Перейти из форума на сайт.

Новости • Файловые архивы
Поиск • Активные темы • Топ лист
Правила • Кто в on-line?
Вход • Забыли пароль? • Первый раз на этом сайте? • Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » QTranslate (Часть 1)

Модерирует : gyra, Maz

Maz (11-07-2022 23:21): QTranslate (Часть 2)  Версия для печати • Подписаться • Добавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201

   

AnVn

Junior Member		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
QTranslate
 
 


Бесплатная программа-клиент для онлайн-перевода с возможностью использования сразу нескольких сервисов и поддержкой офлайн-словарей (XDXF). Подробнее...
 
Автор программы: камрад Quest272
Системные требования: Windows XP/Vista/7/8/10
Последняя версия: 6.10.0 от 09.02.2022  ~1 Мб. Что нового?
Доступные сервисы перевода: Babylon | Baidu | DeepL | Google | Microsoft Bing | Papago (Naver) | Promt | Yandex | Youdao
 
Мини-справка:
  • Действия с мышью
  • Параметры командной строки
  • Проблема: Вместо перевода выводится "Нет данных (истекло время ожидания отправки данных)."
  • Проблема: В программе %ProgramName% не переводится выделенный текст.
  • Проблема: Слетают настройки программы.
  • Как запустить QTranslate в Linux?
    • Всего записей: 184 | Зарегистр. 07-06-2006 | Отправлено: 21:24 09-11-2010 | Исправлено: MaksimovFilimon, 18:55 09-02-2022
    Quest272

    Full Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Dasky

    Цитата:
    очень бы хотелось попросить автора сделать опционально отображение иконки в трее...  

    Приму к сведению, но пока такое добавлять не буду.
    Всего записей: 579 | Зарегистр. 05-10-2010 | Отправлено: 14:58 11-02-2013
    RIKARDOYYY

    Advanced Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Quest272
    Простите, если что всплывало в теме.. и просмотрел. Есть мелкое неудобство.. приходится, снимать текст с картинок, посредством ABBYY Screenshot Reader, из v11.0.102.583 CE (lite repack-Elchupakabra), в буфер обмена, и переводить его, с помощью QTranslate v4.1.0  
    Заметил (и неоднократно перепроверял), что если запущен QTranslate v4.1.0.. снять текст Screenshot Reader-м - не получается, если нужно сделать снимок области (только, в этом случае). То есть, появляется выделение области, но при попытке сместить его, в нужное место, либо, изменить размер, выделяемой области.. само выделение - пропадает. Если выгрузить QTranslate v4.1.0.. то все работает, как нужно.  
     
    Если бы, приходилось снимать текст, всего несколько раз.. сошло бы.. запускал бы QTranslate v4.1.0, после работы Screenshot Reader-а.. а так..
    В общем, можно ли "подружить" программы, для комфортной работы?
    Всего записей: 726 | Зарегистр. 25-02-2005 | Отправлено: 01:26 16-02-2013
    Quest272

    Full Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    RIKARDOYYY

    Цитата:
    если запущен QTranslate v4.1.0.. снять текст Screenshot Reader-м - не получается

    Если проблема возникает при включенном "Режиме мыши", то думаю что отключение "Режима мыши" на время работы с программой ABBYY Screenshot Reader поможет.
    Всего записей: 579 | Зарегистр. 05-10-2010 | Отправлено: 16:16 17-02-2013
    RIKARDOYYY

    Advanced Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Quest272
    Спасибо! Я, как-то даже и не подумал, о "режиме мыши". Наверное, потому что, привык, что он включен у меня, постоянно.
    Всего записей: 726 | Зарегистр. 25-02-2005 | Отправлено: 16:55 17-02-2013
    siriusall



    Junior Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Просто решил сказать автору программы спасибо, программа очень, нужная и очень пригодилась мне, теперь она в списке устанавливаемых программ.
     
    Только если честно одного понять не могу почему русского сайта нет.
     
    Всего записей: 166 | Зарегистр. 17-09-2008 | Отправлено: 21:50 18-02-2013
    shadow_member



    Platinum Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    почему русского сайта нет.  
    А зачем он? Разве есть непонятки? Русский сайт будут читать только носители языка, а английский- весь мир.
    Всего записей: 22354 | Зарегистр. 18-07-2006 | Отправлено: 21:57 18-02-2013
    ShanUa



    Newbie    		Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
    Опять Wiki глючит - пишет "Нет данных (таймаут отправки данных)."
    Всего записей: 17 | Зарегистр. 29-09-2006 | Отправлено: 11:41 21-02-2013
    S1L2R3

    Junior Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    программа удобная но не хватает транскрипции
    Всего записей: 76 | Зарегистр. 02-10-2007 | Отправлено: 12:08 21-02-2013
    bobver

    Newbie    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Большое спасибо автору за добавление гор. клавиш для переключения сервисов перевода. Работать стало на много удобнее. А на счёт транскрипций, не совсем понятно зачем они нужны. Есть функция произнести в слух.
    Всего записей: 4 | Зарегистр. 11-03-2007 | Отправлено: 20:30 26-02-2013
    AZJIO



