Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » Anki

Модерирует : gyra, Maz

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

slech



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору


Anki (яп. — запоминание) — мощная интеллектуальная обучающая система на основе метода интервальных повторений.
Программа позволяет изучать иностранные слова и любую другую учебную информацию при помощи флэш-карт.
Распространяется по лицензии GNU AGPL 3+. Имеет русскую локализацию, открытый исходный код, разрабатывается для нескольких платформ.
Версия для iPhone/iPad/iPod Touch является платной, всё остальное — FreeWare.
Автор приложения: Damien Elmes.
 
Домашняя страница >>
 
Родственные темы:
SuperMemo
Программы для изучения слов иностранного языка
Словари, обучалки, энциклопедии и тесты
 
Полезные ссылки:
Anki 2.0 Вся документация [RUS]
 
Избранные колоды и материалы:
"Cambridge Learner's Dictionary English-Russian ¦ British Sound"Подробнее...  |  Зеркало
"English Vocabulary Profile ¦ British"  |  Зеркало
"English Grammar In Use" — по приложению "English Grammar in Use"Подробнее...  |  Зеркало  |  Трекер
"English Grammar In Use Exercises" — по приложению "English Grammar in Use"Подробнее...  |  Зеркало  |  Трекер
"English Grammar In Use Activities" — по диску "English Grammar in Use (4th Edition)"Подробнее...  |  Зеркало  |  Трекер
"Advanced English Grammar In Use Activities" — по диску "Advanced English Grammar in Use (3rd Edition)"Подробнее...  |  Зеркало  |  Трекер
"Essential Idioms in English" by Robert J. Dixson — 468 карточек  |  Зеркало  |  Трекер
"Oxford University Press — BusinessResult" — 4800 карточек  |  Зеркало
"LDOCE6", как образец, — колода на первые 3 тыс. слов + Excel-файл и звук на весь словарь  |  Зеркало
"LDOCE6 – LEXUNIT" — избранные лексические единицы из словарных статей — 15672 ед. вхождения, в файле Excel + Колода  |  Зеркало
"LDOCE5 Viewer" — Mod by kelciour + см. дополнительные выкладки в конце данного поста
"Веб-приложение для создания карточек Anki на основе LDOCE Online" — by yakhinvadim + комментарий к приложению
"Шаблоны для Anki (изучение грамматики) + избранные колоды" — by bikeNik  |  Трекер
"Комментарий к некоторым из предложенных колод" by SFC
"Рассуждение о пользе некоторых аддонов для Anki" by monsoon
 
Изучение английского языка с помощью Anki:
"Готовые колоды с карточками" by kelciour — группа ВКонтакте

Всего записей: 4893 | Зарегистр. 10-11-2004 | Отправлено: 09:24 05-08-2009 | Исправлено: PGreen, 13:40 24-02-2020
SergeySPiter

Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
скачал English-Russian most used  но проблема в том, что там только на русском слова. Нет ли возможности перевернуть карточки, чтобы на английском показывались, а уж перевод на русский в подсказках был? Или нет подобного словаря, соответствующего своему названию, именно англо - русский ?

Всего записей: 1 | Зарегистр. 18-04-2011 | Отправлено: 11:45 18-04-2011
zhekaMIN



Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
видео о Анки на русском http://www.youtube.com/watch?v=UHGWre0Nq4g&feature=related
о Анки http://www.english-samo.com/page/--anki/about-anki.html
флешкарты http://www.english-samo.com/page/--anki/english-samo-com-decks-on-anki.html

Всего записей: 1 | Зарегистр. 02-05-2011 | Отправлено: 20:39 02-05-2011
PGreen



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
WestEast
Цитата:
Можно ли и как подключить к этой программе словари из Лингво ?

Напрямую подключить не удастся. Нужно будет придумать, как конвертировать тот или иной словарь. Например, если есть исходник какого-либо словаря для Лингво, то из него можно сделать исходник для деки Anki, а потом импортировать данные из полученного исходника в базу данных (деку) Anki, то есть в файл ".anki".

