Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » GoldenDict (Часть 1)

Модерирует : gyra, Maz

Maz (23-02-2017 11:53): GoldenDict (Часть 2)  Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249

   

slech



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору




 
Актуальная версия 1.5.0:
Windоws RC2-36 Qt 4.8.6 или Qt 5.6.2, последний EXE-файл: goldendict-1.5.0-RC2-50-g2fe314a(EXE only).7z.
Плагин dsengine.dll для Qt 5.6-based версии на Windows XP: dsengine_5.6.1_for_XP.7z
MacOSX RC2-36 (Qt 562) (рекомендуется для Mavericks & Yosemite); RC 483 (Qt 532) (рекомендуется для Mountain Lion); RC 425 (Qt 486)
 
GoldenDict — новая словарная программа, обладающая следующими особенностями:  
 
  • Графический интерфейс на основе табов, для создания которого использована библиотека Qt;
  • Интеграция с html-движком WebKit для корректного представления материалов в html-формате;
  • Поддержка подключения словарей в форматах: Babylon (.BGL), StarDict (.ifo/.dict./.idx/.syn), Dictd (.index/.dict(.dz)), ABBYY Lingvo (.dsl тексты и аудиоматериалы .lsa/.dat, .lsd - только в Android), XDXF, AARD, MDX/MDD, EPWING;
  • Система морфологии, которая находит основы слов при поиске, улучшая его результаты, а также дает рекомендации по правильному написанию слов. Используются обычные словари Hunspell/Myspell;
  • Поддержка индексации звуковых файлов в директориях, формируя из них словари аудио-произношений;
  • Поддержка отправки запросов в Wikipedia, Wiktionary и другие MediaWiki сайты;
  • Режим работы в роли глобальной для всего десктопа всплывающей подсказки, позволяющий выводить информацию для выделенного или помещенного в буфер обмена слова из любого текста внешней программы;
  • Для загрузки доступна версия, имеющая в комплекте набор англо-русско-английских словарей, словарей морфологии и примеры произношения слов на английском языке.  
     
    Программа позиционируется как функциональная замена StarDict, поддерживающая большее количество форматов файлов и более качественное их отображение. Программа умышленно не вводит собственного формата файлов, ставя вместо этого задачу наиболее полно поддержать все популярные существующие.
     
    Официальные Early Access билды для Windоws :: для MacOSX :: для Linux.
    Официальные Development билды для Windоws.
    Официальный форум поддержки GoldenDict.
    Официальный баг-трэкер.
     
    Параллельные топики:
    GoldenDict - New Level - Разработка новых форматов словарей для GD: DSLGD, HTMLGD; подключение речевых движков; режим закладок; варианты полнотекстового поиска.
     
    Как сжимать словари в формат .dz для использования в GoldenDict :: DictZip 1.12.1 (latest) :: Оболочка DictUI
     
    Ссылки на готовые сборки
     
    Ссылки на словари для GoldenDict

  • Всего записей: 4893 | Зарегистр. 10-11-2004 | Отправлено: 11:34 26-04-2009 | Исправлено: Maz, 11:48 23-02-2017
    BKSRU

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62
    На счет телепатических возможностей компьютера. А нажим левой кнопки мыши не может служить обратной связью - сигналом на временное отключение и выделение ну скажем с задержкой 3-4 секунды?
    Кстати, произвел эксперимент. Выделение все таки, происходит на доли секунды. При этом если быстро нажать правую кнопку мыши то меню появляется и дальше уже свободно можно отправить в журнал выделенное. Проблема в том, что сложно выделить точно при такой скорости (разве, что при определенном опыте ). Надеюсь, все таки, удастся у вас довести до ума функционал в этом направлении.

    Всего записей: 1558 | Зарегистр. 29-01-2009 | Отправлено: 21:20 19-09-2012 | Исправлено: BKSRU, 21:21 19-09-2012
    anion23

    Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    Вот чес-слово, в 1.0.1-311 по сравнению с 1.0.1-310 даже не прикасался к индексации.  

    Всё это фокусы 64-битной Винды, и не такое иногда выкидывает)))

    Всего записей: 394 | Зарегистр. 22-07-2010 | Отправлено: 21:35 19-09-2012
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    BKSRU

    Цитата:
    На счет телепатических возможностей компьютера. А нажим левой кнопки мыши не может служить обратной связью - сигналом на временное отключение и выделение ну скажем с задержкой 3-4 секунды?

