Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » QTranslate (Часть 1)

Модерирует : gyra, Maz

Maz (11-07-2022 23:21): QTranslate (Часть 2)  Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201

   

AnVn

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
QTranslate
 
 


Бесплатная программа-клиент для онлайн-перевода с возможностью использования сразу нескольких сервисов и поддержкой офлайн-словарей (XDXF). Подробнее...
 
Автор программы: камрад Quest272
Системные требования: Windows XP/Vista/7/8/10
Последняя версия: 6.10.0 от 09.02.2022  ~1 Мб. Что нового?
Доступные сервисы перевода: Babylon | Baidu | DeepL | Google | Microsoft Bing | Papago (Naver) | Promt | Yandex | Youdao
 
Мини-справка:
  • Действия с мышью
  • Параметры командной строки
  • Проблема: Вместо перевода выводится "Нет данных (истекло время ожидания отправки данных)."
  • Проблема: В программе %ProgramName% не переводится выделенный текст.
  • Проблема: Слетают настройки программы.
  • Как запустить QTranslate в Linux?

  • Всего записей: 184 | Зарегистр. 07-06-2006 | Отправлено: 21:24 09-11-2010 | Исправлено: MaksimovFilimon, 18:55 09-02-2022
    Aleks431



    Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    У меня те же проблемы появились с программой НА РАБОТЕ - много чего тут заблокирована. Не пашет -"...истекло время...", но дома на Ростелекоме работает.

    Всего записей: 258 | Зарегистр. 25-09-2007 | Отправлено: 14:31 29-12-2016 | Исправлено: Aleks431, 14:54 29-12-2016
    conservator



    Gold Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Aleks431
    Была такая же история, совет не помог, срабатывало только через Bing, помогло: Настройки - Расширенные - Google domain: с com на cn.

    Всего записей: 7664 | Зарегистр. 08-11-2015 | Отправлено: 17:53 29-12-2016
    Aleks431



    Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

    Цитата:
    ..срабатывало только через Bing, помогло: Настройки - Расширенные - Google domain: с com на cn.

    Это тоже не помогло
     
    Решение НАЙДЕНО!
    Заменил QTranslate.exe на EXE-шник из старой версии 5.7.0.3 (другой сейчас нет) - и всё заработало!

    Всего записей: 258 | Зарегистр. 25-09-2007 | Отправлено: 12:55 30-12-2016 | Исправлено: Aleks431, 13:15 30-12-2016
    presentRU

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Мне нужно запускать QTranslate не свёрнутым в системный трей. В настройках что-то такой возможности не нашёл.Сорри, уже вижу - в параметрах командной строки при запуске можно задать.

    Всего записей: 821 | Зарегистр. 16-10-2006 | Отправлено: 12:18 20-01-2017 | Исправлено: presentRU, 12:23 20-01-2017
    sergio12

    Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    presentRU
    В главном окне 3 точки в верхнем правом углу открывают меню, в нём "Расширенные - При запуске - Показать окно"

    Всего записей: 367 | Зарегистр. 11-11-2002 | Отправлено: 12:24 20-01-2017
    presentRU

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    sergio12
    Спасибо, ваш вариант всё-таки лучше.

    Всего записей: 821 | Зарегистр. 16-10-2006 | Отправлено: 15:06 23-01-2017 | Исправлено: presentRU, 15:07 23-01-2017
    mikethebeast1975



    Newbie
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Здравствуйте!
     
    У меня вопрос к автору и всем, кто сможет помочь:
    планируется ли поддержка CAT инструмента memoQ ?
    если - нет , то как самостоятельно заставить выполнять переводы из окон этой программы
    (в остальных - всё хорошо)  
    Пробовал добавлять в исключения для обязательного выполнения,  
    - программа не вызывается по двойному Ctrl совсем ...
     
    ---
    проблема возникла только в последней версии 6.1
    ---
     
    Спасибо!

    Всего записей: 25 | Зарегистр. 19-05-2008 | Отправлено: 15:02 24-01-2017 | Исправлено: mikethebeast1975, 15:07 24-01-2017
    Charisma



    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    mikethebeast1975
    Использую программу в связке с SDL Studio несколько месяцев. Выделяю сегмент. Программа автоматически делает перевод во всплывающем окне. Если он мне подходит, нажимаю сочетание клавиш (в моем случае одну). Вместо выделенного сегмента вставляется перевод.  Думаю, в memoQ все должно проходить аналогично.    