Всего записей: 1185 | Зарегистр. 25-07-2007 | Отправлено: 06:39 23-05-2011 | Исправлено: PGreen, 06:42 23-05-2011
PGreen



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Promteam
Цитата:
А вот путь загрузки из интернета не смог определить и изменить.

Документированной возможности изменения пути загрузки, если не ошибаюсь, нет. Нужно либо ковырять сабж, либо писать автору проги.

Всего записей: 1185 | Зарегистр. 25-07-2007 | Отправлено: 07:36 24-05-2011
PGreen



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
SergeySPiter
Цитата:
скачал English-Russian most used  но проблема в том, что там только на русском слова. Нет ли возможности перевернуть карточки, чтобы на английском показывались

В Anki события представлены в виде так называемых фактов. Каждый факт состоит из прямой и обратной карточек, и есть возможность просматривать (проучивать) прямые или обратные карточки отдельно – если не хотите, чтобы они чередовались во время просмотра.
 
Поэтому в браузере карточек (кнопка "Список всех карточек") выбираете (фильтруете) карты этой деки по тегу "Reverse", затем все отсортированные таким образом выделяете (Ctrl+A), и приостанавливаете их просмотр (кнопка "Отложить/возобновить карту"). Закрываете браузер.
 
Теперь у Вас на обозрение будут выданы из базы только карты с тегом Forward, и, для данной конкретной деки, Вы увидите при просмотре карточек только "англо-русский перевод".

Всего записей: 1185 | Зарегистр. 25-07-2007 | Отправлено: 03:59 25-05-2011
PGreen



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
zhekaMIN
За первую ссылку – респект.
А вот две последние не работают. Исправьте, плиз, пост.

Всего записей: 1185 | Зарегистр. 25-07-2007 | Отправлено: 05:38 26-05-2011
Breslavets

Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
Myth777
Недавно поставил anki себе, сижу радуюсь, зубрю. Мне не хватало слов с их произношением. Нашел ресурс - обучение по Стивену Кингу. Считаю удобным его, т.к. проставлено ударение и произношение слов + есть полностью предложения и фразы. Т.е. сначала можно выучить слова, а затем прочитать и "как бы" наглядно их использовать. Захотелось выдрать эти слова и импортировать их в Anki.
вот ресурс: http://www.homeenglish.ru/Lessonsking.htm

Есть что-нибудь подобное, но  с прочтением(голосом) текста?
 

Всего записей: 320 | Зарегистр. 19-08-2005 | Отправлено: 12:48 11-10-2011
Gjoob

Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Популярная дека "5000 Collegiate Words (SAT Vocabulary) - English" с добавленными транскрипциями к 9/10 всех слов (взяты из Oxford Dictionary). Скачать.
 
Две инструкции на англ. языке по переделке словарей StarDict в карты Anki:  
Changing the contents of existing StarDict dictionaries
Convert your custom StarDict dictionaries to Anki flash cards

Всего записей: 13 | Зарегистр. 02-02-2006 | Отправлено: 21:26 22-10-2011 | Исправлено: Gjoob, 22:01 22-10-2011
PGreen



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Breslavets
Цитата:
Есть что-нибудь подобное, но  с прочтением(голосом) текста?  

Вы об озвучке слов в карточках или про озвучивание целых предложений?
В Anki можно озвучивать заучиваемое слово, но для этого нужно присоединять к карточке соответствующий этому слову звуковой файл.

Всего записей: 1185 | Зарегистр. 25-07-2007 | Отправлено: 17:49 04-11-2011
esperantisto

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Если вы хотите учить слова на слух, пока что-то делаете другое, то вам нужна BX Language Acquisition: www.bxmemo.narod.ru
Но там нет системы повторения карточек, когда статистика ведётся по каждой карточке отдельно (как в Anki).

Всего записей: 101 | Зарегистр. 16-05-2008 | Отправлено: 13:47 09-11-2011
PGreen



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
esperantisto
Цитата:
Но там нет системы повторения карточек, когда статистика ведётся по каждой карточке отдельно (как в Anki)

Не совсем так... В BX Language Acquisition есть алгоритм повторения карточек по Эббингаузу — это идёт как бонус и работает, если приобретён лицензионный ключ, но обсуждение этой программы не есть тема данного топика.
 
