Skraelosko
Junior Member | Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Добрый день, уважаемые. Прошу помощи с небольшой проблемой.
Есть анима с субтитрами. Судя по теме обсуждения этого релиза, моя проблема - не что-то косячное в самих файлах, а происходит непосредственно у меня.
Проблема вот какая. В сабах используются разные шрифты, и все они отображаются нормально, кроме одного. Этот шрифт я попробовал установить вручную, убедился что они все лежат там, где надо, ничего не помогало.
Файл называется mvboli.ttf;
Строчка стиля в субтитрах выглядит так: Style: Akagi.Autors,MV Boli,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,15,15,15,1
Как видно, в строчке стоит пробел. Как только я отредактировал файл и заменил 'MV Boli' на 'MVBoli', вуаля - шрифт подхватился и стал отображаться нормально. Пришлось это проделать ручками с сабами ко всем сериям.
Но странность, как я уже отметил, в том, что судя по всему это не повальная проблема у всех, кто скачал этот релиз, из-за чего я делаю вывод, что видимо проблема в плеере. Других никаких у меня сейчас не стоит, и я не хотел бы лишний раз засорять систему лишним софтом - собственно, может быть проблема в каких-то настройках, из-за которых плеер читает не название шрифта (которое отображается в фонт вьюере как 'MV Boli'), а название самого файла, где этого пробела нет? |