    А если я только что левой кнопкой переключился в это приложение (да даже просто щёлкул зачем-то, ну надо было ) и хочу теперь слово посмотреть, придётся тупо ждать эти секунды? Давайте не плодить лишних сущностей из-за нежелания чуть-чуть подержать клавишу.

    Цитата:
    Кстати, произвел эксперимент. Выделение все таки, происходит на доли секунды. При этом если быстро нажать правую кнопку мыши то меню появляется и дальше уже свободно можно отправить в журнал выделенное. Проблема в том, что сложно выделить точно при такой скорости (разве, что при определенном опыте ).

    Механизм работает так. Библиотеки сканирования постоянно отслеживают движения мыши. Как только мышь замерла на 300 мс, библиотеки посылают запрос в GD, требуется ли провести сканирование. GD проверяет условия (то самое пресловутое нажатие клавиш) и отвечает, надо или нет. И если надо, то какими методами (те три галки на вкладке "Дополнительно"). Дальше ясно - если разрешено всегда, то у вас есть 300 мс для действий. Успели - повезло.

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 21:44 19-09-2012
    ramix



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62
    В Lingvo словари на книжных полках включаются и отключатся независимо, то есть один и тот же словарь может быть включен на одной словарной полке и в то же время выключен на другой.
     
    В GoldenDict такой фокус не проходит. Если выключить словарь в одной группе, то он выключится и в другой и т. д.
     
    Можно ли сделать настройки независимыми, как в Lingvo - это намного удобнее.

    Всего записей: 968 | Зарегистр. 19-06-2006 | Отправлено: 21:52 19-09-2012
    BKSRU

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62
    Я исхожу не из соображений лени. Вы не заставите насильно нажимать хоткеи пользователей. Конечно можно сказать, что это их проблемы. Но такой подход в корне не верен. Тут дело в эффективности. Ну это к слову. На самом деле если не возможно (пока ) то не буду настаивать. Но вдруг вам придет изящное решение .
    На самом деле, надо опробовать новые возможности и уже потом сделаю выводы на сколько все сейчас лучше. Во всяком случае не хуже чем раньше. На сколько успел опробовать, то на вскидку сейчас уже это реализовано лучше чем в Lingoes.
    Спасибо, что прислушиваетесь с пониманием к пожеланиям.

    Всего записей: 1558 | Зарегистр. 29-01-2009 | Отправлено: 22:15 19-09-2012 | Исправлено: BKSRU, 22:16 19-09-2012
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    ramix
    Надо посмотреть. Ещё одна область программы, куда я не заглядывал.
     
    BKSRU

    Цитата:
    Я исхожу не из соображений лени. Вы не заставите насильно нажимать хоткеи пользователей. Конечно можно сказать, что это их проблемы.

    Не проблемы, а свободный выбор.
    Ну нельзя влезть на ёлку и не оцарапаться. Либо постоянное сканирование, но тогда оно будет и там, где не надо. Либо по требованию, но тогда это требование надо как-то до программы донести. Свободный выбор.


    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 22:30 19-09-2012
    BKSRU

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62

    Цитата:
    Не проблемы, а свободный выбор.  

    - К сожалению, именно здесь не получается свободного выбора. Понимаю, что объективные причины.
    Надеюсь понимаете, что все таки, не ради развлечения. Просто максимально хочется приблизить эргономику с совершенству. Жаль, что не получается универсального варианта. И наверное тут без проб вариантов на практике не обойтись.
    Может следующий вариант опробовать - При нажатии Cntr иметь возможность выделять.  
    Все таки, тут надо найти компромиссное решение, ведь это мешает не только журналу (хотя болею за его усовершенствование ), но и поиску выделенного.
     
    - Само сканирование в идеале, хотелось бы иметь в таком дополнительном варианте - когда бы, при работе с любым окном, сканирование работало на основное окно, а в поле основного окна на всплывающее. Ведь другие программы умеют определять над каким окном находится курсор и позволяют работать в разных режимах или ставить в исключения.
    Ведь довольно курьезный режим получается с этой галочкой:

    Сканирование само на себя, что собственно бессмысленно. Как раз в этом режиме логичнее, что бы сканирование со всех окон шло  в основное, а с основного во всплывающее.
     