Собственно, исследования Германа Эббингауза были положены в основу при создании алгоритма интервального повторения SuperMemo SM2, на котором и работает Anki (информация есть в топике).
 
Кроме того, цитируя один из постов здесь, скажу следующее: "Ещё один важный вывод, полученный Эббингаузом в результате опытов: осмысленное запоминание в 9 раз быстрее механического заучивания."...

Всего записей: 1185 | Зарегистр. 25-07-2007 | Отправлено: 21:31 10-11-2011 | Исправлено: PGreen, 21:47 10-11-2011
aliputin

Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
осмысленное запоминание в 9 раз быстрее механического заучивания

 
А осмысление + зубрежка = в 999 раз эффективнее.  
Мы ведь так в детстве учили родной язык,  
и до сих пор помним.

Всего записей: 280 | Зарегистр. 08-10-2005 | Отправлено: 05:23 11-11-2011 | Исправлено: aliputin, 05:24 11-11-2011
PGreen



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
В детстве мы учили всё так, что помним до сих пор — совсем по другой причине и на другой основе. Процессы запоминания в детстве вообще по-другому работают. Давайте не будем флудить (не примите это как упрёк, скорее как рассуждение) и разберёмся в научной основе вопроса, почему в детстве любой язык учится быстрее и эффективнее...
Последнее предложение не является призывом продолжить дисскуссию. Скорее, это риторически сказано...

Всего записей: 1185 | Зарегистр. 25-07-2007 | Отправлено: 17:52 11-11-2011 | Исправлено: PGreen, 17:54 11-11-2011
aliputin

Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Да тут нечего разбираться.
Умные люди уже давно доказали эффективность зубрежки.
Просто зубрить нужно правильно, в контексте.
А осмысление при изучении языка может даже замедлить процесс,
потому что изучать язык - не то же самое, что изучать экономику или физику.
 
Итак, правила эффективной зубрежки:
- зубрить в контексте;
- зубрить фразы, а не отдельные слова;
- повторять с правильной периодичностью;
- зубрить регулярно;
- зубрить интенсивно...
 
Именно это мы и делали в детстве.
А сейчас делаем с помощью Anki.

Всего записей: 280 | Зарегистр. 08-10-2005 | Отправлено: 15:14 14-11-2011 | Исправлено: aliputin, 15:15 14-11-2011
PGreen



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Не буду спорить, так как бесполезное это занятие.
Но замечу, что Anki не предназначена для зубрёжки в том самом "школьном" смысле, о котором здесь, видимо, идёт речь.
Кому интересно, тот докопается и поймёт, что исследования Германа Эббингауза доказали, что не зубрёжка главное. К этому выводу пришли и другие учёные, и, в итоге, был разработан метод интервальных, или распределённых повторений (_http://www.super-memo.ru/history).
В этом топике есть ссылки на высказанное по этой теме мнение разработчика алгоритма SuperMemo, Петра Возняка. Разве говорит он о зубрёжке в её "чистом виде"? Нет, не говорит.
Не говорит о ней и Anki. Вся работа и весь подход здесь основан на знаниях о "механизме" запоминания, о временных циклах в процессе запоминания информации. Мнение разработчика сабжа, Дамиана Элмса (Damien Elmes), известно, и о его соображениях, в том числе и на предмет "зубрёжки", тоже можно почитать.
В Anki есть алгоритм для интенсивного заучивания, скажем, накануне экзамена, — это режим "Cram", но он не есть основная идея создания этой программы, а является вторичным, вспомогательным, встроен в прогу по просьбам некоторых пользователей, и не рекомендуется к использованию разработчиком, — по крайней мере, к длительному использованию...
Всё и так ясно, и есть где об этом почитать...

