Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » GoldenDict (Часть 1)

Модерирует : gyra, Maz

Maz (23-02-2017 11:53): GoldenDict (Часть 2)  Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249

   

slech



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору




 
Актуальная версия 1.5.0:
Windоws RC2-36 Qt 4.8.6 или Qt 5.6.2, последний EXE-файл: goldendict-1.5.0-RC2-50-g2fe314a(EXE only).7z.
Плагин dsengine.dll для Qt 5.6-based версии на Windows XP: dsengine_5.6.1_for_XP.7z
MacOSX RC2-36 (Qt 562) (рекомендуется для Mavericks & Yosemite); RC 483 (Qt 532) (рекомендуется для Mountain Lion); RC 425 (Qt 486)
 
GoldenDict — новая словарная программа, обладающая следующими особенностями:  
 
  • Графический интерфейс на основе табов, для создания которого использована библиотека Qt;
  • Интеграция с html-движком WebKit для корректного представления материалов в html-формате;
  • Поддержка подключения словарей в форматах: Babylon (.BGL), StarDict (.ifo/.dict./.idx/.syn), Dictd (.index/.dict(.dz)), ABBYY Lingvo (.dsl тексты и аудиоматериалы .lsa/.dat, .lsd - только в Android), XDXF, AARD, MDX/MDD, EPWING;
  • Система морфологии, которая находит основы слов при поиске, улучшая его результаты, а также дает рекомендации по правильному написанию слов. Используются обычные словари Hunspell/Myspell;
  • Поддержка индексации звуковых файлов в директориях, формируя из них словари аудио-произношений;
  • Поддержка отправки запросов в Wikipedia, Wiktionary и другие MediaWiki сайты;
  • Режим работы в роли глобальной для всего десктопа всплывающей подсказки, позволяющий выводить информацию для выделенного или помещенного в буфер обмена слова из любого текста внешней программы;
  • Для загрузки доступна версия, имеющая в комплекте набор англо-русско-английских словарей, словарей морфологии и примеры произношения слов на английском языке.  
     
    Программа позиционируется как функциональная замена StarDict, поддерживающая большее количество форматов файлов и более качественное их отображение. Программа умышленно не вводит собственного формата файлов, ставя вместо этого задачу наиболее полно поддержать все популярные существующие.
     
    Официальные Early Access билды для Windоws :: для MacOSX :: для Linux.
    Официальные Development билды для Windоws.
    Официальный форум поддержки GoldenDict.
    Официальный баг-трэкер.
     
    Параллельные топики:
    GoldenDict - New Level - Разработка новых форматов словарей для GD: DSLGD, HTMLGD; подключение речевых движков; режим закладок; варианты полнотекстового поиска.
     
    Как сжимать словари в формат .dz для использования в GoldenDict :: DictZip 1.12.1 (latest) :: Оболочка DictUI
     
    Ссылки на готовые сборки
     
    Ссылки на словари для GoldenDict

  • Всего записей: 4893 | Зарегистр. 10-11-2004 | Отправлено: 11:34 26-04-2009 | Исправлено: Maz, 11:48 23-02-2017
    ramanuki



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62
    Понятно. Спасибо!
    А нельзя на будущее сделать так, чтобы при Предупреждении стояло имя файла с таким профилем, чтобы знать, какой файл виновен, а то идут предупреждения просто столбиком:
     
    Warning: libpng warning: iCCP: known incorrect sRGB profile
    Warning: libpng warning: iCCP: known incorrect sRGB profile
    Warning: libpng warning: iCCP: known incorrect sRGB profile

    Всего записей: 805 | Зарегистр. 07-08-2013 | Отправлено: 15:30 26-01-2016
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    ramanuki
    Этим не GD управляет, варнинги идут из недр Qt.

