Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » QTranslate (Часть 1)

Модерирует : gyra, Maz

Maz (11-07-2022 23:21): QTranslate (Часть 2)  Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201

   

AnVn

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
QTranslate
 
 


Бесплатная программа-клиент для онлайн-перевода с возможностью использования сразу нескольких сервисов и поддержкой офлайн-словарей (XDXF). Подробнее...
 
Автор программы: камрад Quest272
Системные требования: Windows XP/Vista/7/8/10
Последняя версия: 6.10.0 от 09.02.2022  ~1 Мб. Что нового?
Доступные сервисы перевода: Babylon | Baidu | DeepL | Google | Microsoft Bing | Papago (Naver) | Promt | Yandex | Youdao
 
Мини-справка:
  • Действия с мышью
  • Параметры командной строки
  • Проблема: Вместо перевода выводится "Нет данных (истекло время ожидания отправки данных)."
  • Проблема: В программе %ProgramName% не переводится выделенный текст.
  • Проблема: Слетают настройки программы.
  • Как запустить QTranslate в Linux?

  • Всего записей: 184 | Зарегистр. 07-06-2006 | Отправлено: 21:24 09-11-2010 | Исправлено: MaksimovFilimon, 18:55 09-02-2022
    mihas83



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    У меня работает. x64 ent.

     
    Imperator,
     
    странно.
    А у меня не хочет.
     
    Не знаю где "копать"...

    Всего записей: 7832 | Зарегистр. 15-07-2003 | Отправлено: 18:29 29-12-2012
    pytex



    Silver Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    mihas83,
    слышал, что ты решил свою проблему. Если можно, расскажи в двух словах.

    Всего записей: 3693 | Зарегистр. 01-11-2006 | Отправлено: 21:51 01-01-2013
    mihas83



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    pytex,
     

    Цитата:
    ты решил свою проблему. Если можно, расскажи в двух словах

     
    Каким то образом сбросился запуск QTranslate от администратора.
     
    Для работы в Хроме это оказалось критичным.  


    ----------
    Мы знаем: время растяжимо. Оно зависит от того,
    Какого рода содержимым Вы заполняете его. (C. Маршак)

    Всего записей: 7832 | Зарегистр. 15-07-2003 | Отправлено: 22:22 01-01-2013
    mihas83



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Заслуженная похвала.
     
    Так держать!

    Всего записей: 7832 | Зарегистр. 15-07-2003 | Отправлено: 10:18 29-01-2013
    Kullbass



    Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Не хочет копироваться перевод (выделенный курсором, ПКМ - копировать) в окне QTranslate 4.1.0. CTRL+С, CTRL+V - копируется на второй-третий раз. В других программах копируется без проблем. Как можно поправить? Перед этим стояла v.3.5.1 - кажется..., таких проблем не было. 4.0.0 - не ставил.

    Всего записей: 337 | Зарегистр. 24-11-2010 | Отправлено: 22:47 30-01-2013 | Исправлено: Kullbass, 22:48 30-01-2013
    Quest272

    Full Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Kullbass
    Очень странно. Возможно конфликт с другой программой. Отключи горячие клавиши и "Режим мыши" и попробуй скопировать.

    Всего записей: 579 | Зарегистр. 05-10-2010 | Отправлено: 12:39 31-01-2013
    Kullbass



    Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Quest272
    Горячие клавиши отключены, при снятии галочки "режим мыши" "активировать" программа отключается, иконка в трее черная.
     
     
    Добавлено:
    Конфликт... Хм...
    Может попробовать переустановить?
     
    Добавлено:
    переустановил,настройки не менял. При выделении текста, появляется иконка, при нажатии - окно с переводом, но выделеный перевод не копируется.
     Windows 7 Prof. x32. браузер Opera c оф. сайта (установлена на HDD, но в portable режиме)
    В Firefox (установлен по нормальному) тоже не копирует

    Всего записей: 337 | Зарегистр. 24-11-2010 | Отправлено: 15:29 31-01-2013 | Исправлено: Kullbass, 16:03 31-01-2013
    Quest272

    Full Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Kullbass
    Да, похоже на баг. Я просто не сразу понял что проблема во всплывающем окне. Текст не копируется через контекстное меню.  
     
    Но с использованием Ctrl+C должен копироваться.

    Всего записей: 579 | Зарегистр. 05-10-2010 | Отправлено: 17:20 31-01-2013
    Kullbass



    Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    с использованием Ctrl+C должен копироваться.

    Да, копируется. Просто я больше привык мышкой работать.
     
     
    Добавлено:
    ну если настройками это не исправить, то ладно, постраюсь приспособиться. Нравится программа.

    Всего записей: 337 | Зарегистр. 24-11-2010 | Отправлено: 17:34 31-01-2013
    monsoon



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Quest272

    Цитата:
    Если в главном окне выбран режим Auto-detect <> Auto-detect то алгоритм следующий:  
    В настройках есть выбор Родной язык и Второй язык.  
    Если язык исходного текста = Родной язык то переводится на Второй язык.  
    Если язык исходного текста != Родной язык, то переводится на Родной язык.  
     
