Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » QTranslate (Часть 1)

Модерирует : gyra, Maz

Maz (11-07-2022 23:21): QTranslate (Часть 2)  Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201

   

AnVn

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
QTranslate
 
 


Бесплатная программа-клиент для онлайн-перевода с возможностью использования сразу нескольких сервисов и поддержкой офлайн-словарей (XDXF). Подробнее...
 
Автор программы: камрад Quest272
Системные требования: Windows XP/Vista/7/8/10
Последняя версия: 6.10.0 от 09.02.2022  ~1 Мб. Что нового?
Доступные сервисы перевода: Babylon | Baidu | DeepL | Google | Microsoft Bing | Papago (Naver) | Promt | Yandex | Youdao
 
Мини-справка:
  • Действия с мышью
  • Параметры командной строки
  • Проблема: Вместо перевода выводится "Нет данных (истекло время ожидания отправки данных)."
  • Проблема: В программе %ProgramName% не переводится выделенный текст.
  • Проблема: Слетают настройки программы.
  • Как запустить QTranslate в Linux?

  • Всего записей: 184 | Зарегистр. 07-06-2006 | Отправлено: 21:24 09-11-2010 | Исправлено: MaksimovFilimon, 18:55 09-02-2022
    BKSRU

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Quest272

    Цитата:
    Сор, немного выходит за рамки функционала QTranlate. Я буду иметь просьбу в виду, но не гарантирую.

    В общем то сам журнал имеется - История. Если открыть окно истории то можно наблюдать ее пополнение в режиме реального времени. Значит осталось ввести только режим ручного пополнения истории .
     
    История ограничена на максимальное количество записей?

    Всего записей: 1558 | Зарегистр. 29-01-2009 | Отправлено: 04:43 21-10-2013 | Исправлено: BKSRU, 04:51 21-10-2013
    Quest272

    Full Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    BKSRU
    Да, сейчас в историю помещается тока 100 записей (вся история хранится в памяти для оптимизации скорости).

    Всего записей: 579 | Зарегистр. 05-10-2010 | Отправлено: 13:27 21-10-2013
    BKSRU

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    Да, сейчас в историю помещается тока 100 записей (вся история хранится в памяти для оптимизации скорости).

    Нельзя в ручную увеличить?
    Хотелось бы побольше 10000, но хотя бы 1000. Лучше на усмотрение пользователя.

    Всего записей: 1558 | Зарегистр. 29-01-2009 | Отправлено: 14:59 21-10-2013
    mihas83



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
     Лучше на усмотрение пользователя.  

     
    И сейчас BKSRU сядет на "свой любимый конек"...  
     

    Всего записей: 7832 | Зарегистр. 15-07-2003 | Отправлено: 15:02 21-10-2013
    BKSRU

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Я спорить не собираюсь, что предложено в основном реализовано. Программа стала только лучше, не тормозит и не распухла. А в данном случае ну что это за журнал в 100 записей (в этом случае тем более лучше иметь кнопку, что бы отправлять только избранное)? Да к тому же мусоросборник. Если бы хотя бы была опция автоматом сбрасывать эти 100 записей в файл. Тут просто нет так нет, есть предложение на заметку, может когда и реализуется.

    Всего записей: 1558 | Зарегистр. 29-01-2009 | Отправлено: 15:16 21-10-2013
    aMario



    Крокодилас Генас
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Quest272
    Есть какие-то мысли по причине этого http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=5&topic=35038&start=1480#21 ??

    Всего записей: 1011 | Зарегистр. 03-09-2001 | Отправлено: 11:11 22-10-2013
    Quest272

    Full Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    aMario

    Цитата:
    Т.е. выделяешь строчку на русском, жмёшь значок  Qtranslate - появляется окно с тем же самым русским текстом.

    А какое направление перевода показывает? С какого на какой язык переведено?

    Всего записей: 579 | Зарегистр. 05-10-2010 | Отправлено: 11:44 22-10-2013
    aMario



    Крокодилас Генас
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    А какое направление перевода показывает? С какого на какой язык переведено?

    Хмм... выделяю русский текст, показывает в заголовке окна перевода: English to Russian
    И тот же самый "переведенный" текст, а когда кляпаешь на закладку Promt, то направление перевода меняется на Russian to English и перевод правильный.
     
    Кстати заметил, что происходит это только в OperaAC

    Всего записей: 1011 | Зарегистр. 03-09-2001 | Отправлено: 00:04 23-10-2013
    Quest272

    Full Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    aMario
    Цитата с сайта OperaAC: "В связи с переходом браузера Opera на движок хромиума, это скорее всего последняя сборка Opera AC."
    Даже не знаю стоит ли смотреть этот баг.