    Всего записей: 1061 | Зарегистр. 31-07-2004 | Отправлено: 15:47 24-01-2017
    DmitryFedorov

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Для Бинг началось сегодня вроде - The token has expired

    Всего записей: 1966 | Зарегистр. 19-03-2006 | Отправлено: 17:29 29-01-2017
    WatsonRus



    Platinum Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Работает. Только что проверил.

    Всего записей: 37866 | Зарегистр. 03-05-2004 | Отправлено: 17:43 29-01-2017
    DimmY



    Silver Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    WatsonRus
    Не работает. Тоже только что проверил.

    Всего записей: 4718 | Зарегистр. 22-04-2002 | Отправлено: 17:50 29-01-2017
    iNNOKENTIY21



    Silver Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    DimmY
    Работает. Тоже, тоже, только что проверил.

    Всего записей: 3521 | Зарегистр. 16-08-2012 | Отправлено: 17:57 29-01-2017
    Weeter



    Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Работает. Вин.10х64

    Всего записей: 679 | Зарегистр. 06-01-2015 | Отправлено: 17:59 29-01-2017
    WatsonRus



    Platinum Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    А чем же тогда он переводит с Bing, если не работает?

     
    Добавлено:
    Vista SP2 (рабочий ноут).
     
    Добавлено:

    Weeter
    Приветствую. Кого переводим?
     
    Добавлено:
    У китайцев вроде Новый год наступил...

    Всего записей: 37866 | Зарегистр. 03-05-2004 | Отправлено: 18:01 29-01-2017
    GEGEMON



    BANNED
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Окошко с переводом убрать от переводимого слова можно как то?  Оченно мешает порой!

    Всего записей: 2820 | Зарегистр. 07-02-2006 | Отправлено: 23:28 12-02-2017
    alkogro

    Newbie
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    GEGEMON
    снимите галочку "настройки-вид-подбирать положение автоматически"
    отодвиньте окошко куда нужно,там оно и будет

    Всего записей: 26 | Зарегистр. 24-11-2006 | Отправлено: 00:32 13-02-2017
    GEGEMON



    BANNED
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    alkogro

    Цитата:
    "настройки-вид-подбирать положение автоматически"  

    Спасибо. Именно то что нужно

    Всего записей: 2820 | Зарегистр. 07-02-2006 | Отправлено: 00:44 13-02-2017
    BKSRU

    Advanced Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Не плохо бы иметь опциональную возможность, что бы при копировании в буфер, строки объединялись, если они не заканчиваются знаками окончания предложения.
    Так перевод более точен.
     
    Кроме того, обещали подумать над возможностью опционального ограничения (от 1 до бесконечности) на количество переводимых слов. Приходится копировать большие объемы для работы, забывая о переводчике. При этом срабатывает ненужный перевод, да к тому же с тормозами.

    Всего записей: 1558 | Зарегистр. 29-01-2009 | Отправлено: 07:58 17-02-2017 | Исправлено: BKSRU, 17:18 17-02-2017
    WatsonRus



    Platinum Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    Что-то у меня со вчера перестало работать распознавание текста. Вылезает окошко "Нет данных". Вчера сначало работало, а потом перестало.
     
    Перевод текста работает нормально. Версия 6.1.0, Win7 x64.

    Всего записей: 37866 | Зарегистр. 03-05-2004 | Отправлено: 00:32 19-02-2017 | Исправлено: WatsonRus, 00:35 19-02-2017
    iNNOKENTIY21



    Silver Member
    Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
    WatsonRus

    Цитата:
    Что-то у меня со вчера перестало работать распознавание текста. Вылезает окошко "Нет данных". Вчера сначало работало, а потом перестало.
     
    Перевод текста работает нормально. Версия 6.1.0, Win7 x64.

    та же история. Версия 6.1.0, Win10 x64.

    Всего записей: 3521 | Зарегистр. 16-08-2012 | Отправлено: 06:23 19-02-2017
       

    Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201

    Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » QTranslate (Часть 1)
    Maz (11-07-2022 23:21): QTranslate (Часть 2)


    Реклама на форуме Ru.Board.

    Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
    Modified by Ru.B0ard
    © Ru.B0ard 2000-2024

    BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

    Рейтинг.ru