    Хочется добиться имитации открытия только нужной дополнительной информации во всплывающем окне, как превьюшка. Тогда можно будет создателям словарей интересные вещи реализовывать с комбинацией разных наборов словарей в окнах. Сам бьюсь над такими комплектами. Конечно, было бы яснее если бы показывал как это работает. Но к сожалению слишком много еще работы. И в ближайшее время наверное, наконец выпущу свой первый словарик. Правда, скорее созданный попутно для определенной категории граждан (в прочем как и любой другой словарь), а не из комплекта основной сборки. Надеюсь, придется по душе такая идея. Странно, что до сих пор не делали подобные словари (на эту тематику), но может плохо искал. А ведь очень нужные словари. Может потому, что я ориентируюсь на самообучение?
     
    А как на счет полнотекстового поиска? Здесь есть надежды сдвинуть с мертвой точки?
     
     
    Добавлено:
    ramix

    Цитата:
    Можно ли сделать настройки независимыми, как в Lingvo - это намного удобнее.

    И напомню об еще одном пожелании на эту тему. Не плохо бы иметь возможность скрывать отключенные словари.
    Тем более кнопка включения/отключения словарей имеется:
     
    Остальные бы просто не показывались. Ведь списки, часто, большие (да еще, как на зло, нужный словарь в конце списка ), особенно те кто словари создает и экспериментирует, а нужных на данный момент не больше 3х-4х обычно.

    Всего записей: 1558 | Зарегистр. 29-01-2009 | Отправлено: 05:08 20-09-2012 | Исправлено: BKSRU, 10:13 20-09-2012
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    BKSRU

    Цитата:
    А как на счет полнотекстового поиска? Здесь есть надежды сдвинуть с мертвой точки?

    Как только найдётся человек, который этим займётся, так и сдвинется.

    Цитата:
    Ведь списки, часто, большие (да еще, как на зло, нужный словарь в конце списка ), особенно те кто словари создает и экспериментирует, а нужных на данный момент не больше 3х-4х обычно.

    И зачем тогда создавать такие большие группы?

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 18:45 20-09-2012
    BKSRU

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62

    Цитата:
    И зачем тогда создавать такие большие группы?

    В общем то тот же вопрос можно задать, а зачем в группе стоят неиспользуемые словари , когда тут некоторые жалуются как бы поудобнее добраться до нужного. Неужели в определенный момент открыты все 20 словарей разом . Странный подход к словарям у пользователей .  
    На самом деле, кроме шуток, группы разбиты на тематики. В тематике бывает много словарей. Это неизбежно. К тому же это неизбежно для тех кто составляет словари и для тех кто сравнивает и т.д. Да и банально скапливается много ненужных словарей, версий... Да хватает причин, что бы скрывать ненужные на данный момент.
    Я не настаиваю. Все таки вам решать создаст это комфорт или нет.
    На самом деле хотелось бы больше, что бы вы обратили внимание на более важные просьбы.

    Всего записей: 1558 | Зарегистр. 29-01-2009 | Отправлено: 20:13 20-09-2012 | Исправлено: BKSRU, 20:16 20-09-2012
    BKSRU

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62
    Если открыть спойлер и нажать ссылку. При возврате спойлер закрыт. На сколько успел понять - это не удобно. Можно ли это поправить?

    Всего записей: 1558 | Зарегистр. 29-01-2009 | Отправлено: 23:33 20-09-2012 | Исправлено: BKSRU, 00:21 21-09-2012
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    BKSRU

    Цитата:
    Если открыть спойлер и нажать ссылку. При возврате спойлер закрыт.

    Спойлер?

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 00:56 21-09-2012
    BKSRU

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62

    Цитата:
    Спойлер?

    Зона сокрытия.

    Всего записей: 1558 | Зарегистр. 29-01-2009 | Отправлено: 02:36 21-09-2012
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    BKSRU
    Переход по ссылке - формирование и загрузка новой страницы. Возврат - то же самое. Естественно, скрипты на странице понятия не имеют, в каком состоянии они были в прошлой жизни.

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 02:46 21-09-2012
    BKSRU

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62
    Допустим, разве нельзя назначить какую нибудь переменную состояния? Ну хотя бы на шаг назад.

    Всего записей: 1558 | Зарегистр. 29-01-2009 | Отправлено: 04:21 21-09-2012
    renreg



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62
    Перепробовал - 239, 271, 287, 289, 303, 310, 313. Все тоже - виснет при индексации Мультитрана и закрывается.

