Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » GoldenDict (Часть 1)

Модерирует : gyra, Maz

Maz (23-02-2017 11:53): GoldenDict (Часть 2)  Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249

   

slech



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору




 
Актуальная версия 1.5.0:
Windоws RC2-36 Qt 4.8.6 или Qt 5.6.2, последний EXE-файл: goldendict-1.5.0-RC2-50-g2fe314a(EXE only).7z.
Плагин dsengine.dll для Qt 5.6-based версии на Windows XP: dsengine_5.6.1_for_XP.7z
MacOSX RC2-36 (Qt 562) (рекомендуется для Mavericks & Yosemite); RC 483 (Qt 532) (рекомендуется для Mountain Lion); RC 425 (Qt 486)
 
GoldenDict — новая словарная программа, обладающая следующими особенностями:  
 
  • Графический интерфейс на основе табов, для создания которого использована библиотека Qt;
  • Интеграция с html-движком WebKit для корректного представления материалов в html-формате;
  • Поддержка подключения словарей в форматах: Babylon (.BGL), StarDict (.ifo/.dict./.idx/.syn), Dictd (.index/.dict(.dz)), ABBYY Lingvo (.dsl тексты и аудиоматериалы .lsa/.dat, .lsd - только в Android), XDXF, AARD, MDX/MDD, EPWING;
  • Система морфологии, которая находит основы слов при поиске, улучшая его результаты, а также дает рекомендации по правильному написанию слов. Используются обычные словари Hunspell/Myspell;
  • Поддержка индексации звуковых файлов в директориях, формируя из них словари аудио-произношений;
  • Поддержка отправки запросов в Wikipedia, Wiktionary и другие MediaWiki сайты;
  • Режим работы в роли глобальной для всего десктопа всплывающей подсказки, позволяющий выводить информацию для выделенного или помещенного в буфер обмена слова из любого текста внешней программы;
  • Для загрузки доступна версия, имеющая в комплекте набор англо-русско-английских словарей, словарей морфологии и примеры произношения слов на английском языке.  
     
    Программа позиционируется как функциональная замена StarDict, поддерживающая большее количество форматов файлов и более качественное их отображение. Программа умышленно не вводит собственного формата файлов, ставя вместо этого задачу наиболее полно поддержать все популярные существующие.
     
    Официальные Early Access билды для Windоws :: для MacOSX :: для Linux.
    Официальные Development билды для Windоws.
    Официальный форум поддержки GoldenDict.
    Официальный баг-трэкер.
     
    Параллельные топики:
    GoldenDict - New Level - Разработка новых форматов словарей для GD: DSLGD, HTMLGD; подключение речевых движков; режим закладок; варианты полнотекстового поиска.
     
    Как сжимать словари в формат .dz для использования в GoldenDict :: DictZip 1.12.1 (latest) :: Оболочка DictUI
     
    Ссылки на готовые сборки
     
    Ссылки на словари для GoldenDict

  • Всего записей: 4866 | Зарегистр. 10-11-2004 | Отправлено: 11:34 26-04-2009 | Исправлено: Maz, 11:48 23-02-2017
    CAEman

    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62

    Цитата:
    Версию программы определяет её автор. Какую сочтёт нужным выставить, такая и будет правильной. В исходниках может быть указание на неё, а может и не быть. Опять же дело автора.

    Спасибо за информацию. Версия оказалась, конечно же, 0.4.1-beta1. Но, по идее, она всё-таки должна браться из какого-то исходного файла? Не создаётся же информация о версии каким-то алгоритмом по каким-то косвенным данным из исходников при компиляции?
    Кстати, даже эта последняя версия конвертирует всё равно в dict.bmp иконки (может, стандарт уже давно обновили, а выложить забыли?)...
     
    Добавлено:
    Поскольку в этой ветке писать о багах и пожеланиях к GoldenDict смысл потерялся (что уже неоднократно было подтверждено на практике) с тех пор, как здесь больше не осталось разработчиков (за исключением одного официального и одного неофициального, специализирующихся на редко используемых виндоус-сборках), а тестовых сборок (для простых тестеров) здесь никогда и не выкладывали, то создал соответствующую тему на официальном форуме. Если у кого есть оставшиеся без ответа (или с отрицательным ответом) замечания и пожелания к программе, то милости просим...
     
    Здесь же отмечу только, что на словаре En-Ru_Apresyan.dsl (версия 5.0 от 14.08.2014), безошибочно конвертируемом даже в XDXF (кстати, конвертированные версии индексируются без проблем), полнотекстовая индексация  "застревает", и наблюдается та же картина с зависаниями программы, что и после закрытия окна после нажатия "Пересканировать" в п.3 багов, указанных в упомянутой теме официального форума.

