DSynchronize 
DSynchronize - один из самых простых портативных инструментов для синхронизации папок и файлов, находящихся на ПК, флешке, сетевом диске или FTP-сервере. В этой программе нет никаких сложных настроек - разработчик постарался все сделать максимально доступным даже для совершенно неопытных пользователей.
DSynchronize может работать по расписанию. Доступно несколько вариантов: через определенные промежутки времени или выбор конкретных дат, дней недели и времени - используйте как Вам нужно.
Возможность запуска программы в виде службы: после всех настроек активируйте эту функцию, и тогда Вы даже не заметите присутствия DSynchronize, но при этом все параметры синхронизации будут выполняться.
Синхронизации в реальном времени, когда сравнение и замена файлов на актуальные будет проводиться постоянно во время Вашей работы за ПК.
DSynchronize , несмотря на маленький размер, может смело конкурировать с платными аналогами сервисов синхронизации и сравнения данных, обеспечивая надежное хранение самых актуальных версий файлов.
DSynchronize is a stand-alone utility that let you periodically synchronize two or more folders on Hard Disk, Floppy Disk, LAN, USB Key, CD-DVD (with packet writing software) and FTP server.
It is also possible to specify the time and the day to schedule the synchronization to run, and to create some additional "filters" for other factors.
Real-Time sync is also supported.
Download (2.48.1) (NT/2000/XP/Vista/Seven/8/Win10) | FreeWare | ML (Ru)
Русификатор: http://dimio.altervista.org/zip/DSynchronize%20Russian%20Pack.zip
Внимание! Автор периодически обновляет программу, не меняя номер версии. Рекомендую периодически проверять актуальность дистрибутива, скачав его заново.
Режим совместимости не пробовали? 