    ----------
    Заграница нам поможет
    _____________________
    renreg

    Всего записей: 5117 | Зарегистр. 24-09-2001 | Отправлено: 10:48 21-09-2012
    BKSRU

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    В чем может быть причина расхождения количества заголовков с реальным? http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=93&topic=3420&start=3660#21

    Всего записей: 1558 | Зарегистр. 29-01-2009 | Отправлено: 11:37 21-09-2012 | Исправлено: BKSRU, 11:38 21-09-2012
    BKSRU

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Справочник по HTML v1.0
    New
    http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=93&topic=3420&start=3680#11
    Создавал ориентируясь на новые возможности  GoldenDict.
    http://rghost.ru/40493370
    па-ль: bks

    Всего записей: 1558 | Зарегистр. 29-01-2009 | Отправлено: 15:30 21-09-2012 | Исправлено: BKSRU, 16:15 21-09-2012
    Abs62



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    BKSRU

    Цитата:
    Допустим, разве нельзя назначить какую нибудь переменную состояния?

    Там много чего надо вытаскивать из страницы, хранить и в разных местах отслеживать. Сплошной геморрой. Думаю, результат не будет соответстовать потраченным усилиям.
    Тем более, что никто не запрещает открыть ссылку в новой вкладке, тогда с исходной ничего не случится.

    Цитата:
    В чем может быть причина расхождения количества заголовков с реальным?

    GD считает слова с учётом раскрытия вариантов.
     
    renreg

    Цитата:
    Перепробовал - 239, 271, 287, 289, 303, 310, 313. Все тоже - виснет при индексации Мультитрана и закрывается.

    А как же это:

    Цитата:
    Установлена версия GoldenDict 1.0.1-239-gc81e6ca. Все словари + Мультитран индексировались успешно.

    Или проблемы только с портабельной версией?
     
    Добавлено:
    BKSRU

    Цитата:
    Создавал ориентируясь на новые возможности  GoldenDict


    Цитата:
    * Словарь выложен /obmen/From_BKSRU/

    А у меня всё равно доступа на ftp нет. Я с его получением не заморачивался.

    ----------
    0 программистов ругал сердитый шеф
    Потом уволил одного, и стало их FF

    Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 15:49 21-09-2012
    BKSRU

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62

    Цитата:
    Там много чего надо вытаскивать из страницы, хранить и в разных местах отслеживать. Сплошной геморрой. Думаю, результат не будет соответстовать потраченным усилиям.
    Тем более, что никто не запрещает открыть ссылку в новой вкладке, тогда с исходной ничего не случится.  

    Ok! Ладно с этим еще надо разобраться как удобнее. Может я капризничаю . Хотя, конечно жаль. Если опробовали словарик то должны были заметить, что в режиме справочника не удобно, что менюшка закрывается. Оставим для изучения и подгонки словарей под ситуацию. Можно в общем то и структуру словарика подогнать в таких случаях.
     
    Меня гораздо больше волнуют другие незаконченные моменты.  
    В частности с выделением:
    При нажатии Cntr иметь возможность выделять - так не получится?
    И режим сканирования:
    Когда отмечена галочка "отправлять переводимое слово в главное окно" сканирование работало бы на основное окно, а в поле основного окна на всплывающее. Ведь так не то, что логично. Так бы было идеально для всего режима сканирования.
    Ну неужели сами не чувствуете незаконченность в этих вопросах .
     
     
     
    Добавлено:

    Цитата:
    А у меня всё равно доступа на ftp нет. Я с его получением не заморачивался.

    Ссылочку добавил.

    Всего записей: 1558 | Зарегистр. 29-01-2009 | Отправлено: 16:08 21-09-2012
    renreg



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Abs62

    Цитата:
    только с портабельной версией



    ----------
    Заграница нам поможет
    _____________________
    renreg

    Всего записей: 5117 | Зарегистр. 24-09-2001 | Отправлено: 16:55 21-09-2012
       

    Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249

    Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » GoldenDict (Часть 1)
    Maz (23-02-2017 11:53): GoldenDict (Часть 2)


    Реклама на форуме Ru.Board.

    Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
    Modified by Ru.B0ard
    © Ru.B0ard 2000-2024

    BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

    Рейтинг.ru