Всего записей: 1185 | Зарегистр. 25-07-2007 | Отправлено: 11:48 15-11-2011
miram

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Хочу поставить Anki на наладонник iPAQ Pocket PC h2210, под Windows Mobile 2003. Не получается. В сети есть одиночные указания, что это в принципе возможно и кому-то удавалось. Нашел инструкцию по установке на Windows Mobile 6
 
https://github.com/mmehnert/ankimini/wiki/Howto-install-on-windows-mobile-6
 
 -- там пишут, что сначала надо установить Python, потом запускать Ankimini. Python вроде как встал, но не заработал.
 
Помогите советом, плз.

Всего записей: 46 | Зарегистр. 13-02-2004 | Отправлено: 02:40 06-05-2012
esperantisto

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Если Anki на Windows Mobile установить не удастся, то попробуй SuperMemo для Windows Mobile.

Всего записей: 101 | Зарегистр. 16-05-2008 | Отправлено: 08:25 07-05-2012
John Doe 72

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Друзья, не встречали цыганско-русско-цыганских колод? Неужто самому создавать?
 
И ещё. У меня неверно отображаются транскрипции.

Цитата:
Прочитал, что некоторые испытывают затруднения в отношении отображения транскрипции в Anki.  
...
(Главное меню, "Установки" -> "Шрифт и цвет...", вкладка "Поля", выбираем имя поля с транскрипцией, включаем нужный фонетический шрифт).

В последней версии я не нашёл пункта "Шрифт и цвет...". Помогите найти, пожалуйста.

Всего записей: 188 | Зарегистр. 23-07-2005 | Отправлено: 01:23 08-08-2012 | Исправлено: John Doe 72, 01:25 08-08-2012
PGreen



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
John Doe 72 (01:23 08-08-2012)
Цитата:
Неужто самому создавать?

Большинство колод "под себя", под свои личные потребности, вкусы и т.д., скорее всего, всё же придётся создавать самому... Здесь ничего не поделаешь, нужно набраться терпения и делать. Указанных вами колод лично я нигде пока не встречал.
 
John Doe 72 (01:23 08-08-2012)
Цитата:
В последней версии я не нашёл пункта "Шрифт и цвет...".

John Doe 72 (01:23 08-08-2012)
Цитата:
У меня неверно отображаются транскрипции.

В своём сообщении вы процитировали мой пост. Если правильно помню, сказанное в нём относилось к предпоследнему стабильному билду Anki (v1.0.1).
На данный момент последним стабильным билдом Anki является v1.2.8.
Чтобы правильно отображалась транскрипция, нужно сначала установить в систему шрифт транскрипции, например PhoneticTM. Затем его нужно применить для поля карточки, которое отвечает за отображение транскрипции (в любом случае, это должно быть отдельное, специально создаваемое под транскрипцию поле в шаблоне карточки деки).
 
Чтобы применить шрифт транскрипции к полю транскрипции в шаблоне карточки, нужно сделать следующее (для Anki v1.2.8): сначала открыть колоду, затем "Установки" -> "Свойства колоды" -> В окне "Настройки колоды" нажать на кнопку "Редактирование" -> В окне "Особенности модели" нажать на кнопку "Шаблон карточки" -> В окне "Шаблон карточки" перейти на вкладку "Поля" -> В окне со списком имеющихся в шаблоне карточки полей выбрать (выделить) поле, отвечающее за транскрипцию (или создать его сначала, если его не было в шаблоне карточки -> кнопка "Добавить"), затем в ниспадающем списке строки "Шрифт" выбрать уже установленный в систему шрифт транскрипции. Здесь же, ниже, можно задать размер шрифта и его цвет.

Всего записей: 1185 | Зарегистр. 25-07-2007 | Отправлено: 17:27 10-08-2012 | Исправлено: PGreen, 09:35 11-08-2012
tesboard

Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
кто-нибудь пользуется длительное время этой программой.,  есть ли эффективность в сравнении с традиционными методами обучения.  
учитывая затраты времени на создание своих курсов (колод). ??

Всего записей: 1 | Зарегистр. 19-02-2013 | Отправлено: 12:35 19-02-2013
Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62

Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » Anki


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.B0ard
© Ru.B0ard 2000-2024

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru