использования в GoldenDict :: DictZip 1.12.1 (latest) :: Оболочка DictUI
     
    Ссылки на готовые сборки
     
    Ссылки на словари для GoldenDict

  • Всего записей: 4893 | Зарегистр. 10-11-2004 | Отправлено: 11:34 26-04-2009 | Исправлено: Maz, 11:48 23-02-2017
    BKSRU

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62
    Заметил, что добавили тег br. Пока не совсем ясно зачем.  
    Можно ли сделать так, что бы он не требовал закрывающего тега? В HTML он не парный.

    Всего записей: 1555 | Зарегистр. 29-01-2009 | Отправлено: 05:19 08-06-2013 | Исправлено: BKSRU, 05:32 08-06-2013
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    BKSRU
    Это внутренняя кухня GD, наличие в dsl этого тега не предусмотрено.
    GD он нужен при раскрытии ссылок с круглыми скобками на подкарточку, чтобы каждый вариант оказался на отдельной строке.

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6077 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 11:59 08-06-2013
    CAEman

    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    kvvic
    Tvangeste

    Цитата:
    Подскажите, пожалуйста, можно ли в GD использовать "системный" словарь аббревиатур (аналогичный словарю abbrev.lsd в Lingvo), т.е. общий словарь аббревиатур для всех подключенных словарей?
    Пробовал размещать в разных папках abbrev.dsl, но безрезультатно

     
    У меня подключено несколько словарей abbrev (как самостоятельные словари форматов точно XDXF и, возможно, DSL тоже). Работают как обычные словари.

    Всего записей: 255 | Зарегистр. 11-02-2012 | Отправлено: 12:01 08-06-2013
    BKSRU

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62

    Цитата:
    Это внутренняя кухня GD, наличие в dsl этого тега не предусмотрено.
    GD он нужен при раскрытии ссылок с круглыми скобками на подкарточку, чтобы каждый вариант оказался на отдельной строке.

    Ясно. А вообще, все таки, сложно ли организовать, что бы подобные непарные HTML теги не требовали закрытия? Это создает некоторые неудобства.

    Всего записей: 1555 | Зарегистр. 29-01-2009 | Отправлено: 12:27 08-06-2013
    Tvangeste



    Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    GoldenDict 1.5 Release Candidate build 1.5.0-RC-11-g6a39192 is out!
    https://github.com/goldendict/goldendict/wiki/Early-Access-Builds-for-Windows

    Всего записей: 318 | Зарегистр. 11-01-2013 | Отправлено: 12:30 08-06-2013 | Исправлено: Tvangeste, 12:30 08-06-2013
    CAEman

    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    Идея перейти с ручного редактирования article-style.css на гуишные диалоги уже не первый год всплывает время от времени. Теоретически сделать можно,  а практически никто за это не берётся.

    Т.е теоретически что-то есть, а практически для абсолютного большинства пользователей нет ничего, кроме выбора нескольких стилей с неадекватными цветами фонов. Зачем было тогда вообще что-то делать и убивать время впустую с точки зрения 99% пользователей?
     
    Добавлено:
    Tvangeste

    Цитата:
    Хотя, судя по вашим словам, дело не в GD, а где-то в системе. Гугл на номер ошибки выдает, что это либо проблемы вычисления значений с плавающей точкой, либо проблема из-за неправильного драйвера и/или DLL. А так же может вызываться вирусами и троянами!

     
    Поэтому Виндоус и ушла с десктопов (осталась только у компьютерщиков и таких, вот, мазохистов компьютерных)... И уже давно пришла адекватная для простых пользователей, но "мир хаоса" для Ваших коллег система: Линукс (системы на ядре которой уже давно преобладают на всех устройствах от смартфонов до суперкомп-ов). А вы со своей "самоорганизацией" продолжаете вариться в собственном соку. И когда выйдет, наконец, финальный релиз GD, то без тестирования среди простых пользователей будет именно так, как пишет BKSRU, который, кстати, в Вашу "самоорганизацию" почему-то попасть не может, хотя занимается, по сути, тем же, чем и члены этой "самоорганизации"...
     
     
    Добавлено:
    Bom05

    Цитата:
    Так что проблема, конечно общая, но как ее решить  

    Для начала...
     
    Добавлено:

    Цитата:
    Может все таки рано на 1.5?
    1.4  

    1.1 однозначно. И увидите реакцию большинства пользователей после того, как она попадёт, хотя бы, в новые версии 5 первых дистр-ов (а не просто сетевые репозитории, для чего с их разработчиками ещё нужно договориться) из списка по вышеприведённой ссылке (если в окне приветствия пошагово пропишите, как сообщать о багах и предложениях)...

    Всего записей: 255 | Зарегистр. 11-02-2012 | Отправлено: 12:30 08-06-2013 | Исправлено: CAEman, 13:18 08-06-2013
    ramix



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62
    Tvangeste

     
    Пожелание № 201306081356:  
     
    Реализовать в GoldenDict функцию автоматического составления списка всех имеющихся словарей с сохранением в виде файла в формате HTML и возможностью сортировки по названию/языкам. Такая вещь полезна была бы для отслеживания, обмена и т.п.
     
    Типа:
     
    1. Universal (Ru-En) — 67944/67944 — Русский-Английский — Путь: D:\Dictionaries\Ru-En\Universal\UniversalRuEn\UniversalRuEn.dsl.dz
     
    2. MultiTran GDr (En-Ru) — 2810126/2810126 — Английский-Русский — D:\Dictionaries\En-Ru\Universal\MultiTran GD\En-Ru_Multitran_GD_ramix.dsl.dz
     
    Добавлено:
    Пожелание № 201306081357:  
       
    Реализовать в GoldenDict функцию работы с пользовательскими комментариями.
     
    Суть ее в следующем.
     
    Дать возможность пользователю добавлять в папку со словарем простой текстовый (Plain Text) файл с фиксированным именем. (Альтернатива - xml)
     
    В этом текстовом файле должны быть следующие фиксированные поля:
     
    Версия (Version)
    Формат (Format)
    Дата создания (Created)
    Дата модификации (Modified)
    Автор (Author)
    Владелец (Copyright)
    Источник (Source)
    URL/e-mail (URL/e-mail)
    Оценка (Grade)
    Комментарий (Comments)
     
    А в GoldenDict встроить возможность считывания этой информации и вывода по нажатию правой кнопкой мыши (по названию словаря в найденном), в уже имеющемся пункте "Информация о словаре".
     
    Возникает резонный вопрос - зачем это всё нужно? — Для отслеживания имеющихся словарей и получения наиболее полной информации о них. А то при большом количестве словарей становится трудно отслеживать их.
     
    Этот файл создается пользователем и является надформатным (не зависящим от формата словаря), заполняется также пользователем. В некоторых словарях вообще нет никакой информации о них и добавить ее к ним без бубна невозможно. Комментарии, которые сейчас можно получить о словаре, это в основном авторские или конвертаторские, а пользователь, может, хочет что-то от себя добавить (типа где скачал, какое качество у словаря и т.п.).
     
    Что скажете на эту инициативу из низов?

    Всего записей: 968 | Зарегистр. 19-06-2006 | Отправлено: 14:57 08-06-2013
    Tvangeste



    Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    ramix

    Цитата:
    Реализовать в GoldenDict функцию работы с пользовательскими комментариями.  

    Не так давно как раз подобную идею уже обсуждали. Только там речь шла не про комментарии, а вообще про все метаданные, в том числе и базовые, типа названия словаря, направления перевода, иконку и пр.
     
    Так как некоторые форматы бинарные, да и не все мета-данные можно в них засунуть, то простой дополнительный текстовый файл с метаданными был бы очень даже полезен. Ну а если его нет, то по-старинке брать инфу из самих словарей.
     
    Особо ценно это, конечно, для бинарных форматов, потому как переименовать словарь часто бывает невозможно без полной перекомпиляции словаря. А так одну строчку в файле поправил (или вообще в UI поправил, а мы сами создадим для пользователя файл), и готово.
     