    Всего записей: 579 | Зарегистр. 05-10-2010 | Отправлено: 15:37 23-10-2013
    aMario



    Крокодилас Генас
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Нет не последняя. Opera AC версия 3.7.9 (11.62.1347.2)
    Странно как-то Qtranslate спотыкается на определении направления перевода
    На Opera AC версия 3.7.9 (11.64.1403.5) такое не проявляется
     
    UPD Поменять версию Оперы не страшно, просто настораживает спотыкание движка Qtranslate...
    где-то ещё проявится....

    Всего записей: 1011 | Зарегистр. 03-09-2001 | Отправлено: 16:22 23-10-2013 | Исправлено: aMario, 22:48 23-10-2013
    Quest272

    Full Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Попробовал OAC_3.7.9_Alpha_1347.2 и OAC_3.8.0_Final__1748.3 версии. Всё вроде нормально работает. Возможно проблема возникает из-за какого нибудь расширения.

    Всего записей: 579 | Зарегистр. 05-10-2010 | Отправлено: 23:47 23-10-2013
    aMario



    Крокодилас Генас
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    Попробовал OAC_3.7.9_Alpha

    Жаль, что не удалось повторить сбой в работе. А комплект Оперы использовал "из коробки" ну разве что пару js скриптов для удобства закачки с файлобменников.

    Всего записей: 1011 | Зарегистр. 03-09-2001 | Отправлено: 08:31 24-10-2013
    aMario



    Крокодилас Генас
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Quest272
    Кстати. Заметил, что опера тут не причём. Сменил версию - проблема осталась.
    В Хроме, кстати, тоже такая же проблема.

    Всего записей: 1011 | Зарегистр. 03-09-2001 | Отправлено: 23:07 25-10-2013 | Исправлено: aMario, 23:08 25-10-2013
    wald1968



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    aMario
    И в Опера 19 Dev и Maxthon 4 и вообще во всех приложениях проблем нет - Windows 8.1

    Всего записей: 1301 | Зарегистр. 04-08-2007 | Отправлено: 00:02 26-10-2013
    Quest272

    Full Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    aMario
    Честно говоря не знаю куда копать - первый раз про такое слышу. Посмотри в настройках QTranslate Родной и Второй языки (должны быть разными).
    Может поможет Деинсталляция-Установка QTranslate ?
    Установлена ли какая-нибудь программа работающая в фоне (связанная с буфером обмена, кодировками)?

    Всего записей: 579 | Зарегистр. 05-10-2010 | Отправлено: 00:05 26-10-2013 | Исправлено: Quest272, 00:10 26-10-2013
    aMario



    Крокодилас Генас
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Quest272

    Цитата:
    Может поможет Деинсталляция-Установка QTranslate ?

     
    Вот это помогло. Странно конечно.  
    Глюк словил на 5.01, ставил поверх 5.02  проблема сохранилась.
    Теперь все пучком. Спасибо!

    Всего записей: 1011 | Зарегистр. 03-09-2001 | Отправлено: 00:14 26-10-2013
    dedmazai1870



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Памяти Lou Reed.
    Vicious
    you hit me with a flower
    You do it every hour
    oh, baby, you're so vicious...
    Vicious - Текст Песни
     
    Сервис youdao по умолчанию переводит на китайский. Настройки в программе Auto-Detect - Auto-Detect (Russian-English). Остальные сервисы распознают правильно. Это у меня что-то криво или так и задумано: сервис youdao по умолчанию всё на китайский переводит?
    UPD: Проверил сам на сайте, сходил сейчас впервые. Поддержка с китайского на английский, японский, корейский, французский, русский, испанский и обратно на китайский. Значит у меня всё нормально оказалось, перевод с английского на русский, например, не поддерживается.

    Всего записей: 1386 | Зарегистр. 07-07-2012 | Отправлено: 12:17 28-10-2013 | Исправлено: dedmazai1870, 20:08 28-10-2013
    Quest272

    Full Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    dedmazai1870

    Цитата:
    перевод с английского на русский, например, не поддерживается

    Да, этот сервис не подходит для Russian<>English переводов.

    Всего записей: 579 | Зарегистр. 05-10-2010 | Отправлено: 23:49 28-10-2013
    AZJIO



    Silver Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    В файле "\Themes\Photoshop Dark.json" сменил в "Edit" строки "Text": "f" на "Text": "9" а то больно яркий текст.

    Всего записей: 4411 | Зарегистр. 03-05-2006 | Отправлено: 08:00 29-10-2013
    ohahtrah



    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    а можно Word Reference добавить? транскрипцию, вроде, они только дают...
    или его нельзя добавить онлайн-переводчикомб а только словарь?

    Всего записей: 96 | Зарегистр. 05-11-2007 | Отправлено: 11:49 01-11-2013 | Исправлено: ohahtrah, 12:02 01-11-2013
       

    Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201

    Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » QTranslate (Часть 1)
    Maz (11-07-2022 23:21): QTranslate (Часть 2)


    Реклама на форуме Ru.Board.

    Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
    Modified by Ru.B0ard
    © Ru.B0ard 2000-2024

    BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

    Рейтинг.ru