    Допустим Родной язык = Русский, Второй язык = Английский.  
    Ввели в главном окне китайский текст, тогда перевод с Китайского на Русский. Если ввели Русский текст, перевод с Русского на Английский.  
    Для всплывающего окна алгоритм тот же.

    Что-то неправильно делаю или программа не может правильно определить язык?
    Родной указан русский, второй - английский. В главном окне выбран Auto-Detect.
    Сайт на болгарском языке. Выделяю "Нетно тегл", по горячей клавише в всплывающем окне стоит заголовок "Russian to English" с результатом "Interplanetary Tyeglev". Плагин firefox, использующий google translate переводит как "вес". Тоже самое для украинского, белорусских языков. Польский определяет и переводит правильно. Т.е. похоже, если в языке буквы кириллицы, qtranslate всегда принимает его за родной - русский?

    Всего записей: 1255 | Зарегистр. 30-01-2003 | Отправлено: 01:16 03-02-2013
    Quest272

    Full Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    monsoon

    Цитата:
    если в языке буквы кириллицы, qtranslate всегда принимает его за родной - русский?

    Да.  
     
    Исправлю.

    Всего записей: 579 | Зарегистр. 05-10-2010 | Отправлено: 02:17 03-02-2013
    iglezz

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    1. Не срабатывают сочетания с клавишей Win для всплывающего окна. Главное окошко на эти же кнопкосочетания появляется. Баг?
    2. "Настройки" -> "Вид". "Иконки:". Это для включения/отключения значков во всплывающем окне? При переключении не вижу, чтобы что-то где-то поменялось.
    Версия 4.1.0, система Win 7 x64

    Всего записей: 1521 | Зарегистр. 18-02-2003 | Отправлено: 17:20 05-02-2013
    dedmazai1870



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    iglezz
    2. Это для иконок рядом с выделением в режиме мыши - Показать иконку .

    Всего записей: 1386 | Зарегистр. 07-07-2012 | Отправлено: 18:00 05-02-2013 | Исправлено: dedmazai1870, 18:02 05-02-2013
    Quest272

    Full Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    iglezz

    Цитата:
    1. Не срабатывают сочетания с клавишей Win для всплывающего окна. Главное окошко на эти же кнопкосочетания появляется. Баг?  

    Попробовал Win+Q, вроде работает.
    Кстати думаю поменять Ctrl+Alt+Q (словарь) на Win+Q. У жителей германии возникают проблемы с Ctrl+Alt+Q - невозможно ввести @
     
    Если кто-то знает подводные камни Win+Q, напишите.

    Цитата:
    iglezz  "Настройки" -> "Вид". "Иконки:". Это для включения/отключения значков во всплывающем окне?
    dedmazai1870
    2. Это для иконок рядом с выделением в режиме мыши - Показать иконку .

     Да, только для всплывающих иконок.

    Всего записей: 579 | Зарегистр. 05-10-2010 | Отправлено: 20:14 05-02-2013
    Petrik_Pjatochkin



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    А есть что-то похожее (перевод во всплывающем окне), но только офф-лайн? Интересует именно переводчик, не словарь типа Лингво.

    Всего записей: 689 | Зарегистр. 04-12-2007 | Отправлено: 20:16 05-02-2013
    ddddddima

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Petrik_Pjatochkin
    Pragma например:  http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=35&topic=47379&start=200#lt

    Всего записей: 1209 | Зарегистр. 20-11-2007 | Отправлено: 01:47 06-02-2013 | Исправлено: ddddddima, 01:47 06-02-2013
    LNS



    Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    или Socrat - http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=35&topic=1597

    Всего записей: 242 | Зарегистр. 05-05-2007 | Отправлено: 01:22 07-02-2013
    Dasky



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    добрый...
    очень бы хотелось попросить автора сделать опционально отображение иконки в трее...
    или возможность ее сокрытия средствами самой программы...
    возможно ли?
    спс...

    Всего записей: 1234 | Зарегистр. 08-03-2006 | Отправлено: 09:45 11-02-2013
    dedmazai1870



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Dasky
    А чем средства Windows не устраивают?

    Всего записей: 1386 | Зарегистр. 07-07-2012 | Отправлено: 11:03 11-02-2013
    Dasky



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    dedmazai1870
    в большинстве своем своей кривостью...
    а спец. софт вида PS Tray Factory/SystemTrayX специально ставить не хочется...

    Всего записей: 1234 | Зарегистр. 08-03-2006 | Отправлено: 11:05 11-02-2013 | Исправлено: Dasky, 11:08 11-02-2013
       

    Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201

    Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » QTranslate (Часть 1)
    Maz (11-07-2022 23:21): QTranslate (Часть 2)


    Реклама на форуме Ru.Board.

    Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
    Modified by Ru.B0ard
    © Ru.B0ard 2000-2024

    BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

    Рейтинг.ru