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 15:49 26-01-2016
    vinitucupe



    BANNED
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Всего записей: 279 | Зарегистр. 25-11-2015 | Отправлено: 07:37 28-01-2016
    tukktukk

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Вот что мне нужно сделать в ГД. Мне нужно научить поиск (и простой и полнотекстовый):
     
    1. игнорировать некоторые символы. Например ударе́ние (символ над е), пунктуацию и т.п.
    2. приравнять некоторые символы для поиска. Например, е и ё, ά и ά (два разных уникодовских символа, которые эквиваленты друг другу, таких в греческом 16 штук) и возможно приравнять целые группы букв с диакритиками к основной букве (например, άάἀἁἂἃἄἅἆἇ = α).
     
    Есть ли такой функционал в ГД сейчас? Если нет, можно ли бы внедрить его где-нибудь в опциях? Так, чтобы можно самому писать правила.
     

    Всего записей: 1023 | Зарегистр. 11-01-2006 | Отправлено: 23:37 02-02-2016
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    tukktukk
    Нету такого функционала. И не планируется. Есть поиск по шаблонам и регулярным выражениям.

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 15:58 03-02-2016
    tukktukk

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Шаблоны и реги это не то.  Жаль.

    Всего записей: 1023 | Зарегистр. 11-01-2006 | Отправлено: 21:10 03-02-2016
    sikemo

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    Например ударение

    а оно, что, не обрамляется тэгом, исключающим включение в поиск?
     

    Цитата:
    И не планируется

    это интерстно.

    Всего записей: 1326 | Зарегистр. 27-11-2008 | Отправлено: 22:40 03-02-2016
    CAEman2

    Редактировать | Цитировать | Сообщить модератору
    sikemo

    Цитата:
    это интерстно.  

    Это очевидно...

    Отправлено: 20:43 06-02-2016
    tukktukk

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    а оно, что, не обрамляется тэгом, исключающим включение в поиск?  

    Конечно можно.  Но мне тэг ударения никогда не нравился в середине слова (1. читабельность дсл источников портит, а я постоянно в них сижу, 2. неоправданное увеличение размера файла).
     
    Вот еще пример необходимости этого функционала: апостроф и кавычки: ‘’ ' или " “” „ ” « » .  Если был функционал, который я описал выше, можно было для индексации приравнять группы этих символов.

    Всего записей: 1023 | Зарегистр. 11-01-2006 | Отправлено: 22:50 06-02-2016
    marat2095

    Newbie
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Люди объясните пожалуйста что мне сделать чтобы у меня заработал смирнитский? мне он очень нужен. я гуглил, но ничего толкового не нашел.

    этот идет в комплекте с сайта http://goldendict.org/. я скачивал другую версию словаря. все так же. как починить?

    Всего записей: 2 | Зарегистр. 11-12-2015 | Отправлено: 01:47 14-02-2016 | Исправлено: marat2095, 01:51 14-02-2016
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    marat2095
    А версия GD какая? Древняя с сайта или свежая отсюда?

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 16:52 14-02-2016
    marat2095

    Newbie
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62
     

    Цитата:
    А версия GD какая? Древняя с сайта или свежая отсюда?

    Была 1,0,1 скачал по вашей ссылке 1,5, все починилось, спасибо огромное!

    Всего записей: 2 | Зарегистр. 11-12-2015 | Отправлено: 01:05 17-02-2016 | Исправлено: marat2095, 01:08 17-02-2016
    Romul81



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62
     
    Есть вопрос по поводу формата Mdict. Обратил внимание что программа учитывает следующие линковые конструкции в качестве полноценной пары заголовок/статья:

    Код:
    colour
    @@@LINK=color
    </>

    Хотя, как мне кажется, было бы логичнее учитывать её только как заголовок (по аналогии с синонимами Babylon и Stardict). Конечно, имеется отличие в том плане, что синонимы в этих форматах всегда ассоциированы с определенным заголовком, обязательно присутствующим в словаре, тогда как в Mdict может гипотетически имеется ситуация когда в словаре будет сто тысяч релинков и ни одной карточки. Тем не менее, линк — это всегда линк, и карточки там не может быть в принципе. С этой точки зрения было бы логичным, если бы учитывались только действительно имеющиеся статьи, а вышеуказанная конструкция считалась бы только заголовком.

    Всего записей: 1327 | Зарегистр. 03-03-2008 | Отправлено: 22:27 22-02-2016
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Romul81
    Навскидку не скажу, поддержку MDict писал не я. Тут разбираться надо, как время будет.

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 23:33 22-02-2016
    Denskoy

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Подскажите!
    GD 1.5.0-RC-594-gb1f4795 на базе QT 5.5.1

    Почему так выводятся статьи: ищешь competition, выводится тут же и have и sport...

    Всего записей: 741 | Зарегистр. 18-12-2005 | Отправлено: 00:49 23-02-2016 | Исправлено: Denskoy, 00:50 23-02-2016
    Romul81



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Denskoy
     
    Почти уверен, что у вас в кипе подключенных словарей присутствует bgl или Stardict которые подгружают свои синонимы. Методом тыка  Пробуйте по одному отключать словари, чтоб выявить кто косячит ))

    Всего записей: 1327 | Зарегистр. 03-03-2008 | Отправлено: 00:57 23-02-2016
    Denskoy

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Romul81
    И вправду! Спасибо. Оказался Longman Dictionary of Common Errors.bgl
    Это связано со структурой bgl? Или обработкой оных в GD?

    Всего записей: 741 | Зарегистр. 18-12-2005 | Отправлено: 17:02 23-02-2016
    Romul81



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    Это связано со структурой bgl? Или обработкой оных в GD?

     
    Это всецело "заслуга" bgl. В нём для заголовка competition указаны в качестве синонимов have и sport. Алгоритм работы GD настроен таким образом, что помимо вывода самих заголовков, он подгружает еще и синонимы. И это правильно.

    Всего записей: 1327 | Зарегистр. 03-03-2008 | Отправлено: 17:16 23-02-2016
    Denskoy

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    он подгружает еще и синонимы. И это правильно.

    Если автор словаря все эти синонимы грамотно прописал. Потому как здесь - не синонимы вовсе, а связанные слова. При этом, чем тут have так пригодился я так и понял. У частотных слов количество синонимов и связанных слов будет зашкаливать, программа так просто сама себя повесит. У меня, пока я не нашел это bgl файл, все еле ворочалось. Сейчас стало гораздо шустрее. Так что я пожалуй не соглашусь, что это правильно.
     
    Еще есть ситуация: статья дублируется. Например, когда в DSL переходишь по вложенной статье, которую оформляешь через "@", получается две одинаковые статьи на экране.  
     
    Вдогонку. Наверное, это где-то описано уже, но все же: можно ли как-то удобно - то есть быстро - редактировать языковую полку, последовательность словарей? Когда их много - перетаскивание через меню Группы - весьма тягомотно. Простая алфавитная сортировка словарей в группе уже здорово бы помогла. В эксель загнать?
     
    С этого бы начать, автору оболочки - низкий поклон!

    Всего записей: 741 | Зарегистр. 18-12-2005 | Отправлено: 18:32 23-02-2016
    Romul81



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    Так что я пожалуй не соглашусь, что это правильно.

     
    ОК. Ну давайте попробуем рассуждать логически. Вы говорите, что автор синонимы прописал правильно. Отлично. Только их не видно! Единственная возможность воспользоваться самим фактом наличия синонимов - это подгрузить соответствующие карточки. Иначе толку от них ноль.
     
    И, наверное, в данном случае слово "синонимы" нужно брать в кавычки, т.к. синонимами они являются лишь условно, поскольку ассоциированы с конкретным заголовком. А что конкретно автор словаря считает синонимом - одному ему известно.  
     
    Вообще, этот функционал удобно применять для морфологии, что зачастую и делается.
     
    По остальному - это уже к разработчикам программы.

    Всего записей: 1327 | Зарегистр. 03-03-2008 | Отправлено: 18:46 23-02-2016
       

    Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249

    Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » GoldenDict (Часть 1)
    Maz (23-02-2017 11:53): GoldenDict (Часть 2)


    Реклама на форуме Ru.Board.

    Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
    Modified by Ru.B0ard
    © Ru.B0ard 2000-2024

    BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

    Рейтинг.ru