    Если что: Issue #274: Provide a way for users to update the dictionary metadata

    Всего записей: 318 | Зарегистр. 11-01-2013 | Отправлено: 16:37 08-06-2013
    justman20



    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Пожелание № 201306081358:
     
    А можно ли как-нибудь реализовать графическое отображение символов в GD, которых может не быть в клавиатурной раскладке, так, как это сделано, например, в Lingvo в виде виртуальной клавиатуры. Можно и не совсем идентично. Если выбираешь направление перевода (испанско-русско-испанский), мне не хватает некоторых букаф, и хотелось бы, чтобы эти буквы где-нибудь изображались. И так по каждому отдельно взятому языку. Для испанского получится что-то около 7-ми. Где-нибудь рядом с полем поиска. Нет?

    Всего записей: 67 | Зарегистр. 15-02-2012 | Отправлено: 17:56 08-06-2013
    Tvangeste



    Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    justman20

    Цитата:
    Пожелание № 201306081358:  

    А может лучше поставить стороннюю вирутальную клавиатуру, их целые кучи на выбор. Например, вот такая: http://www.freevirtualkeyboard.com/virtualnaya-klaviatura.html
     
    Как бонус, она работать будет везде, а не только в GoldenDict'e.

    Всего записей: 318 | Зарегистр. 11-01-2013 | Отправлено: 18:48 08-06-2013
    BKSRU

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    GoldenDict + DSLGD v5.0_Collapse-Preview на основе последней сборки 1.5RC11 + режим CollapsPreview
    - Download: http://rghost.ru/46606521
    New:
    • Введена краткая форма записи стилевых свойств
    • Введен режим Preview для Collapse

    Дополнительные стили режима Collapse на основе lingoes-blue:
    - Download: http://rghost.ru/46607053
     
    Дополнительная информация:
    http://goldendict.org/forum/viewtopic.php?f=8&t=2206&p=10086#p10086
    Параллельная ветка:
    http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=5&topic=45338&start=20#1
    Голосовалка:
    http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=5&topic=45768#1
    Дополнительную информацию можно получить из Учебно-справочного словаря v4.1 по тегам DSL, DSLGD:
    - Download: http://rghost.ru/46196408
    Для входа на главную страницу словаря набрать в строке поиска - DSLGD.
    Словари формата DSLGD http://goldendict.org/forum/viewtopic.php?f=9&t=2208

    Всего записей: 1555 | Зарегистр. 29-01-2009 | Отправлено: 18:51 08-06-2013 | Исправлено: BKSRU, 19:04 08-06-2013
    justman20



    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    А может лучше поставить стороннюю вирутальную клавиатуру, их целые кучи на выбор. Например, вот такая: http://www.freevirtualkeyboard.com/virtualnaya-klaviatura.html  
       
     Как бонус, она работать будет везде, а не только в GoldenDict'e.

     
    Ну вот. Вроде бы и не чайник, но такая мысль меня не посещяла никогда. Честно. Буду знать. Спасибо!

    Всего записей: 67 | Зарегистр. 15-02-2012 | Отправлено: 20:54 08-06-2013
    BKSRU

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    При вызове контекстного меня на пунктах Найдено в словарях и Журнала происходит переход на карточку. В общем то это не удобно.
     
    Добавлено:
    При вызове контекстного меню на словаре из полки выскакивает весь список словарей. Это не логично и крайне не удобно. Может лучше поменять концепцию?
    При вызове контекстного меню на иконке словаря желательно появление меню:
    - Изменить эту группу
    - Информация о словаре
    - Редактировать словарь
    - Развернуть список.  
    Так же общий список мог бы разворачиваться и при вызове контекстного меню на двойной кавычке.
    Это было бы эргономически выгодно.

    Всего записей: 1555 | Зарегистр. 29-01-2009 | Отправлено: 18:05 09-06-2013
    ramix



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62
    Tvangeste

     
    Пожелание № 201306101724: хочу попросить вас добавить автоматическое обновление окна с карточками после закрытия окна с настройками словарей.  
     
    Например: я рассортировал словари командой в соответствующих настройках, закрываю их, а словари по-прежнему вразброс в "найденном", приходится вручную обновлять. А это тяжело !

