Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » Lingobit Localizer

Модерирует : gyra, Maz

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

X11



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
смежная тема в Варезнике

Lingobit Localizer
 
   
 
Lingobit Localizer is a full-featured localization and internationalization solution for both large and small software projects and is designed so that it radically simplifies the way in which a project is localized - from inception to completion. As you begin using its capabilities, you will find that Lingobit Localizer significantly improves productivity and enormously simplifies international development.
 
Lingobit Localizer - одно из лучших средств для перевода интерфейса программы с одного языка на другой. Редактирование диалогов, перевод меню, строк и всех остальных ресурсов прямо в exe файле. Сохранение всех сделанных переводов при переходе с версии на версию, возможность проверить насколько ваша программа готова к локализации и поддержка более 180 языков - это только часть возможностей программы.
 
Shareware ($695-$1950), ENG
 
::  Офсайт  ::  Скриншот  ::  Trial version  ::


 
Как сделать, чтобы скрыть картинки из таблицы перевода, чтобы они не маячили?
 
 

Всего записей: 3253 | Зарегистр. 24-11-2005 | Отправлено: 22:04 28-01-2017 | Исправлено: WatsonRus, 01:13 29-01-2017
Alex Bolton



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
X11
Цитата:
скрыть картинки из таблицы перевода, чтобы они не маячили?  

а что настройки не помогают?
 
 

Всего записей: 1119 | Зарегистр. 05-01-2002 | Отправлено: 23:07 28-01-2017
X11



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
в том-то и дело, что не помогают
 
 
 
эта настройка убирает узлы из дерева объектов (слева), но не из таблицы

----------
/не мы такие, жизнь такая/

Всего записей: 3253 | Зарегистр. 24-11-2005 | Отправлено: 00:00 29-01-2017 | Исправлено: X11, 20:22 12-03-2021
WatsonRus



Platinum Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Странно, что темы в Программах до сих пор не было... сделал шапку по образцу шапки в Варезнике.

Всего записей: 37866 | Зарегистр. 03-05-2004 | Отправлено: 01:12 29-01-2017
obtim



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Есть программа на немецком. Есть перевод к ней в виде 50-ти файлов(ставится заменой файлов). Есть более новая версия программы.
Вопрос: как из старой версии программы путем сравнения оригинальных и переведенных ресурсов, вытащить наполнение для нового проекта?

----------
Дьявол коварен - он может явиться к нам просто в образе дьявола

Всего записей: 8943 | Зарегистр. 03-03-2002 | Отправлено: 12:26 03-04-2017
X11



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
как из старой версии программы

 
из старого проекта или из старой программы?
 
Добавлено:
Есть экспорт, например такой.
Проект/Память переводов/экспорт.
 
Но сперва нужно переведенные ресурсы отправить в Память переводов.

----------
/не мы такие, жизнь такая/

Всего записей: 3253 | Зарегистр. 24-11-2005 | Отправлено: 12:44 03-04-2017
obtim



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
X11
Программы: программа arcon 2003 - для нее есть перевод. Хочу попробовать все импортировать все в новый проект, который потом наложить на 2012-ую версию arcon(понимаю, что код могли значительно переписать).

Всего записей: 8943 | Зарегистр. 03-03-2002 | Отправлено: 12:49 03-04-2017
X11



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Не знаю точно.
Нужно экзешник открывать и вытягивать оттуда перевод.

----------
/не мы такие, жизнь такая/

Всего записей: 3253 | Зарегистр. 24-11-2005 | Отправлено: 12:55 03-04-2017
AlexALSP



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Мда, открыл XML выделил столбец и прога думает полтора года )) Один традос вроде работает нормально , но он слишком замороченный ))

Всего записей: 1227 | Зарегистр. 22-04-2007 | Отправлено: 13:04 16-08-2019
X11



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Подскажите, как правильно в Delphi настроить переключение языков, как загружать приложение в случае если включить "Многоязычные файлы - Каждый файл содержит перевод сразу на несколько языков"
 
http://prntscr.com/10jts65

----------
/не мы такие, жизнь такая/

Всего записей: 3253 | Зарегистр. 24-11-2005 | Отправлено: 20:15 12-03-2021
Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » Lingobit Localizer


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.B0ard
© Ru.B0ard 2000-2024

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru