CaptainFlint
Gold Member | Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Цитата:| Если бы вместо слово "also" ("также") было употреблено, к примеру "e.g." или "for instance" и т.п., то есть, "в том числе", "к примеру" и т.п., то этого ложного впечатления не возникало бы. |
Как раз варианты с "в том числе" и "например" указывать бессмысленно. В таком варианте сортировка по времени ничем не будет отличаться от любой другой, тогда как Гислер особо подчёркивает нетипичность и неожиданные (для кого-то) последствия от применения данной опции в режиме сортировки именно по времени — остальные-то достаточно логичны и понятны.
Цитата:| Хотя сам бы я предложил гораздо более банальную гипотезу: ЕМНИП в первых версиях TC каталоги можно было сортировать только по времени, и это уточнение в диалоге было на 100% адекватным. Потом функционал проги расширился, но ремарке в диалоге настроек просто осталась случайно в качестве реликта. |
Эта гипотеза проверяется очень легко: скачиванием WinCmd версий 1.13, в которой, согласно истории, появилась данная возможность, и предшествующей ей 1.12 (для сравнения). Видим, что опция появилась сразу в том виде, в каком дожила до сего дня. Так что предложенная гипотеза проверки не выдержала.
Суть данного пояснения именно такова, какой она выглядит. В названии опции в сжатом виде присутствует нечто вроде диалога:
Гислер: Эта опция включает сортировку не только файлов, но и каталогов по любой выбранной колонке.
Пользователь: Совсем-совсем по любой? Но, например, по времени каталоги сортировать глупо!
Гислер: И тем не менее, если в этом режиме включить сортировку по времени, каталоги тоже отсортируются по времени. Имейте в виду!
----------
Почему же, ё-моё, ты нигде не пишешь "ё"? |
|