    Всего записей: 250 | Зарегистр. 11-02-2012 | Отправлено: 13:36 13-12-2014 | Исправлено: CAEman, 19:05 13-12-2014
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    CAEman

    Цитата:
    Спасибо за информацию. Версия оказалась, конечно же, 0.4.1-beta1. Но, по идее, она всё-таки должна браться из какого-то исходного файла? Не создаётся же информация о версии каким-то алгоритмом по каким-то косвенным данным из исходников при компиляции?

    Да запросто. Тот же GD при компиляции тащит версию из git.

    Цитата:
    Кстати, даже эта последняя версия конвертирует всё равно в dict.bmp иконки (может, стандарт уже давно обновили, а выложить забыли?)...

    Спрашивайте у автора.

    Цитата:
    Здесь же отмечу только, что на словаре En-Ru_Apresyan.dsl (версия 5.0 от 14.08.2014), безошибочно конвертируемом даже в XDXF (кстати, конвертированные версии индексируются без проблем), полнотекстовая индексация  "застревает", и наблюдается та же картина с зависаниями программы, что и после закрытия окна после нажатия "Пересканировать" в п.3 багов, указанных в упомянутой теме официального форума.

    Не воспроизводится.

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 5440 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 19:48 13-12-2014
    MasteRAssassiN

    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
    Словарики для GD извлёк со сборки Linux, не айс,но при скромном размере в 100мб неплохие возможности...
     
    dal.ifo
    dictd_www.freedict.de_eng-rus.ifo
    dictd_www.mova.org_1000pbio.ifo
    dictd_www.mova.org_aviation.ifo
    dictd_www.mova.org_beslov.ifo
    dictd_www.mova.org_biology.ifo
    dictd_www.mova.org_brok_and_efr.ifo
    dictd_www.mova.org_engcom.ifo
    dictd_www.mova.org_ethnographic.ifo
    dictd_www.mova.org_findict.ifo
    dictd_www.mova.org_geology_enru.ifo
    dictd_www.mova.org_geology_ruen.ifo
    dictd_www.mova.org_idioms.ifo
    dictd_www.mova.org_korolew_enru.ifo
    dictd_www.mova.org_korolew_ruen.ifo
    dictd_www.mova.org_mech.ifo
    dictd_www.mova.org_mueller7.ifo
    dictd_www.mova.org_ozhegov.ifo
    dictd_www.mova.org_religion.ifo
    dictd_www.mova.org_sc-abbr.ifo
    dictd_www.mova.org_sinyagin_abbrev.ifo
    dictd_www.mova.org_sinyagin_alexeymavrin.ifo
    dictd_www.mova.org_sinyagin_business.ifo
    dictd_www.mova.org_sinyagin_computer.ifo
    dictd_www.mova.org_sinyagin_general_er.ifo
    dictd_www.mova.org_sinyagin_general_re.ifo
    dictd_www.mova.org_sinyagin_unsorted.ifo
    dictd_www.mova.org_slovnyk_en-ru.ifo
    dictd_www.mova.org_slovnyk_ru-en.ifo
    dictd_www.mova.org_sokrat_enru.ifo
    dictd_www.mova.org_sokrat_ruen.ifo
    dictd_www.mova.org_teo.ifo
    dictd_www.mova.org_ushakov.ifo
    dictd_www.mova.org_zhelezyaki_abbr.ifo
    en-ru-bars.ifo
    quick_english-russian.ifo
    quick_russian-english.ifo
     
    Pass стандартный
     
    http://d-h.st/I9J

    Всего записей: 82 | Зарегистр. 13-06-2009 | Отправлено: 21:34 13-12-2014
    CAEman

    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62

    Цитата:
    Да запросто. Тот же GD при компиляции тащит версию из git.

    Ни разу ничего не компилировал на комп-е с сетью (поэтому, наверное, GD в "О программе" у меня всегда пишет версию 1.5.0+git, впрочем, как и установленный с репозитория...).

    Цитата:
    Спрашивайте у автора.  

    Раз конвертирует так, значит будем считать, что обновили стандарт, и не чинить допросов (коль мне это предлагается сделать...).

    Цитата:
    Не воспроизводится.

    У меня на этом комп-е с GD из репозитория тоже не воспроизводится. Может, это баг именно той версии GD? Для уточнения скинул словарь ещё раз: о результате доложу.