    Silver Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Quest272
    1. Если включить "Обратный перевод", потом его отключить и начать уменьшать окно, то поведение не как первоначально пропроционально и до определённого минимума, а по другому, нижняя часть постоянная высота, а верхняя уменьшается до 0.
    2. Если часто отключать/включать обратный первод и изменять размер окна, то выявилась непропорциональное запоминание. То есть если я при маленьком окне выключил обратный перевод, потом в процессе увеличил размер окна, потом включил обратный перевод, то он занимает маленькую высоту и наоборот при маленьком окне может включиться широкое окно обратного перевода. Немного напрягает восстановление пропорций. Может стоит хранить пропорции для 2-х полей и пропроцию для 3-го поля. То есть когда я включаю третье поле оно восстановит пропорцию для себя но не поменяет пропорцию для двух верхни полей, конечно сожмёт верхние два поля но с сохранением пропорции для 2-х полей.
    Всего записей: 4409 | Зарегистр. 03-05-2006 | Отправлено: 16:46 07-03-2013
    Quest272

    Full Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    AZJIO
    Сплиттеры для 3х окон проблемная штука. Пока функциональность останется как есть.
    Всего записей: 579 | Зарегистр. 05-10-2010 | Отправлено: 16:01 11-03-2013
    thelamb

    Silver Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    У меня почему-то перестал работать перевод от гугла. Работал и вдруг перестал. Я и версию обновил, не помогло.
     
    Всего записей: 4968 | Зарегистр. 25-11-2004 | Отправлено: 18:34 11-03-2013
    Quest272

    Full Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    thelamb
    В след. версии перевод от гугла немного пофиксится (есть варианты при которых не работает). Но в данном случае странно что возвращается кусок текста.
    Всего записей: 579 | Зарегистр. 05-10-2010 | Отправлено: 12:31 12-03-2013
    mihas83



    Gold Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Quest272,
     

    Цитата:
    В след. версии перевод от гугла немного пофиксится (есть варианты при которых не работает)

     
    У них новые "заморочки"?
    Всего записей: 7832 | Зарегистр. 15-07-2003 | Отправлено: 12:46 12-03-2013
    thelamb

    Silver Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Quest272
    По началу, когда установил переводчик, всё работало чётко и вдруг в один из дней вместо перевода с гугла появилось такое. Версию я не менял. Вот вчера установил, с удалением прежней, новую, но .... Иногда текста и символов бывает и больше, но перевода нет. Остальные работают. Часто для правильного понимания перевода приходится читать их все и только тогда уже поймёшь о чём пишут. Перевод то машинный  
    Причём касается это только перевода на русский яз. на другие языки перевод от гугла есть. Только русский в игноре.
    Всего записей: 4968 | Зарегистр. 25-11-2004 | Отправлено: 14:08 12-03-2013 | Исправлено: thelamb, 14:21 12-03-2013
    Quest272

    Full Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    mihas83
    Есть проблема когда много народу через один прокси ходят на гугл.
     
    thelamb
    Странная проблема , что-то связанное с кодировкой для русского языка ... но толком понять не могу.
    Всего записей: 579 | Зарегистр. 05-10-2010 | Отправлено: 15:55 12-03-2013
    LonerDergunov



    Silver Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Quest272
    А нельзя ли поправить в гугловском переводе проблемы с пробелами, точками, запятыми...?
    Например, в английском тексте встречается 1.2   В русском внезапно превращается в 1,2
    В английском 1+2   В русском 1 +2
    И тому подобные непонятные преображения.
    Всего записей: 2972 | Зарегистр. 11-07-2007 | Отправлено: 19:07 12-03-2013
    Quest272

    Full Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    LonerDergunov
    Так работает google translate, исправить это нереально: http://translate.google.com/#en/ru/english%20text%201.2%20%0Athe%20next%20line%201%2B2
    Всего записей: 579 | Зарегистр. 05-10-2010 | Отправлено: 19:42 12-03-2013 | Исправлено: Quest272, 19:43 12-03-2013
    DrAlexMD

    Junior Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    "Автор находится в этом топике и с удовольствием (по крайней мере, пока без раздражения и весьма оперативно) отвечает на вопросы".
    ____
    Автор - мега молодец. Всего ему наилучшего и помощи во всем.
     
    Вот одно пожелание - может ли автор, наворотить программу всеми приблудами, что у Translate Client, к примеру, очень полезная вещь - работа с wiki, чтобы вообще быть вне конкуренции?
     
    Добавлено:
    И еще не плохо, чтобы показывала версию программу, а то так и не нашел.
    Всего записей: 174 | Зарегистр. 31-03-2005 | Отправлено: 20:06 12-03-2013
    thelamb

    Silver Member    		Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Quest272

    Цитата:
    Странная проблема , что-то связанное с кодировкой для русского языка ... но толком понять не могу.

    Ок. покопаюсь в компе, хотя проблем с отображением нет ни в ОС, ни в других переводчиках. Только гугл с русским текстом не работает, но если переводить в самом гугле, то всё работает и отдельно текст и стр. переводит.
    Всего записей: 4968 | Зарегистр. 25-11-2004 | Отправлено: 20:09 12-03-2013
       

    Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201

    Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » QTranslate (Часть 1)
    Maz (11-07-2022 23:21): QTranslate (Часть 2)


    Реклама на форуме Ru.Board.

    Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
    Modified by Ru.B0ard
    © Ru.B0ard 2000-2024

    BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

    Рейтинг.ru