    Всего записей: 968 | Зарегистр. 19-06-2006 | Отправлено: 18:27 10-06-2013
    Tvangeste



    Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    ramix

    Цитата:
    Пожелание № 201306101724: хочу попросить вас добавить автоматическое обновление окна с карточками после закрытия окна с настройками словарей.  

    Логично. Сделаем.

    Всего записей: 318 | Зарегистр. 11-01-2013 | Отправлено: 21:34 10-06-2013
    Tvangeste



    Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Пробуем обновление открытых табов при смене словарей в группах:
    GoldenDict-1.5.0-RC-18-g57575fb.7z - 989.46 KB

    Всего записей: 318 | Зарегистр. 11-01-2013 | Отправлено: 01:49 11-06-2013 | Исправлено: Tvangeste, 01:50 11-06-2013
    ramix



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Tvangeste
     

    Цитата:
    Пробуем обновление открытых табов при смене словарей в группах:  

     
    Спасибо! Работает.
     
    Попутно заметил у себя какие-то проблемы с открытием папок у некоторых словарей: StarDict, XDXF и MDX - не открывает папку.  
     
    DSL и BGL открывает. DZ - не все.
     
    Возможно ли еще и курсор ставить на файл словаря?, а то, например, BGLы лежат в куче - и приходится вручную искать, а где тот словарь и какое у него там было имя...

    Всего записей: 968 | Зарегистр. 19-06-2006 | Отправлено: 02:25 11-06-2013 | Исправлено: ramix, 02:32 11-06-2013
    Tvangeste



    Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    ramix

    Цитата:
    Попутно заметил у себя какие-то проблемы с открытием папок у некоторых словарей: StarDict, XDXF и MDX - не открывает папку.  

    Хммм, такого не должно быть потому что просто не должно быть! Может, у тебя какие-то пути хитрые с хитрыми символами?
     
    Я у себя опробовал всевозможные форматы, открывает четко и без проблем, DSL, XDXF, *.DZ, AARD, MDX, StarDict, морфологические, словари звуков. Всё как положено.
     

    Цитата:
    Возможно ли еще и курсор ставить на файл словаря?, а то, например, BGLы лежат в куче - и приходится вручную искать, а где тот словарь и какое у него там было имя...

    Да, этого не хватает, особенно когда как у меня, скажем, все MDX словари просто лежат в одном общем каталоге.
     
    К сожалению, портабельного способа в Qt, который работает на всех операционках, нет. Но можно хотя бы сделать в Windows Explorer. Этим мы покроем 95%+ пользователей в любом случае. Надо попробовать.

    Всего записей: 318 | Зарегистр. 11-01-2013 | Отправлено: 10:23 11-06-2013
    ramix



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Tvangeste

    Цитата:
    Может, у тебя какие-то пути хитрые с хитрыми символами?  

    Ночью не было времени детально исследовать причину.
    Посмотрел сейчас - кажется, что причина в наличии в пути такого "хитрого" символа как пробел. Такие папки не открываются. Я уже давно отвык, что это является ограничением в ОС. А нельзя ли его как-то обойти? Тем более, что самому Goldendict пробелы не помеха.

    Всего записей: 968 | Зарегистр. 19-06-2006 | Отправлено: 13:22 11-06-2013 | Исправлено: ramix, 13:23 11-06-2013
    Tvangeste



    Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    ramix

    Цитата:
    Посмотрел сейчас - кажется, что причина в наличии в пути такого "хитрого" символа как пробел.

    Странно, у меня и с пробелами всё работало.
     
    Вот новая версия, в которой главный файл словаря сразу выделяется в эксплорере. Может, и проблему с пробелами поправит, ибо я там переделал как вызывать эксплорер.
     
    GoldenDict-1.5.0-RC-20-gebff287.7z - 990.59 KB

    Всего записей: 318 | Зарегистр. 11-01-2013 | Отправлено: 14:19 11-06-2013
       

    Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249

    Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » GoldenDict (Часть 1)
    Maz (23-02-2017 11:53): GoldenDict (Часть 2)


    Реклама на форуме Ru.Board.

    Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
    Modified by Ru.B0ard
    © Ru.B0ard 2000-2024

    BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

    Рейтинг.ru