    Всего записей: 250 | Зарегистр. 11-02-2012 | Отправлено: 21:40 13-12-2014 | Исправлено: CAEman, 21:43 13-12-2014
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    CAEman

    Цитата:
    Ни разу ничего не компилировал на комп-е с сетью (поэтому, наверное, GD в "О программе" у меня всегда пишет версию 1.5.0+git, впрочем, как и установленный с репозитория...).  

    Да, поэтому.
    Сеть при компиляции не обязательна. Достаточно на машине с сетью синхронизироваться с github (не zip скачать, а именно через git синхронизироваться), а потом перетащить на машину без сети всю директорию полностью, включая скрытую папку .git. Ну и сам git на ней работать должен, конечно. Потому как версия тянется банальной командой "git describe --tags --always --dirty".

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 5440 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 22:49 13-12-2014
    CAEman

    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62

    Цитата:
    Да, поэтому.
    Сеть при компиляции не обязательна. Достаточно на машине с сетью синхронизироваться с github (не zip скачать, а именно через git синхронизироваться), а потом перетащить на машину без сети всю директорию полностью, включая скрытую папку .git. Ну и сам git на ней работать должен, конечно. Потому как версия тянется банальной командой "git describe --tags --always --dirty".
     

    Для нас, простых пользователей, всё это слишком сложно (раз уж сами компьютерщики не могут скинуть в "zip", а также в rpm пакет репозитория папку .git).
    Уж не знаю, что со словарём En-Ru_Apresyan.dsl (версия 5.0 от 14.08.2014) тогда приключилось (изменён, судя по дате, файл не был), полнотекстовая индексация с повторно скинутым словарём не "застряла".
    Зато, при попытке экспорта заголовков в случае подключённых ~600 словарей различного формата (из тех же словарей, что и при отсутствии такого количества подключённых словарей) программа "вылетает". Попробовал с десятитысячным набором тестовых словарей (как dsl, так и dsl+ifo форматов) на этом комп-е с программой из репозитория (судя по отсутствию вывода количества словарей, более старой версии, а именно 1.5.git.1400325828-190.1, как выдаёт y2base, но не сама программа)- всё нормально. Скинул тестовый набор словарей, а также версию программы от 19.12.14 (zip, а может, нужно сделать, как у других- tar.gz, и тогда можно будет добиться корректного отображения версии в программе?)- о результатах доложу.
    Но, может, уже будут какие-нибудь мысли для обоих возможных вариантов (не считая новой версии) результата?

    Всего записей: 250 | Зарегистр. 11-02-2012 | Отправлено: 12:17 20-12-2014 | Исправлено: CAEman, 12:19 20-12-2014
    esperantisto

    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    й

    Всего записей: 100 | Зарегистр. 16-05-2008 | Отправлено: 18:40 21-12-2014 | Исправлено: esperantisto, 18:55 21-12-2014
    CAEman

    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Попробовал сделать экспорт заголовков словаря с подключённым набором из 10 тыс. тестовых словарей - программа "вылетела". Скомпилировал (хотя, ещё при царе горохе указанный баг компиляции никто и не подумал исправить: простые пользователи продолжают отстраняться разработчиками от тестирования, скорее всего, с каким-то умыслом) и установил версию от 19.12.14 - то же самое.
    Т.е. однозначно этот баг появился в новых версиях. А как показывает практика: если в GD какой-то баг появляется, то это надолго (если не навсегда) из-за игнорирования разработчиками данных добровольных тестеров, что наглядно было продемонстрировано отсутствием исправлений ошибок (за исключением очень частичного) даже после приведения их на официальном форуме программы...

    Всего записей: 250 | Зарегистр. 11-02-2012 | Отправлено: 11:23 27-12-2014 | Исправлено: CAEman, 11:25 27-12-2014
    donski

    Newbie
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Привет!
     
    Подскажите пожалуйста где можно найти таблицы сопряжения португальских глаголов для Goldendict, вроде те доступны на https://sites.google.com/site/milesdlh/conjugation
     

    Всего записей: 2 | Зарегистр. 16-05-2012 | Отправлено: 23:12 02-01-2015
    sikemo

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    подскажите, как упаковывать в формат .zd

    Всего записей: 1041 | Зарегистр. 27-11-2008 | Отправлено: 12:34 10-01-2015
    CAEman

    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Версия от 25.12.14
    Как и было предсказано, ни один баг не был устранён (даже относительно новый последний, из-за которого, например, при сверке новых словарей с имевшимися приходится сначала бэкапать папку индексов, потом оставлять только путь к папке с новыми словарями, куда копировать сравниваемый старый, экспортировать заголовки сравниваемых словарей для kompare, а затем восстанавливать папку с индексами, возвращать путь к старым словарям, которые, кстати, приходится из-за нежелания разработчиков добавить функцию "включён/отключён" к путям для поиска файлов словарей держать в подпапках пути для использования в этих целях функции "Рекурсивно"...).  
    Но и новых не обнаружил (правда, специально не искал)...

    Всего записей: 250 | Зарегистр. 11-02-2012 | Отправлено: 12:55 10-01-2015
    yozhic



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    sikemo

    Цитата:
    как упаковывать в формат .zd

    .dz наверное? Утилита командной строки здесь. Комплект с GUI к ней здесь.

    Всего записей: 1028 | Зарегистр. 20-03-2008 | Отправлено: 15:42 10-01-2015
    sikemo

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    спасибо, то
     
    А скажите еще, укр. морфологию сабж не поддерживает?

    Всего записей: 1041 | Зарегистр. 27-11-2008 | Отправлено: 22:06 10-01-2015
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    sikemo
    Какие морфологические словари (в формате Hunspell) имеются - такую морфологию и поддерживает. Для украинского языка можно взять вот здесь, к примеру.
    Чтобы подключить морфологический словарь, надо:
    а) кинуть соответствующие файлы .aff и .dic в папку content\morphology
    б) в настройках источников словарей включить использование соответствующего словаря
    в) в настройках групп добавить словарь в нужную группу

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 5440 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 23:09 10-01-2015
    data man



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62
     
    Планируется ли поддержка формата slob (Aard2)? (словари)
    Есть библиотека для чтения формата на Java.

    ----------
    Кекс. Антибиотики. Ламбада.

    Всего записей: 1425 | Зарегистр. 13-10-2005 | Отправлено: 04:16 11-01-2015 | Исправлено: data man, 04:20 11-01-2015
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    data man
    А оно надо? При наличии поддержки Aard и Zim? Тем более, насколько я понимаю, исходниками для упомянутых словарей являются именно Aard-вики.

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 5440 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 15:20 11-01-2015
    data_man



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    [b]Abs62[b]

    Цитата:
    А оно надо?

    Не то слово!
    На Андроиде очень шустро работает, а вот на компе использовать можно только через браузер. Хотелось бы привычную, удобную оболочку.
     

    Цитата:
    исходниками для упомянутых словарей являются именно Aard-вики.

    Не все.
    Есть несколько утилит для создания дампов и их конвертации в словари.

    ----------
    Кекс. Антибиотики. Ламбада.

    Всего записей: 1425 | Зарегистр. 13-10-2005 | Отправлено: 20:15 11-01-2015
    sikemo

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    если идёт речь о вики-словарях (wiktionary), они есть в формате стардикта, поддерживаемом сабжем
     
     
    Добавлено:
    _http://multiupload.biz/9eljwr6rw01r/Wiktionary-16.06.12_MultiUpload.biz.7z.html
    _http://multiupload.biz/n15yi1ezj6v0/Wiktionary-09.10.2014_MultiUpload.biz.7z.html

    Всего записей: 1041 | Зарегистр. 27-11-2008 | Отправлено: 20:29 11-01-2015
    data_man



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    sikemo

    Цитата:
    если идёт речь о вики-словарях

    Нет, речь о поддержке ещё одного формата. Очень перспективного.

    Всего записей: 1425 | Зарегистр. 13-10-2005 | Отправлено: 21:24 11-01-2015
    CAEman

    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Версия от 10.01.15
    Баги по-прежнему "цветут и пахнут" в полном составе...
    Кстати, к последнему багу (т.е. относительно новоявленному, который в версии программы из репозитория отсутствует) выявил одно существенное уточнение (может, оно и объясняет отсутствие его устранения, хотя, и никак не объясняет "партизанское" молчание разработчиков по этой проблеме): он проявляется, если только предварительно НЕ нажать кнопку Пересканировать во вкладке Источники / Файлы окна Словари (даже без изменения словарей, но следует иметь в виду, что при этом число открытых программой файлов согласно lsof -p `pgrep goldendict` | wc -l вырастает на число, равное 2-х кратному количеству подключённых словарей, до нажатия кнопки ОК, что может привести опять-таки к "вылету" программы, если у пользователя установлено недостаточно большое значение параметра maximum file descriptor number that can be opened by a process).

    Всего записей: 250 | Зарегистр. 11-02-2012 | Отправлено: 10:55 17-01-2015 | Исправлено: CAEman, 11:14 17-01-2015
       

    Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249

    Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » GoldenDict (Часть 1)
    Maz (23-02-2017 11:53): GoldenDict (Часть 2)


    Реклама на форуме Ru.Board.

    Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
    Modified by Ru.Board
    © Ru.Board 2000-2018

    BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

    Рейтинг.ru