Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » QTranslate (Часть 1)

Модерирует : gyra, Maz

Maz (11-07-2022 23:21): QTranslate (Часть 2)  Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201

   

AnVn

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
QTranslate
 
 


Бесплатная программа-клиент для онлайн-перевода с возможностью использования сразу нескольких сервисов и поддержкой офлайн-словарей (XDXF). Подробнее...
 
Автор программы: камрад Quest272
Системные требования: Windows XP/Vista/7/8/10
Последняя версия: 6.10.0 от 09.02.2022  ~1 Мб. Что нового?
Доступные сервисы перевода: Babylon | Baidu | DeepL | Google | Microsoft Bing | Papago (Naver) | Promt | Yandex | Youdao
 
Мини-справка:
  • Действия с мышью
  • Параметры командной строки
  • Проблема: Вместо перевода выводится "Нет данных (истекло время ожидания отправки данных)."
  • Проблема: В программе %ProgramName% не переводится выделенный текст.
  • Проблема: Слетают настройки программы.
  • Как запустить QTranslate в Linux?

  • Всего записей: 184 | Зарегистр. 07-06-2006 | Отправлено: 21:24 09-11-2010 | Исправлено: MaksimovFilimon, 18:55 09-02-2022
    SVT

    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Quest272
    Опять в главном окне проблема с вводом слов на иврите

    Всего записей: 77 | Зарегистр. 18-01-2002 | Отправлено: 09:40 22-03-2014
    Quest272

    Full Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Adminny

    Цитата:
    Если на компе работают 2 пользователя по очереди, переключаясь между сеансами, то если у одного QTranslate запущен, то у второго уже не запускается (

    Посмотри здесь . Но вообще это баг.
     
    SVT

    Цитата:
    проблема с вводом слов на иврите

    Подскажи плиз, что за проблема и если раньше не было, то с какой версии появилась?

    Всего записей: 579 | Зарегистр. 05-10-2010 | Отправлено: 23:46 22-03-2014
    SVT

    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Quest272
    Первая буква вводится на иврите, после чего автоматически переходит на русский. Надо опять переключать язык. Если я не ошибаюсь, то это появилось в последней версии.
    Спасибо.

    Всего записей: 77 | Зарегистр. 18-01-2002 | Отправлено: 08:18 23-03-2014
    oshizelly



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Quest272
     
    Такой фичереквест: нельзя ли сделать настраиваемой продолжительность интервала, в течение которого висит флаг при смене раскладки клавиатуры (опция Advanced -> Keyboard laout indicator).
     
    А если это сложно, то IMHO теперешняя фиксированная продолжительность (3-4 секунды примерно) неоправданно велика, мне кажется, что где-то 0,5 - 1,0 секунды было бы гораздо более правильно: достаточно заметно, но не останавливает работу.  
     
    Ну и до кучи, хорошо бы дать возможность юзеру настраивать прозрачность этого индикатора. Впрочем, без этого можно прожить.
     
    Спасибо!

    Всего записей: 6524 | Зарегистр. 18-09-2004 | Отправлено: 00:02 26-03-2014
    Quest272

    Full Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    oshizelly
    Подумаю над этим.

    Всего записей: 579 | Зарегистр. 05-10-2010 | Отправлено: 13:51 26-03-2014
    Lares



    Newbie
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Quest272
    от души благодарю за программу, это просто спасение.
     
    Из личных пожеланий: хотелось бы кнопочку в главном окне для включения/отключения обратного перевода. Очень часто пользуюсь этой функцией, и постоянно через меню вызывать её немного неудобно.
    В идеале вообще сделать верхнюю панель настраиваемой с возможностью вынесения на неё пользовательских кнопок с необходимыми функциями и настройками. Место позволяет. Горячие клавиши конечно хорошо, но всё-таки подавляющее число людей предпочитают максимально управляться мышью, и щёлкнуть по кнопке на панели часто проще и быстрее, чем комбинации на клавиатуре.
     
    И ещё: в веб-версии гугла есть подсветка оригинала при выделении перевода, то есть когда переводится какой-то относительно большой текст, и перевод получается немного кривоват, я выделяю непонятную часть перевода, и в окне с оригинальным текстом подсвечивается та же часть текста. Возможно ли реализовать это в QTranslate?

    Всего записей: 1 | Зарегистр. 02-04-2009 | Отправлено: 20:15 28-03-2014 | Исправлено: Lares, 20:22 28-03-2014
    franzykman



    Silver Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Quest272
    Помнится, ты в армии был, долго не обновлял. А теперь смотрю - работа идет, уже и новая версия появилась

    Всего записей: 2344 | Зарегистр. 16-05-2010 | Отправлено: 20:58 28-03-2014
    Adminny



    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    Quest272
     
    Цитата:
    Если на компе работают 2 пользователя по очереди, переключаясь между сеансами, то если у одного QTranslate запущен, то у второго уже не запускается (
     
    Посмотри здесь .

     
    Ооо, запустилась. Спасибо.

    Всего записей: 139 | Зарегистр. 07-01-2012 | Отправлено: 10:24 29-03-2014
    Quest272

    Full Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Lares

    Цитата:
     хотелось бы кнопочку в главном окне для включения/отключения обратного перевода

    Буду иметь в виду, но вряд ли.

    Цитата:
    я выделяю непонятную часть перевода, и в окне с оригинальным текстом подсвечивается та же часть текста

    Невозможно осуществить из-за ограничений используемых элементов управления.
     
     
    Adminny
    В след. версии эта проблема будет исправлена.

    Всего записей: 579 | Зарегистр. 05-10-2010 | Отправлено: 23:35 29-03-2014 | Исправлено: Quest272, 23:35 29-03-2014
    SVT

    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Quest272
     
    А как насчет иврита?

    Всего записей: 77 | Зарегистр. 18-01-2002 | Отправлено: 07:21 30-03-2014
    AZJIO



    Silver Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Quest272

    Цитата:
    хотелось бы кнопочку в главном окне для включения/отключения обратного перевода  
     
    Буду иметь в виду, но вряд ли.
    Чтобы не нагромождать интерфейс, в упрощённом варианте наверно достаточно добавить быструю клавишу. Я тоже частенько переключаю, так как если я перевожу текст то экономнее по времени и по занимаемой площади экрана режим без "Обратный перевод".
    ----------------
    Почему минимальная высота окна не позволяет оставить 1 строку в двух окнах? К примеру я перевожу однострочные фразы и делаю минимальную высоту QTranslate в верхней части экрана, а в нижней браузер или текстовый редактор. Сейчас 6 строк, либо 2 окна по 3 строки, либо 3 окна по 2 строки. Хотя даже ещё больше, 9 строк при шрифте 9, а я задал 11, а стандартный вроде 8.5. И нужно чтобы QTranslate занял наименьшую высоту. Причём наименьшую можно сделать совсем одну строку, чтобы был виден только перевод на одной строке.
    ----------------
    Не критично, но всё же: кнопка "Прослушать текст" наезжает на полосу прокрутки на 4 пиксела. Видимо на разных системах их ширина различна и необходимо сделать запрос ширины (типа GetSystemMetrics, SM_CXVSCROLL)

    Всего записей: 4411 | Зарегистр. 03-05-2006 | Отправлено: 13:35 30-03-2014 | Исправлено: AZJIO, 13:39 30-03-2014
    oshizelly



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    AZJIO 11:35 30-03-2014  
    Цитата:
    Чтобы не нагромождать интерфейс, в упрощённом варианте наверно достаточно добавить быструю клавишу. Я тоже частенько переключаю

    Поддерживаю.

    Всего записей: 6524 | Зарегистр. 18-09-2004 | Отправлено: 13:38 30-03-2014
    Quest272

    Full Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    SVT

    Цитата:
    А как насчет иврита?

    Буду смотреть.
     
    AZJIO

    Цитата:
    Почему минимальная высота окна не позволяет оставить 1 строку в двух окнах?

    Уменьшу мин. высоту.

    Цитата:
    "Прослушать текст" наезжает на полосу прокрутки на 4 пиксела

    Можешь показать скриншот? Или у тебя DPI большой настроен?
     
    AZJIO,oshizelly
    Горячую клавишу добавлю.

    Всего записей: 579 | Зарегистр. 05-10-2010 | Отправлено: 16:58 30-03-2014
    AZJIO



    Silver Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Quest272

    Цитата:
    Можешь показать скриншот?

    http://s005.radikal.ru/i210/1403/b8/05a2b51fc8d7.png

    Всего записей: 4411 | Зарегистр. 03-05-2006 | Отправлено: 21:09 30-03-2014
    tener



    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Пробовал множество переводчиков, остановился на этом. Прога просто супер!!!

    Всего записей: 186 | Зарегистр. 11-04-2008 | Отправлено: 22:37 01-04-2014
    ASpavl



    BANNED
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Обновился Хром - Версия 34.0.1847.116, и пропал значок программы около курсора. Это только в моём компе или ещё у кого? И что делать? В опере на хромиум работает как и прежде..

    Всего записей: 130 | Зарегистр. 06-09-2013 | Отправлено: 04:11 09-04-2014
    krokodil777



    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    Обновился Хром - Версия 34.0.1847.116, и пропал значок программы около курсора

    Такая же петрушка - не работает.

    Всего записей: 196 | Зарегистр. 28-07-2010 | Отправлено: 08:04 09-04-2014
    ASpavl



    BANNED
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    krokodil777
    в новой версии устранена 31 уязвимость, из которых 21 проблема помечена как опасная -Релиз Google Chrome 34, и ещё 30 килобакинских за обнаруженные уязвимости.Вот здесь-то наш любимый переводчик наверно и запилили..

    Всего записей: 130 | Зарегистр. 06-09-2013 | Отправлено: 10:02 09-04-2014
    feriman



    Junior Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    ASpavl
    В настройках QTranslate выберите раздел Exceptions и снимите чекбокс Enable smart detection - это решит проблему.

    Всего записей: 129 | Зарегистр. 06-08-2004 | Отправлено: 23:34 09-04-2014
    Quest272

    Full Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    Обновился Хром - Версия 34.0.1847.116

    Завтра задеплою новую версию с фиксом.

    Всего записей: 579 | Зарегистр. 05-10-2010 | Отправлено: 00:30 10-04-2014
       

    Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201

    Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » QTranslate (Часть 1)
    Maz (11-07-2022 23:21): QTranslate (Часть 2)


    Реклама на форуме Ru.Board.

    Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
    Modified by Ru.B0ard
    © Ru.B0ard 2000-2024

    BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

    Рейтинг.ru